Tradução de "honrados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E serão honrados, | And they shall be honoured. |
| E serão honrados, | And they will be honoured |
| E serão honrados, | And they are receivers of generosity |
| Trabalhadores Educados e honrados | And their collars were white as snow |
| Compromissos devem sempre ser honrados. | Appointments must absolutely be respected. |
| Os frutos. E serão honrados, | Fruits of every kind, and they will be honoured |
| Estes serão honrados em jardins. | They will live in gardens with honour. |
| Os frutos. E serão honrados, | Fruits and they will be honoured. |
| Estes serão honrados em jardins. | It is these who will be honoured in Gardens. |
| Os frutos. E serão honrados, | fruits and they high honoured |
| Estes serão honrados em jardins. | Those shall be in Gardens, high honoured. |
| Estes serão honrados em jardins. | Those shall dwell in Gardens, honoured. |
| Os frutos. E serão honrados, | Fruits and they shall be honoured, |
| Estes serão honrados em jardins. | Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise) honoured. |
| Os frutos. E serão honrados, | Fruits and they will be honored. |
| Estes serão honrados em jardins. | These will be honored in Gardens. |
| Os frutos. E serão honrados, | a variety of delicious fruits and they shall be honoured |
| Estes serão honrados em jardins. | all these shall live honourably in the Gardens. |
| Estes serão honrados em jardins. | These will dwell in Gardens, honoured. |
| Os frutos. E serão honrados, | fruits and they will be held in honour, |
| Estes serão honrados em jardins. | They will be in gardens, held in honour. |
| Estes serão honrados em jardins. | Those are highly honored in the Gardens. |
| Os frutos. E serão honrados, | Fruits and they will be honored |
| Estes serão honrados em jardins. | They will be in gardens, honored. |
| Os frutos. E serão honrados, | and fruits while they are honored. |
| Estes serão honrados em jardins. | such people will receive due honor in Paradise. |
| Os frutos. E serão honrados, | Fruits, and they shall be highly honored, |
| Estes serão honrados em jardins. | Those shall be in gardens, honored. |
| Os frutos. E serão honrados, | fruits of various kinds and they shall be honoured, |
| Estes serão honrados em jardins. | They will be honoured in the Gardens of Bliss. |
| Os frutos. E serão honrados, | Fruits (Delights) and they (shall enjoy) honour and dignity, |
| Estes serão honrados em jardins. | Such will be the honoured ones in the Gardens (of Bliss). |
| Agora, somos amados e honrados. | Now we are loved and honored. |
| Estamos honrados com sua presença, cavalheiros. | We are honored by your presence, gentlemen. |
| Estamos muito honrados esta noite, Rick. | We are very honored tonight. |
| Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes. | We take particular pride in providing efficient solutions. |
| Comandantes não são simples plebeus, mas honrados diretores desta guerra. | Commanders are not simple commoners but honourable directors of this war. |
| Sentimo nos honrados e congratulamo nos com a sua visita. | We are honoured and greatly pleased by your visit. |
| E a esposa do Pres é um dos mais honrados. | And Pres' wife is, of course, an honored one. |
| Que meu Senhor me perdoou e me contou entre os honrados! | How my Lord has forgiven me and made me one of those who are honoured! |
| Que meu Senhor me perdoou e me contou entre os honrados! | The manner in which my Lord has pardoned me and made me of the honoured ones! |
| Que meu Senhor me perdoou e me contou entre os honrados! | that my Lord has forgiven me and that He has placed me among the honoured.' |
| Que meu Senhor me perdoou e me contou entre os honrados! | That my Lord hath forgiven me, and hath made me of the honoured ones. |
| Que meu Senhor me perdoou e me contou entre os honrados! | That my Lord (Allah) has forgiven me, and made me of the honoured ones! |
| Que meu Senhor me perdoou e me contou entre os honrados! | How my Lord has forgiven me, and made me one of the honored. |
