Tradução de "hospitalidade e lazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hospitalidade - tradução : Lazer - tradução : Lazer - tradução : Lazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estou grato por sua hospitalidade e pela hospitalidade do povo Egípcio. | I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt. |
| Lazer Em Ibirité existem Poliesportivos e áreas de lazer. | Leisure In Ibirité there are Polisportives and recreational areas. |
| Desporto e lazer | Sport and movement |
| Lazer e Humanização . | Jenkins, John M., and J.J.J. |
| Muitíssimo obrigado pela hospitalidade hoje. | Thank you very much for your hospitality today. |
| Obrigado por sua gentil hospitalidade. | Thank you for your kind hospitality. |
| Conceito de lazer. | Another related concept is that of family leisure. |
| Conta com diversos atrativos para lazer e entretenimento. | External links Votorantim Official Website |
| São também comuns a grande hospitalidade e a cultura de bambu. | Moreover, great hospitality and bamboo culture are common. |
| Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade. | First of all, I would like to thank you for your hospitality. |
| O município possui pousadas, campings e pesqueiros para lazer e hospedagem. | The county contains hostels, campsites and fishing to leisure and hospitality. |
| O governo passou a investir mais em cultura e lazer. | The government started to invest more in culture and leisure. |
| Nova Iguaçu possui importantes centros de cultura, lazer e entretenimento. | Sports Nova Iguaçu Futebol Clube is an important football club from the city. |
| Os significados dos conceitos de hospitalidade em Kant e a problemática do estrangeiro. | Os significados dos conceitos de hospitalidade em Kant e a problemática do estrangeiro. |
| Trabalham com seu lazer, pode se dizer. | They work at their leisure, if you like. |
| Nós fomos para o Havaí a lazer. | We went to Hawaii for pleasure. |
| Homens pobres não têm acesso a lazer. | Poor men have no leisure. |
| Atividades de lazer Ele é um piloto de aeronaves e desportista. | Leisure activities He is an aircraft pilot and sportsman. |
| É por isso que ele é conhecido por sua hospitalidade. | That's what he's known for, his hospitality. |
| E ao contrário ela disse não, não trabalho e lazer pode ficar juntos. | Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together. |
| Além de hospitalidade, os reis e bispos francos providenciaram intérpretes e sacerdotes para acompanhar a missão. | Besides hospitality, the Frankish bishops and kings provided interpreters and Frankish priests to accompany the mission. |
| Não há lazer para os jovens nas redondezas. | There's no entertainment for young people around here. |
| Sempre digo que a hospitalidade no Irã é a religião principal. | I always say that hospitality is Iran's first religion. |
| Etimologia A palavra escola deriva do grego σχολή (scholē), originalmente significa lazer e também aquele em que o lazer é empregado , e mais tarde um grupo a quem foram dadas palestras, escola . | Etymology The word school derives from Greek ( ), originally meaning leisure and also that in which leisure is employed , but later a group to whom lectures were given, school . |
| Xenia ( ξενία xenía ), hospitalidade , era uma prática extremamente importante na Grécia antiga. | Xenia (ξενία xenía ), hospitality, was an extremely important practice in Ancient Greece. |
| Seus principais interesses de lazer incluem equitação e cachorros, especialmente seus welsh corgis pembroke. | Her main leisure interests include equestrianism and dogs, especially her Pembroke Welsh Corgis. |
| Eu dei um punhado de rosas para ela como agradecimento por sua hospitalidade. | I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. |
| Para mostrar hospitalidade, um anfitrião bielorrusso tradicionalmente oferece pão e sal ao receber um convidado ou um visitante. | To show hospitality, a host traditionally presents an offering of bread and salt when greeting a guest or visitor. |
| Localizado na Cidade de Westminster, o palácio é frequentemente o centro de ocasiões de estado e hospitalidade real. | Located in the City of Westminster, the palace is often at the centre of state occasions and royal hospitality. |
| Em toda minha vida, ela escreveu mais tarde, eu nunca havia encontrado tão calorosa hospitalidade, camaradagem e solidariedade. | In all my life , she wrote later, I have not met with such warm hospitality, comradeship and solidarity. |
| As praças existentes dentro dos bairros e na região central também são opções de lazer. | The squares within the existing neighborhoods and in the central region are also leisure facilities. |
| Essa ligação tem a ver com as virtudes práticas como generosidade e hospitalidade e de se estar lá, simplesmente aparecer. | It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. |
| Lordes locais o receberam com pródiga hospitalidade e o rei ficou maravilhado pelas riquezas de sua nova terra e súditos. | Local lords received him with lavish hospitality along the route and James was amazed by the wealth of his new land and subjects. |
| Elas levam o lazer a sério adquirem habilidades, investem tempo, usam tecnologia que está ficando mais barata e não é apenas a internet câmeras, tecnologia de design, tecnologia de lazer, pranchas de surfe, e assim por diante. | They take their leisure very seriously they acquire skills they invest time they use technology that's getting cheaper it's not just the Internet cameras, design technology, leisure technology, surfboards, so on and so forth. |
| Ainda assim, eu, como um homem branco, jovem e irritante chegando na vila deles, fui recebido com incrível hospitalidade e carinho. | Nevertheless, I as I'm sure as a rather irritating young, white man coming into their village, I was welcomed with incredible hospitality and warmth. |
| E é o que estamos fazendo em nossas cidades! Vivendo aqui, trabalhando aqui, tendo lazer aqui. | And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here. |
| Atualmente, Vlorë é um centro de turismo, com muitos hotéis, centros de lazer e extensas praias. | Tourism has become a major industry in recent years, with many hotels, recreational centers, and vast beaches. |
| O que se tem que entender é que no Irã a hospitalidade quase sempre supera a ideologia e a crença. | The thing you have to understand is that in Iran hospitality almost always trumps ideology and belief. |
| Em comparação, um agregado familiar médio Europeu gasta cerca de 1300 por ano em cultura e lazer. | By comparison an average European household spends around 1,300 euro annually on culture and recreation. |
| Eles também evitam formas puramente seculares de lazer, como esportes competitivos e programas de TV não religiosos. | They will also usually refrain from purely secular forms of recreation, such as competitive sport and watching non religious programs on television. |
| Outros arrependimentos muito altos em nossa lista incluem carreira, romance, paternidade, escolhas e decisões variadas sobre nossa percepção do ego e como usamos nosso tempo de lazer ou, na verdade, mais especificamente, como falhamos ao usar nosso tempo de lazer. | Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time. |
| Patrocínio e banhada ainda por inúmeros córregos e riachos que permite a população a irrigação de lavouras, lazer e piscicultura. | Patrocínio has many small streams that allow for irrigation of the fields and for the raising of fish. |
| Nicole, de Moving to Morocco compartilha uma emocionante história em primeira mão sobre a hospitalidade marroquina. | Nicole of Moving to Morocco shares a heartwarming firsthand story of Moroccan hospitality. |
| A importância da hospitalidade pode ser vista em toda a mitologia grega, em particular nas obras de Homero Ilíada e Odisseia. | The importance of this can be seen throughout Greek mythology in particular, Homer's Iliad and Odyssey . |
| Sabemos de fato que a tecnologia é nosso maior competidor para o lazer. | We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time. |
Pesquisas relacionadas : Hospitalidade E - Comida E Hospitalidade - Entretenimento E Hospitalidade - Hospitalidade E Entretenimento - Presentes E Hospitalidade - Hospitalidade E Turismo - Turismo E Hospitalidade - Hospitalidade E Restauração - Varejo E Hospitalidade - Turismo E Hospitalidade - Serviço E Hospitalidade - Hospedagem E Hospitalidade - Lazer E Recreação - Entretenimento E Lazer
