Aroma de hortelã (óleo de hortelã pimenta, maltodextrina de milho)	Spearmint flavour (peppermint oil, maize maltodextrin)
Um galho de hortelã	A sprig of mint
Aroma de hortelã pimenta (maltodextrina, goma arábica, sorbitol E420, essência de hortelã pimenta, L mentol)	Peppermint flavour (maltodextrine, gum arabic, sorbitol E420, corn mint oil, L menthol) Crospovidone
Hortelã cresce como erva daninha.	Mint grows like a weed.
Daí, umas folhinhas de hortelã...	Then, some mint leaves...
De hortelã pimenta (Mentha Piperita)	Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
De hortelã pimenta (Mentha piperita)	Butyl acrylate
Óleos vegetais Óleo de hortelã	Plant oils Spear mint oil
Os outros componentes são manitol, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, aroma de hortelã (óleo de hortelã pimenta, maltodextrina de milho), aroma de hortelã pimenta (maltodextrina, goma arábica, sorbitol E420, essência de hortelã pimenta, L mentol), crospovidona, silicato de cálcio, estearato de magnésio.	The other ingredients are mannitol, microcrystalline cellulose, hydroxypropylcellulose, spearmint flavour (peppermint oil, maize maltodextrin), peppermint flavour (maltodextrine, gum arabic, sorbitol E420, corn mint oil, L menthol), crospovidone, calcium silicate, magnesium stearate.
Neohesperidina dihidrochalcona (E959) Óleo de hortelã verde	Neohesperidin dihydrochalcone (E959) Spearmint oil
108 Ácido benzóico (E210) Aroma de morango hortelã.	Medium chain triglycerides Benzoic acid (E210) Strawberry mint flavour
Cultivamos sete tipos de hortelã na minha sala.	I grow seven kinds of mint in my class.
Óleo de hortelã pimenta (contendo sorbitol (E420)) Crospovidona	Peppermint oil (containing sorbitol (E420)) Crospovidone
Estes podem incluir chocolate, hortelã pimenta, hortelã comum, alimentos gordos e fritos, alimentos ácidos, alimentos picantes, sumos de citrinos e outras frutas, tomate.	These might include Chocolate, peppermint, spearmint, fatty and fried food, acidic food, spicy food, citrus fruits and fruit juices, tomatoes.
Estes podem incluir chocolate, hortelã pimenta, hortelã comum, alimentos gordos e fritos, alimentos ácidos, alimentos picantes, sumos de citrinos e outras frutas, tomate.	These might include Chocolate, peppermint, spearmint, fatty and fried food, acidic food, spicy food, citrus fruits and fruit juices, tomatoes.
A mistura de hortelã com bebidas é muito antiga.	The mixture is then gently mashed with a muddler.
E aí, colocou um manjericão pra finalizar? É HORTELÃ, amor!	It's mint, honey!!!
Contém aspartamo (E951) e óleo de hortelã pimenta (sorbitol (E420)).	Contains aspartame (E951) and peppermint oil (sorbitol (E420)).
Triglicéridos de cadeia média Ácido benzóico (E210) Aroma de morango hortelã.	Medium chain triglycerides Benzoic acid (E210) Strawberry mint flavour
O mais importante é você amassar bem a folhinha de hortelã.	The most important thing to do is to crush well the mint leaves.
Triglicéridos de cadeia média Ácido benzoico (E210) Aroma de morango hortelã	Medium chain triglycerides Benzoic acid (E210) Strawberry mint flavour
Manjericão, borragem, hissopo, hortelã, alecrim, arruda e salva, moídos ou triturados	Coffee, roasted
Manjericão, borragem, hissopo, hortelã, alecrim, arruda e salva, moídos ou triturados	Green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
Manjericão, borragem, hissopo, hortelã, alecrim, arruda e salva, não moídos nem triturados	Decaffeinated
Manjericão, borragem, hissopo, hortelã, alecrim, arruda e salva, não moídos nem triturados	Tea, whether or not flavoured
Cinorródio, folhas de fidalguinhos, hortelã pimenta, flor de maravilha, raízes de alcaçuz	Rose hip husks, cornflower leaves, peppermint leaves, marigold blossom, liquorice root.
Mentha Veridis Extract é um extracto das folhas da hortelã, Mentha veridis, Labiatae	Mentha Veridis Extract is an extract of the leaves of the spearmint, Mentha veridis, Labiatae
Os outros componentes são hidroxipropilcelulose (E463), manitol (E421), aspartamo (E951), neohesperidina dihidrochalcona (E959), óleo de hortelã, óleo de hortelã pimenta (contendo sorbitol (E420)), crospovidona, silicato de cálcio e estearato de magnésio (E572).	The other ingredients are hydroxypropylcellulose (E463), mannitol (E421), aspartame (E951), neohesperidin dihydrochalcone (E959), spearmint oil, peppermint oil (containing sorbitol (E420)), crospovidone, calcium silicate and magnesium stearate (E572).
Ácido benzóico Sacarose Glicerina Aroma de hortelã (contendo 0, 23 de álcool) Água purificada	Benzoic Acid Sucrose Glycerin Mint flavour (containing 0.23 alcohol) Purified Water
Óleos essenciais de hortelã pimenta (Mentha piperita), desterpenizados, incluindo os chamados concretos ou absolutos	Medicaments containing hormones or steroids used as hormones, not containing antibiotics, not in measured doses or put up for retail sale (excl. those containing insulin)
Mentha Piperita Extract é um extracto das folhas da hortelã pimenta, Mentha piperita, Labiatae	Mentha Piperita Extract is an extract of the leaves of the peppermint, Mentha piperita, Labiatae
Mentha Rotundifolia Extract é um extracto das folhas da hortelã comum, Mentha rotundifolia, Lamiaceae	Mentha Rotundifolia Extract is an extract of the leaves of Mentha rotundifolia, Lamiaceae
Óleos essenciais de hortelã pimenta (Mentha piperita), não desterpenizados, incluindo os chamados concretos ou absolutos	Medicaments containing insulin, not in measured doses or put up for retail sale
Mentha Aquatica Extract é um extracto das folhas da hortelã de água, Mentha aquatica, Lamiaceae	Mentha Aquatica Extract is an extract of the leaves of Mentha aquatica, Lamiaceae
Mentha Arvensis Oil é o óleo derivado das folhas da hortelã brava, Mentha arvensis, Labiatae	Mentha Arvensis Oil is the oil derived from the leaves of the wild mint, Mentha arvensis, Labiatae
Mentha Arvensis Powder é o pó derivado das folhas da hortelã brava, Mentha arvensis, Labiatae	Mentha Arvensis Powder is the powder derived from the leaves of the wild mint, Mentha arvensis, Labiatae
Mentha Piperita Leaves é o produto constituído por folhas de hortelã pimenta, Mentha piperita, Labiatae	Mentha Piperita Leaves is the leaves obtained from the peppermint, Mentha piperita, Labiatae
Em Portugal, tradicionalmente, adiciona se à sangria especiarias (pau de canela) e ervas aromáticas frescas (hortelã).	Serving Sangria is served throughout Spain and Portugal during summer, and in the southern and eastern parts of the countries year round.
Os outros componentes são triglicéridos de cadeia média, ácido benzoico (E210) e aroma de morango hortelã.	The other ingredients are medium chain triglycerides, benzoic acid (E210) and strawberry mint flavour.
Óleos essências de hortelã pimenta Mentha piperita , desterpenizados ou não, incl. os chamados concretos ou absolutos	Oils of peppermint Mentha piperita , whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes
Mentha Arvensis Extract é um extracto das folhas e raminhos da hortelã brava, Mentha arvensis, Labiatae	Mentha Arvensis Extract is an extract of the leaves and twigs of the wild mint from Mentha arvensis, Labiatae
Mentha Piperita Oil é o óleo volátil obtido das folhas da hortelã pimenta, Mentha piperita, Labiatae	Mentha Piperita Oil is the volatile oil obtained from the leaves of the peppermint, Mentha piperita, Labiatae
247 Os outros componentes são triglicéridos de cadeia média, ácido benzóico (E210) e aroma de morango hortelã.	Each ml of STOCRIN oral solution contains 30 mg of the active substance efavirenz. The other ingredients are medium chain triglycerides, benzoic acid (E210) and strawberry mint flavour.
Sorbitol Povidona Isomalte Aromatizante (laranja ou hortelã) Estearato de magnésio Aspartamo Mono e diglicerídeos de ácidos gordos	Sorbitol Povidone Isomalt Flavouring (orange or spearmint) Magnesium Stearate Aspartame Mono and diglycerides of fatty acids
De bola e quadrados e tal, que você pode colocar folha de hortelã dentro, purê de frutas...	In shape of balls and squares, that you can put mint leaves inside it, fruits puree...

Pesquisas relacionadas : Hortelã Morango - Hortelã Finas - Na Hortelã - Hortelã Articulada - Hortelã Milho - Hortelã Bergamota - Hortelã Maçã - Mustang Hortelã - Hortelã Montanha - Manjericão Hortelã

Display this page in English