Tradução de "homem honrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Honrado - tradução : Homem - tradução : Honrado - tradução : Homem honrado - tradução : Homem honrado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Você é um homem honrado. | You are an honorable man. |
Por homem honrado e fiel. | As of a man faithful and honourable. |
Kofi Hannan é um homem bom e honrado. | Kofi Annan is a good and honourable man. |
Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão. | To the honest man, debts are a bitter slavery. |
É um homem muito honrado e odeia a ama... que adere as ações baixas. | An honest man he is, and hates the slime that sticks on filthy deeds. |
Eu honrado | I honored them |
E honrado. | And honored. |
Muito honrado. | Very honored. |
Muito honrado. | I'm honoured. |
Meritíssimo, tem olhos para ver... o quanto é honrado um homem jovem, como o Sr. Smith é. | Your Honor, you got an eye in your head... to see what a fine upstanding young man Mr. Smith is. |
Estou muito honrado. | I'm very much honored. |
Sintome duplamente honrado! | I'm doubly honoured. |
Estou muito honrado. | I'm very grateful. |
Sintome honrado. Porquê? | I feel pretty honoured. |
Sintome honrado, monsieur. | I am honored, monsieur. |
Eu estou muito honrado! | I am very honored! |
O honrado Horace Miller. | The honourable Horace Miller. |
Sintome grato e honrado. | I am most deeply grateful and honoured. |
É muito trabalho honrado. | Too much like honest work. |
São palavras que lamento, sobretudo vindas da parte de um homem tão honrado e bem educado como o Sr. Nordmann. | I am sorry that such words have been used, especially by someone as honourable and correct as Mr Nordmann. |
Um trabalho bom e honrado. | That's a good honest business. |
Sim, claro que é honrado. | Sure, it's honest. |
Estou honrado, Capitão, porém transtornado. | I'm honoured, but bewildered. |
Isso não diz como honrado marido. | That does not say how honored husband. |
E um trabalhador Educado e honrado | And if his collar is white as snow |
Devias sentirte honrado em participar directamente. | You should feel honored to have a direct part in it. |
A minha imitação de um homem honrado foi tão bem sucedida que a Sra. D'Ascoyne me convidou a ficar de sábado até segundafeira. | My impersonation of a man of sterling character was such a resounding success that Mrs D'Ascoyne invited me to spend the following SaturdaytoMonday with them. |
Estou honrado por estar aqui, e estou honrado por falar sobre este tópico, que eu acho de grande importância. | I am honored to be here, and I'm honored to talk about this topic, which I think is of grave importance. |
Estou honrado com o convite, e obrigado. | I'm honored by the invitation, and thanks. |
Ele foi honrado com um estátua agora. | He's been honored with a statue now. |
Sinto me honrado em ter lhe conhecido. | I feel honored to have known you. |
Sinto me honrado de tê la conhecido. | I feel honored to have known you. |
Sinto me honrado pelo convite, e agradeço. | I'm honored by the invitation, and thanks. |
Não era um trabalhador Educado e honrado | And his collar wasn't white as snow |
Um humilde súbdito do império sentese honrado. | A humble subject of the empire is honoured, Tribune. |
Estou muito feliz e honrado em conhecê la. | I'm very happy and honored to know you. |
Eu que agradeço. Me sinto honrado por ajudar. | Only too willing to oblige, sir. |
É um bom rapaz, honrado e muito trabalhador. | He's a fine boy, honest, a hard worker. |
Meu honrado senhor, peço humildemente licença para sair. | My honourable lord... I will most humbly take my leave of you. |
Monsieur la Fontaine, Estou honrado pela sua presença. | Monsieur la Fontaine, I am honored by your presence. |
Estou muito feliz e honrado em conhecê la pessoalmente. | I am very happy and honored to meet you in person. |
O atleta soviético de sucesso era homenageado e honrado. | The successful Soviet athlete was feted and honoured. |
Isso seria justo, honrado e demonstraria abertura de espírito. | That has to be explained so that we know what we are voting on. |
Fico honrado por estar na sua festa de debutante. | I am honored to be at your coming out party. |
Estou muito feliz e honrado em finalmente conhecê la pessoalmente. | I am so happy and honored to finally meet her in person. |
Pesquisas relacionadas : Sinto Honrado - Honrado Com - Honrado Com - Devidamente Honrado - Será Honrado - Se Honrado - Profundamente Honrado - Muito Honrado - Muito Honrado - Muito Honrado - Muito Honrado