Tradução de "horas do dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. | I work 10 hours a day I commute two hours a day. |
| Então, quantas horas do dia você gasta com isso? | So how many hours of the day does that take? |
| Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 8 horas | Second Eurosystem business day of the quarter by 8 a.m. |
| Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 16 horas | Second Eurosystem business day of the quarter by 4 p.m. |
| Diz o dia do mês, mas não diz as horas! | 'It tells the day of the month, and doesn't tell what o'clock it is!' |
| Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site. | I spend a few hours a day maintaining my website. |
| Tanto o nascer quanto o pôr do sol ocorrem a cada dia nas duas horas seis horas. | Both sunrise and sunset occur each day at the two six o'clock hours. |
| Costumo dormir oito horas por dia. | I usually sleep eight hours a day. |
| Eu passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site. | I spend a few hours a day maintaining my website. |
| Você não pode dormir mais do que 24 horas ao dia. | You can't sleep more than 24 hours a day. |
| Na noite do dia 9 a moléstia se agravou, e perto das 5 horas do dia 10, faleceu. | On the night of 9 March he took a turn for the worse, and died at approximately 5 a.m. on the 10th. |
| Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 16 horas | First Eurosystem business day after quarter end by 4 p.m. |
| Chego a trabalhar 18 horas por dia. | I work as long as 18 hours a day. |
| Um dia tem vinte e quatro horas. | A day has twenty four hours. |
| Mary sempre estuda duas horas por dia. | Mary always studies for two hours a day. |
| O dia tem vinte e quatro horas. | There are twenty four hours in a day. |
| Você deveria dormir oito horas por dia. | You should sleep for eight hours a day. |
| Quantas horas por dia você assiste televisão? | How many hours a day do you watch TV? |
| Por quantas horas você dorme todo dia? | About how many hours do you sleep every night? |
| Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 8 horas ( 2 ) | First Eurosystem business day after quarter end by 8 a.m. ( 2 ) |
| As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia. | Learning hours at school are often less than six hours per day. |
| P Quantas horas por dia você passa online? | Q How many hour online do you spend a day? |
| Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia. | Our world is lit up 24 hours a day. |
| Ele estuda em média dez horas por dia. | He studies ten hours a day on average. |
| Quantas horas você tira de cochilo todo dia? | How many hours do you take a nap every day? |
| Há vinte e quatro horas em um dia. | There are twenty four hours in a day. |
| Eu queria que o dia tivesse mais horas. | I wish there were more hours in the day. |
| Tom costumava praticar piano três horas por dia. | Tom used to practice the piano three hours every day. |
| Ele praticava cerca de seis horas por dia. | He practiced up to six hours per day (even after he joined Metallica). |
| O euro foi introduzido às 00h00 horas do dia 1 de Janeiro de 1999 . | The euro came into existence at 0.00 hours on 1 January 1999 . |
| Quantas horas por dia você passa no seu escritório? | How many hours a day do you spend in your office? |
| Gastamos mais horas do nosso dia para usar a visão do que para qualquer outra coisa. | We do more vision more hours of the day than we do anything else. |
| Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia. | We started recording 20 channels of television 24 hours a day. |
| Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba. | Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. |
| Mesmo assim esse carro fica ocioso 23 horas por dia. | Yet, that car sits idle for 23 hours a day. |
| Ela está no ar 24 horas por dia, sem comerciais. | It runs 24 hours a day, commercial free. |
| O americano comum assiste TV quase 5 horas por dia. | The average American watches TV for almost 5 hours a day. |
| Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia. | He will have been working for five hours by noon. |
| Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia? | I wonder if Tom realizes how many hours a day I work. |
| Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia. | We need at least eight hours of sleep each day. |
| O dia solar em Marte é apenas um pouco maior do que um dia na Terra 24 horas, 39 minutos e 35,244 segundo. | The solar day (or sol) on Mars is only slightly longer than an Earth day 24 hours, 39 minutes, and 35.244 seconds. |
| Como reconhecer sinais vitais e outras informações 24 horas por dia? | How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7? |
| Na Rússia e na Alemanha trabalha se oito horas por dia. | In Russia and Germany, people work eight hours a day. |
| Dia solar Unidade de tempo equivalente a 24 horas em média. | On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds). |
| 21 00 horas e é somente nosso esquadrão lembrando os acontecimentos do dia, quer queiramos ou não. | 21 00 hours, and it's just our squad going through today's events in our heads, whether we want to or not. |
