Tradução de "horticultura de estufa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estufa - tradução : Estufa - tradução : Estufa - tradução : Horticultura - tradução : Horticultura de estufa - tradução : Horticultura - tradução : Horticultura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Horticultura e horticultura comercial
To be a licenced duty free shop operator at a land border crossing in Canada, a natural person must
São cultivadas em horticultura.
They are cultivated by horticulturalists.
Para agricultura ou horticultura
Refrigerators, household type
Para agricultura ou horticultura
Table model
Para máquinas de agricultura, horticultura ou silvicultura
Thallium
Para máquinas de agricultura, horticultura ou silvicultura
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
Para máquinas de agricultura, horticultura ou silvicultura
Hafnium (celtium)
Para máquinas de agricultura, horticultura ou silvicultura
Containing, by mass, not more than 99,9 per cent of aluminium, coated or covered on one or both sides with paint, enamel or plastics excluding non slip flooring with patterns in relief (tread plate) and those which are perforated
Para máquinas de agricultura, horticultura ou silvicultura
Ampoules
mestre em horticultura ( Meister im Gartenbau )
master in horticulture (Meister im Gartenbau),
Visto que agora decorre do anexo III que a horticultura em estufa não beneficia do regime de ajudas proposto para a fruta e os produtos hortícolas, as minhas objecções foram por enquanto dissipadas.
Since it appears from Appendix III that glasshouse horticulture does not benefit from the proposed subsidy scheme for vegetables and fruit, I am putting my objections on hold for the time being.
Actividades dos serviços relacionados com a horticultura
Horticultural service activities
Podíamos ajudar vos a criar um curso de horticultura comercial.
You know, we could help design a commercial horticulture course for you.
Objecto Regimes nacionais de apoio à horticultura desrespeitadores do Tratado
Subject National aids for horticulture in breach of the Treaty
Aparelhos mecânicos de rega, para agricultura ou horticultura, mesmo manuais
Spark ignition reciprocating piston engines, of a kind used for the propulsion of vehicles of chapter 87, of a cylinder capacity  50 cm3
Outras ferramentas manuais para agricultura, horticultura e silvicultura
Gabions of wire netting
Outras ferramentas manuais para agricultura, horticultura e silvicultura
Refined copper
mestre em horticultura em campo ( Meister im Feldgemüsebau )
master in market gardening (Meister im Feldgemüsebau),
A área entre as residências era usada para horticultura.
The area between the residences was used for horticulture.
Outras ferramentas manuais para a agricultura, horticultura e silvicultura
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes
Outras ferramentas manuais para a agricultura, horticultura e silvicultura
Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
O efeito de estufa
Greenhouse effect
Partes de máquinas e aparelhos para agricultura, horticultura, silvicultura ou apicultura, n.e.
Parts of agricultural, horticultural, forestry or bee keeping machinery, n.e.s.
Partes de máquinas e aparelhos para agricultura, horticultura, silvicultura ou apicultura, n.e.
Centrifugal fans (excl. table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self contained electric motor of an output  125 W)
Estufa 3.
Anyway, you've decided there are three basic types of spirals.
Estufa Brabender
Brabender oven
Outras espécies têm também utilização em horticultura e na medicina.
Some other species, also mostly Geraniaceae, have horticultural or medicinal uses.
Gases com efeito de estufa
New Zealand 16
O Shrewsbury Flower Show é um dos maiores eventos de horticultura na Inglaterra.
The Shrewsbury Flower Show is one of the largest horticultural events in England.
Eu quero ter horticultura e estufas no topo das áreas residenciais.
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.
Máquinas e aparelhos para a agricultura, horticultura, silvicultura ou apicultura, n.e.
Agricultural, horticultural, forestry or bee keeping machinery, n.e.s.
Máquinas e aparelhos para agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura ou apicultura, n.e.
Летище Пловдив ЕАД
Trabalhou no jardim botânico de Berlim e ensinou no Instituto de horticultura de Berlim Schöneberg.
Dietrich was curator at the Botanical Garden in Berlin and was an instructor at the institute of horticulture at Berlin Schöneberg.
Na pequena estufa.
In the greenhouse.
A posição do crescente sector da horticultura em estufa nos Países Baixos, que com poucos hectares consegue gerar elevadas receitas com os seus produtos hortícolas, fruta e flores, é muito mais forte do que a dos sectores cerealífero e o leiteiro.
The growing Dutch glasshouse horticulture, which yields a large volume of vegetables, fruit and flowers in a small space, is in a much stronger position than cereal or dairy farms.
A família Begoniaceae é conhecida pelas suas espécies utilizadas na horticultura (mais de 130).
The Begoniaceae are known for their horticultural species, of which there are over 130 with many more varieties.
A horticultura é a disciplina científica que estuda as técnicas de produção econômica de plantas.
Landscape horticulture includes the production, marketing and maintenance of landscape plants.
O segundo ponto é o orçamento para a agricultura e a horticultura.
The second point I wanted to make relates to the budget for agriculture and horticulture.
Então aqui, na estufa.
In that case, here in the greenhouse.
Alface cultivada em estufa
lettuce grown under cover
Estufa Beaudesson EM 10
Beaudesson EM10 drying oven
E rosas de estufa para si mesma.
And longstemmed hothouse roses for oneself.
Cultura de alfaces no solo em estufa
Greenhouse soil bound lettuce cultivation
Cultura de tomates no solo em estufa
Greenhouse soil bound tomato cultivation
Cultura de pepinos no solo em estufa
Greenhouse soil bound cucumber cultivation

 

Pesquisas relacionadas : Indústria Horticultura - Iluminação Horticultura - Horticultura Ornamental - Show De Horticultura - Mercado De Horticultura - Produtos De Horticultura - Sementes De Horticultura - Exposição De Horticultura