Tradução de "humidade atmosférica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Humidade atmosférica - tradução : Humidade atmosférica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas propriedades são muito pouco afectadas pela temperatura e pela humidade atmosférica numa aceitável gama operacional de temperaturas. | These properties are little affected by temperature and atmospheric humidity in the acceptable operating range of temperatures. |
| humidade | mist |
| HUMIDADE | HUMIDITY |
| humidade. | Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Humidade | moisture |
| Humidade | Damp |
| Refracção Atmosférica | Atmospheric Refraction |
| Massa atmosférica | Airmass |
| Poluição atmosférica | Air pollution |
| Pressão atmosférica | Atmospheric pressure |
| Humidade Rel. | Rel. Humidity |
| Humidade absoluta | Absolute humidity |
| Humidade máxima | a maximum moisture content of |
| A POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA | ATMOSPHERIC POLLUTION |
| POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA (A) | AIR POLLUTION (A) |
| POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA (B) | AIR POLLUTION (B) |
| Humidade do corpo | Body damping |
| TAXA DE HUMIDADE | MOISTURE CONTENT |
| Taxa de humidade ( ) | Moisture content ( ) |
| A poluição atmosférica 2. | Atmospheric pollution 2. |
| Poluição atmosférica, p. 266. | 254 Air pollution, p. 261 |
| Pressão atmosférica em seco | Power measured on test bed |
| pressão atmosférica total, kPa | total atmospheric pressure, kPa, |
| Nesses momentos as pias de mármore branco onde se faz a cura do toucinho comportam se como corpos frios, favorecendo a condensação da humidade atmosférica, que contribui para a transformação do sal em salmoura. | The cold white marble basins used for curing the fat promote the condensation of the humidity in the atmosphere, turning the salt into brine. |
| Havia humidade no compressor? | Was there moisture in the compressor? |
| Sempre humidade, sempre frio. | Always damp. Always cold. |
| Humidade média na entrada | Average humidity on entry |
| Humidade média na saída | Average humidity on leaving |
| Teor de humidade ( ) a percentagem de humidade na amostra (se este dado estiver disponível). | Moisture content ( ) The percentage of moisture content in the sample (if available) |
| Teor de humidade ( ) a percentagem de humidade na amostra (se este dado estiver disponível). | Moisture content ( ) the percentage of moisture content in the sample (if available). |
| Corrigir para a refracção atmosférica | Correct for atmospheric refraction |
| Corrigir para a refracção atmosférica? | Correct for atmospheric refraction? |
| Por exemplo, a poluição atmosférica. | For example, smog. |
| Objecto poluição atmosférica em Atenas | Council adopted at its meetings on 19 September and 28 November 1989. |
| Um sistema absorvente de humidade | One system moisture absorber |
| humidade nos pulmões (edema pulmonar) | moisture in lungs (pulmonary oedema) |
| Vai estar frio e humidade... | Besides, it'll be nasty, and cold, and wet. |
| Está frio e humidade aí? | Is it not cold and damp out there? |
| ligeira humidade interior do pé, | slight internal moisture of the stalk, |
| A humidade não excede 14,5 | its moisture content does not exceed 14,5 |
| Retém e mantém a humidade. | Holds and retains moisture. |
| elevada taxa de humidade ( 90 )? | stand high humidity ( 90 )? |
| baixa taxa de humidade ( 35 )? | stand low humidity ( 35 )? |
| Os doentes devem evitar a exposição do medicamento à humidade elevada ou condições de humidade en | standard inhalation technique should be employed to ensure both optimal and consistent drug delivery. uc |
| Os doentes devem evitar a exposição do medicamento à humidade elevada ou condições de humidade en | Patients should avoid exposing the product to high moisture or relative humidity conditions e. g. a tn |
Pesquisas relacionadas : Humidade Humidade - Humidade E Humidade - Humidade E Humidade - Humidade E Humidade - Temperatura Atmosférica - Ciência Atmosférica - Deposição Atmosférica - Estática Atmosférica - Turbulência Atmosférica - Câmara Atmosférica - Congelamento Atmosférica - Humor Atmosférica - Pesquisa Atmosférica
