Tradução de "horas de dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. | I work 10 hours a day I commute two hours a day. |
| Quantas horas você tira de cochilo todo dia? | How many hours do you take a nap every day? |
| Ele praticava cerca de seis horas por dia. | He practiced up to six hours per day (even after he joined Metallica). |
| As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia. | Learning hours at school are often less than six hours per day. |
| Costumo dormir oito horas por dia. | I usually sleep eight hours a day. |
| Chego a trabalhar 18 horas por dia. | I work as long as 18 hours a day. |
| Um dia tem vinte e quatro horas. | A day has twenty four hours. |
| Mary sempre estuda duas horas por dia. | Mary always studies for two hours a day. |
| O dia tem vinte e quatro horas. | There are twenty four hours in a day. |
| Você deveria dormir oito horas por dia. | You should sleep for eight hours a day. |
| Quantas horas por dia você assiste televisão? | How many hours a day do you watch TV? |
| Por quantas horas você dorme todo dia? | About how many hours do you sleep every night? |
| Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia. | We need at least eight hours of sleep each day. |
| Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia. | We started recording 20 channels of television 24 hours a day. |
| Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba. | Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. |
| P Quantas horas por dia você passa online? | Q How many hour online do you spend a day? |
| Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia. | Our world is lit up 24 hours a day. |
| Ele estuda em média dez horas por dia. | He studies ten hours a day on average. |
| Há vinte e quatro horas em um dia. | There are twenty four hours in a day. |
| Eu queria que o dia tivesse mais horas. | I wish there were more hours in the day. |
| Tom costumava praticar piano três horas por dia. | Tom used to practice the piano three hours every day. |
| Dia solar Unidade de tempo equivalente a 24 horas em média. | On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds). |
| A necessidade de sono média é de entre sete e nove horas por dia para um adulto e de nove a dez horas por dia para uma criança as pessoas idosas costumam dormir de seis a sete horas. | The average sleep requirement is between seven and nine hours per day for an adult and nine to ten hours per day for a child elderly people usually sleep for six to seven hours. |
| Ele tinha uma média de cinco horas de sono durante cada dia. | He averaged five hours of sleep each night. |
| Então, quantas horas do dia você gasta com isso? | So how many hours of the day does that take? |
| Quantas horas por dia você passa no seu escritório? | How many hours a day do you spend in your office? |
| Nós atualizávamos o blog ao vivo diariamente para os alunos que nos seguiam, por volta de 10 horas de trekking por dia, 15 horas de trekking por dia, às vezes 20 horas de trekking diariamente para alcançar nossa meta. | We were blogging to this live website daily to these students that were tracking us as well, about 10 hour trekking days, 15 hour trekking days, sometimes 20 hours of trekking daily to meet our goal. |
| Borin Bem, passo uma média de 5 a 6 horas por dia. | Borin Well, I spend the average of 5 to 6 hours a day. |
| Tanto o nascer quanto o pôr do sol ocorrem a cada dia nas duas horas seis horas. | Both sunrise and sunset occur each day at the two six o'clock hours. |
| O tempo de jogo semanal médio era de 17 horas, ou seja, um pouco abaixo de duas horas e meia por dia. | The average weekly playtime was 17 hours, or just under 2.5 hours per day. |
| Mesmo assim esse carro fica ocioso 23 horas por dia. | Yet, that car sits idle for 23 hours a day. |
| Ela está no ar 24 horas por dia, sem comerciais. | It runs 24 hours a day, commercial free. |
| Diz o dia do mês, mas não diz as horas! | 'It tells the day of the month, and doesn't tell what o'clock it is!' |
| O americano comum assiste TV quase 5 horas por dia. | The average American watches TV for almost 5 hours a day. |
| Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia. | He will have been working for five hours by noon. |
| Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site. | I spend a few hours a day maintaining my website. |
| Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia? | I wonder if Tom realizes how many hours a day I work. |
| A placa coleta aproximadamente quatro horas e meia de luz solar por dia | It collects about four and a half average hours of sunlight a day. |
| Após várias horas de tensão, medo e incerteza, começa outro dia no Equador. | After several hours of fear, tension and uncertainty, another day begins in Ecuador. |
| O médico pode consultá la às dez horas, no dia sete de maio. | The doctor can see you at ten on May seventh. |
| O médico pode consultá lo às dez horas, no dia sete de maio. | The doctor can see you at ten on May seventh. |
| Na capital, Estocolmo, o dia dura mais de 18 horas no final de junho, mas apenas cerca de seis horas no final de dezembro. | In the capital, Stockholm, daylight lasts for more than 18 hours in late June but only around 6 hours in late December. |
| No meu caso, eram 9 horas da manhã dia 3 de janeiro de 2007. | For me, it was 9 00 AM on January 3, 2007. |
| O euro foi introduzido às 00h00 horas do dia 1 de Janeiro de 1999 . | The euro came into existence at 0.00 hours on 1 January 1999 . |
| E mesmo que o dia de trabalho normal tenha oito horas, quantas pessoas aqui já tiveram oito horas para si no escritório? | And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office? |
