Tradução de "hospital local" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ela trabalha como enfermeira no hospital local. | She works as a nurse in the local hospital. |
Um hospital local está realizando uma rifa para arrecadar fundos. | A local hospital is holding a raffle. |
Pax foi abandonado em um hospital local por sua mãe biológica, Pham Quang Sang. | He was born as Pham Quang Sang on November 29, 2003, in HCMC, where he was abandoned by his biological mother soon after birth. |
Basta ir à esquadra de polícia ou ao hospital local para ter provas disso. | You need only go to your local police station or hospital to see the evidence. |
Selena, preocupada, levou Saldívar até um hospital local onde médicos não encontraram evidências de estupro. | The singer then drove Saldívar to Doctors Regional Hospital where doctors found no evidence of rape. |
Galois foi levado para o hospital local onde no dia seguinte morreu, nos braços do seu irmão. | Galois was taken to the local hospital where he died the next day in the arms of his brother. |
Fui resgatada do local do acidente por um helicóptero para uma grande hospital especializado em coluna em Sydney. | I was airlifted from the scene of the accident by a rescue helicopter to a large spinal unit in Sydney. |
Pneumonia (um tipo de infeção torácica ou pulmonar grave) que pode ser transmitida num hospital ou num local semelhante. | Pneumonia (a serious type of chest or lung infection) that you catch in a hospital or similar setting. |
Passei um tempo num local chamado Bukavu, num hospital chamado Panzi, com um médico que pode ser considerado um santo. | I went and I spent time in a place called Bukavu in a hospital called the Panzi Hospital, with a doctor who was as close to a saint as any person I've ever met. |
Neste contexto, durante o cerco de Vukovar tomaram se disposições para evacuar os doentes e os feridos do hospital local. | In this context, arrangements were made during the siege of Vukovar to evacuate the sick and wounded from the local hospital. |
Acompanhado do colega Wiebenga, tive ocasião de visitar o hospital local de Nukus, onde são tratados os doentes com tuberculose. | Mr Wiebenga and I visited the local hospital in Nukus where patients with TB are treated. The situation there is degrading. |
hospital | hospital |
João nasceu num hospital e morreu num hospital. | John was born in a hospital and he died in a hospital. |
Se tomou mais comprimidos do que a dose que lhe foi receitada, contacte o seu médico ou o seu hospital local. | If you have taken more tablets than your prescribed dose, contact your doctor or your local hospital. |
Hospital 018. | References |
Hospital Wolfson. | Wolfson Hospital. |
SILÊNCIO HOSPITAL | (Engine chugging noisily) |
No hospital... | Down at the hosp... |
no hospital | in hospital |
Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa . | Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin). |
Ela foi levada imediatamente para um hospital local, onde os médicos realizaram um exame de ressonância magnética e descobriram uma cartilagem flutuante. | She was taken immediately to a local hospital, where doctors performed an MRI scan and found floating cartilage. |
Existem leis rigorosas sobre o uso, manuseamento e eliminação de resíduos radioactivos, DaTSCAN será sempre utilizado num hospital ou num local semelhante. | DaTSCAN will always be used in a hospital or a similar place. |
Foi chefe de anestesiologia num hospital do Malawi, um hospital universitário. | He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital. |
Porque existem leis especificas sobre a utilização, manipulação e eliminação de radioactividade, o NeoSpect será sempre utilizado num hospital ou num local similar. | Because there are strict laws covering the use, handling and disposal of radioactivity, NeoSpect will always be used in a hospital or a similar setting. |
Se tais reações ocorrerem, pare de tomar DIFICLIR e procure aconselhamento urgente do seu médico, farmacêutico ou a emergência do seu hospital local. | If such reaction occurs, stop taking DIFICLIR and seek medical advice urgently from your doctor, pharmacist or at your local hospital emergency department. |
Vamos ao hospital. | Let's go to the hospital. |
Estou no hospital. | I'm in the hospital. |
Estou no hospital. | I'm at the hospital. |
Irei ao hospital. | I'll go to the hospital. |
EAV hospital pack | EAV hospital pack |
Hospital ou morgue? | Hospital or morgue? |
Estás no hospital. | I can't feel them. |
Morreu no hospital. | Died at the hospital. |
HOSPITAL DE CARIDADE | Hospital. |
Para o hospital. | To the hospital! |
Para o hospital. | It's only temporary. |
Hospital do Condado. | The county hospital? |
Do Hospital Bosquet. | Bosquet Hospital. |
Está no hospital. | Still in hospital. |
No Queen's Hospital. | Queen's Hospital. |
Para o hospital? | For the hospital? |
Em que hospital? | Hospital? |
Médico no hospital. | Medical orderly at the General Hospital. |
É do hospital. | I got the hospital. |
General Hospital, Durham. | General Hospital, Durham. |
Pesquisas relacionadas : Local De Hospital - Hospital Regional - Hospital Confiança - Hospital Particular - Hospital Terciário - Navio Hospital - Hospital Militar - Hospital Estadual - Hospital Filiado - Hospital Central - Um Hospital - Hospital Especializado - Principal Hospital