Tradução de "homens rã" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Explicar uma piada é como dissecar uma rã poucas pessoas se interessam e a rã morre. | Explaining a joke is like dissecting a frog Few people are interested, and the frog dies. |
| Antes aqui estava escrito somente rã . | Before, only frog is written here. |
| Ninguém se interessa muito se a rã morre. | Nobody is much interested, and the frog dies. |
| A rã que a princesa beijou tornou num príncipe. | The frog the princess kissed turned into a prince. |
| Essa é uma rã tentando cruzar com um peixe dourado. | This is a frog that tries to copulate with a goldfish. |
| E.B. White disse que analisar humor é como dissecar uma rã. | Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog. |
| Muitas partes do cérebro da rã correspondem às presentes nos seres humanos. | Many parts of the frog's brain correspond with those of humans. |
| Ciclo de vida O ciclo de vida de uma rã começa com um ovo. | It has a tiny head with a pointed snout and a plump, rounded body. |
| O segundo tem a pele mais lisa e aspecto de rã, preferindo a água. | The second is smoother and more frog like, preferring the water. |
| Melhorias ambientais na reserva de Hula são consideradas como possíveis causas do reaparecimento da rã. | Environmental improvements in the Hula reserve have been cited as a possible reason for the frog's reemergence. |
| Por exemplo, há comida chinesa francesa, onde eles servem pernas de rã com sal e pimenta. | For example, there is French Chinese food, where they serve salt and pepper frog legs. |
| O Lacaio Rã repetiu, no mesmo tom solene, apenas mudando a ordem das palavras, Da Rainha. | The Frog Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little, 'From the Queen. |
| Quando uma rã é subaquática, o oxigénio é transmitido através da pele, directamente na corrente sanguínea. | There are blood vessels near the surface of the skin and when a frog is underwater, oxygen diffuses directly into the blood. |
| A rã de unhas africana ( Xenopus laevis ) é uma espécie de anfíbio anuro africano, estritamente aquático. | The African clawed frog ( Xenopus laevis , also known as the xenopus, African clawed toad, African claw toed frog or the platanna) is a species of African aquatic frog of the Pipidae family. |
| Em agosto de 2007, uma rã aquática chamada Barbourula kalimantanensis foi descoberta em uma parte remota da Indonésia. | The Borneo flat headed frog ( Barbourula kalimantanensis ) was first discovered in a remote part of Indonesia in 2007. |
| O tamanho relativo do cérebro de uma rã é muito menor do que a de um ser humano. | The relative size of the cerebrum in frogs is much smaller than it is in humans. |
| A Rã de Darwin ( Rhinoderma darwinii ) do Chile, coloca os girinos no seu saco vocal para o desenvolvimento. | The female Darwin's frog ( Rhinoderma darwinii ) from Chile lays up to 40 eggs on the ground, where they are guarded by the male. |
| Em 1843, David Gruby descreveu pela primeira vez um tripanossomo descoberto em sangue de rã o Trypanosoma sanguinis. | This article is about the genus Trypanosoma, for the specific human pathogens see Trypanosoma brucei and Trypanosoma cruzi. |
| O edifício original, por ser da forma de uma rã, encaixa maravilhosamente no local e dobra se muito bem. | The original building, because it was frog like, fit nicely on the site and cranked itself well. |
| Então a rã se desfez da pele de batráquio e se transformou numa belíssima e adorável jovem, chamada Vasilissa. | Then the frog threw off her frogskin and turned into a beautiful, sweet girl, named Vasilissa. |
| Respiração e circulação A pele de uma rã é permeável ao oxigénio e dióxido de carbono, bem como à água. | Respiration and circulation The skin of a frog is permeable to oxygen and carbon dioxide, as well as to water. |
| Um ecologista da Israel Nature and Parks Authority creditou a reidratação da área como a causa do reaparecimento da rã. | An ecologist with the Israel Nature and Parks Authority credited the rehydration of the area for the frog sighting. |
| Nós homens, bons homens, a maioria dos homens, agimos nas fundações de tudo isso. | We as men, good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization. |
| Vertebrados A rã dos bosques Rana sylvatica pode chegar, durante o inverno, a ter 70 da água do seu corpo em gelo. | Vertebrates For the wood frog ( Rana sylvatica ), in the winter, as much as 45 of its body may freeze and turn to ice. |
| E homens? | How about men? |
| Homens sensíveis | Sensitive Men |
| Somos homens. | We are men. |
| Os historiadores modernos têm oferecido uma série de estimativas para o tamanho das forças de Guilherme homens, deles na cavalaria homens homens, deles de cavalaria ou homens. | Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces 7,000 8,000 men, 1,000 2,000 of them cavalry 10,000 12,000 men 10,000 men, 3,000 of them cavalry or 7500 men. |
| Os historiadores modernos têm oferecido um conjunto de estimativas para o tamanho das forças de Guilherme homens, deles de cavalaria homens homens, deles de cavalaria ou homens. | Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces 7000 8000 men, 1000 2000 of them cavalry 10,000 12,000 men 10,000 men, 3000 of them cavalry or 7500 men. |
| Homens, mulheres, jovens, velhos mais mulheres que homens, na verdade, interessantemente. | Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly. |
| 2005) Proporção sexual Ao nascer 1,05 homens(s) mulheres Menos de 15 anos 1,04 homens(s) mulheres 15 64 anos 0,95 homens(s) mulheres 65 anos e mais 0,5 homens(s) mulheres População total 0,88 homens(s) mulheres (est. | ) Sex ratio At birth 1.06 male(s) female 0 14 years 1.06 male(s) female 15 24 years 1.06 male(s) female 25 54 years 0.96 male(s) female 55 64 years 0.87 male(s) female 65 years and over 0.46 male(s) female Total population 0.87 male(s) female (2014 est. |
| Trouxe homens jovens. | Brought in younger men. |
| Segunda, só homens. | Second, men only. |
| Homens ou mulheres? | Men or women? |
| Homens do Atlântico. | Men of the Atlantic. |
| Havia três homens. | There were three men. |
| Vi cinco homens. | I saw five men. |
| Nós somos homens. | We are men. |
| Homens nunca choram. | Men never cry. |
| Homens também choram. | Men cry, too. |
| Homens não choram. | Men don't cry. |
| Ou mulheres fazendo piadas com homens, não é o mesmo que homens... | Or women making fun of men is the same as men making fun of women. |
| Essa envolve os homens. | This one involves men. |
| Homens Árabes Odeiam Mulheres? | Do Arab Men Hate Women? |
| Eu vi cinco homens. | I saw five men. |
