Tradução de "horas reais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sete horas após o abalo às 14h46 esta era a primeira vez que entrava em contato com notícias reais sobre o terremoto. | Seven hours after the quake hit at 2 46 pm in the afternoon this was the first time I came into contact with real news about the quake. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| 8.250 reais. | Two and a half thousand pounds. |
| despesas reais. | Actual costs. |
| No dia seguinte, na manhã de sexta, todos se juntam novamente para as Horas Reais , uma celebração expandida das Pequenas Horas (incluindo a primeira, terceira, sexta, nona e a típica) pela adição de leituras do Antigo Testamento, Epístolas e do Evangelho e hinos sobre a crucificação em cada uma das horas. | Royal Hours The next day, in the forenoon on Friday, all gather again to pray the Royal Hours, a special expanded celebration of the Little Hours (including the First Hour, Third Hour, Sixth Hour, Ninth Hour and Typica) with the addition of scripture readings (Old Testament, Epistle and Gospel) and hymns about the Crucifixion at each of the Hours (some of the material from the previous night is repeated). |
| Ela esperou horas e horas. | She waited for hours and hours. |
| E este objeto virtual precisou de 200 pessoas reais e cerca de 56 dias de tempo real para ser construído mais milhares de incontáveis horas de esforço anterior. | And this virtual object takes 200 real people about 56 days of real time to build, plus countless thousands of hours of effort before that. |
| Estes são reais. | These are real. |
| Estas são reais. | These are real. |
| Que horas são? Que horas são? | What time is it? What time is it? |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| Há preocupações reais nisso. | There are real concerns there. |
| Não há visões reais. | There are no real visions. |
| E as pessoas reais? | What about real people? |
| Essas pérolas parecem reais. | These pearls look real. |
| Até às 10 horas Depois das 10 horas | By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m. |
| Aquelas são fotografias reais de apartamentos reais, alugados por aquela quantia, como anunciado na Internet. | Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet. |
| Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas. | If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00. |
| Isso vem de dados reais. | That's from real data. |
| determinar os custos reais suportados . | ECB Annual Report 1999 incurred . |
| 100 mil reais, sei lá... | 100,000 reais (US 25,000), or something like that... |
| Estamos vencendo nas pesquisas reais. | We are winning in the real polls. |
| Eu depositei mil reais aqui. | I have a deposit of a thousand dollars here. |
| Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas. | I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock. |
| Por exemplo, o corpo dos números reais não é algebricamente fechado, pois a equação polinomial formula_5não tem soluções reais, apesar de os seus coeficientes (formula_6 e formula_2) serem reais. | Examples As an example, the field of real numbers is not algebraically closed, because the polynomial equation x 2 1 0 has no solution in real numbers, even though all its coefficients (1 and 0) are real. |
| Que horas? | What time? |
| Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo. | Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. |
| Sobrepomos eles. Estes são dados reais. | We overlay them. This is actual data. |
| Pra começar, ambas são bem reais. | For one thing, both were very real. |
| Que é baseada em fatos reais | It's based on a real life experience. |
| Quais seriam as nossas necessidades reais? | What could be our real needs? |
| Eles não são falsos, são reais. | They are not fake, they are real. |
| Os reality shows não são reais? | Reality TV isn't real? |
| É movimento separar as coisas reais? | Is motion separate from real things? |
| Como sabemos na verdade que as frases que saem de nossas bocas são histórias reais, sabem, frases reais? | How do we actually know that these sentences coming out of our mouths are real stories, you know, are real sentences? |
| Agora , eu disse, balance o fantasma seus dedos reais, ou mexa os dedos reais olhando para o espelho | Now, I said, now, look, wiggle your phantom your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror. |
| Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. | We hate this mortar, to stand hours and hours. |
| Contém 10 horas de filmagens parciais da apresentação de 16 horas. | It contains 10 hour partial footage of the 16 hour length concert. |
| Quatro horas depois | No. |
| há 7 horas | 7 hours ago |
| há 6 horas | 6 hours ago |
| há 4 horas | 4 hours ago |
| há 3 horas | 3 hours ago |
| há 2 horas | 2 hours ago |
