Tradução de "i costumam cobrar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a ) uma taxa fixa mensal de 1 000 euros a cobrar por cada SP ( Taxa Fixa I ) . | ( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . |
| Cachorros costumam enterrar ossos. | Dogs often bury bones. |
| Enquanto os ônibus costumam andar lotados com até cem passageiros, os carros costumam circular vazios. | And the construction of bus corridors, with lanes and bus stops exclusively for the bus lines. |
| Eles costumam dormir neste quarto. | They usually sleep in this room. |
| As aves costumam voar juntas. | Birds often fly together. |
| Como costumam dizer os economistas, depende. | As economists are prone to say, it depends. |
| Tom e Maria costumam estudar juntos. | Tom and Mary often study together. |
| Tradições locais costumam adicionar mais tipos. | Local traditions add further types. |
| Aí na Copa eu vou cobrar mais... | Then at the Cup I m going to charge more . |
| Acrescidamente , os BCO podem também cobrar taxas locais . | ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006 |
| Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar. | My telephone plan does not cover collect calls. |
| Costumam dizer que as pessoas são fundamentais . | They often say that People are Fundamental . |
| As câmeras não costumam captar a realidade. | Cameras don't tend to capture reality. |
| Os gatos costumam lamber uns aos outros. | Cats often lick each other. |
| Impor limites em quanto as companhias de cartão de crédito podem cobrar de juros e o quanto elas podem cobrar em taxas. | Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees. |
| Os geólogos costumam dizer as rochas se lembram. | Geologists have a saying rocks remember. |
| O que vocês costumam fazer às segundas feiras? | What do you usually do on Mondays? |
| As pessoas não costumam contar piadas em funerais. | People don't usually tell jokes at funerals. |
| Infelizmente, sei bem como as coisas costumam acabar. | Unfortunately, I know how these things usually end. |
| As crianças costumam acreditar em contos de fadas. | Children often believe in fairy tales. |
| Os alimentos costumam ser assados ou cozidos lentamente. | Foods are usually either slowly cooked or stewed. |
| As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua. | The root caps of terrestrial orchids are smooth and white. |
| Eu pensei em cobrar 50 reais por hora de aula. | I thought about charging 50 reals an hour. |
| Eu quero fazer uma ligação a cobrar para a Austrália. | I want to make a collect call to Australia. |
| Os estrangeiros costumam não se sentir bem vindos aqui. | Foreigners often feel unwelcome here. |
| Tom e Mary costumam ir à escola de bicicleta. | Tom and Mary usually go to school by bicycle. |
| Os falantes nativos de Inglês costumam aprender outras línguas? | Are native English speakers used to learning other languages? |
| E ao invés de cobrar um dólar e cinquenta centavos por um pote de 226 gramas, como a French's e Gulden's faziam, eles decidiram cobrar quatro dólares. | And instead of charging a dollar fifty for the eight ounce bottle, the way that French's and Gulden's did, they decided to charge four dollars. |
| Porque os meus médicos costumam me fazer perguntas sobre isso. | Because my physicians constantly ask me questions about this. |
| NG Meus amigos costumam ser os principais leitores do blog. | NG My friends are used to being the main readers of the blog. |
| Kusundas costumam adotar sobrenomes Thakuri, como Shahi, Sen e Khan. | Kusundas have typically taken Thakuri surnames such as Shahi, Sen, and Khan. |
| O que você e sua família costumam comer no Natal? | What do you and your family usually eat on Christmas day? |
| Por este motivo, os vendedores de rapé costumam vender lenços. | For this reason, sellers of snuff often sell handkerchiefs. |
| Eles costumam ser usados com o gueta , outro tipo de calçado. | Tabi are designed to be worn with geta, a type of thonged footwear. |
| Águias costumam ser utilizados como símbolos em vários contextos e culturas. | Most of the sixty species of eagles are from Eurasia and Africa. |
| Os modelos gerais do equilíbrio costumam incluir diversos mercados de bens. | In contrast, general equilibrium models in the microeconomic tradition typically involve a multitude of different goods markets. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Talvez devêssemos patentear o universo e cobrar royalties de todos pela sua existência. | Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence. |
| Eles costumam apoiar filmes que são estilisticamente muito diferentes dos meus melodramas. | They tend to support films that are stylistically very different from mine melodramas. |
| As estações de metrô costumam ser decoradas, normalmente com mármore e bronze. | Metro stations are often elaborately decorated with materials such as marble and bronze. |
| No inverno, eles costumam ir esquiar em Baqueira Beret e Candanchú (Pirenéus). | In winter, the family often go skiing in Baqueira Beret and Candanchú (Pyrenees). |
| 2 Efeitos colaterais sistêmicos costumam ocorrer durante a primeira semana de tratamento. | Each of these medicines may have local and systemic side effects. |
| As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado. | Funding is available for some Ph.D. D.Phil. |
| Este ciclo permitiu ao COI cobrar uma taxa cada vez maior por esses direitos. | This cycle allowed the IOC to charge ever increasing fees for those rights. |
| As esculturas costumam ser enigmáticas, às vezes estranhas, e até um pouco ameaçadoras | The sculptures are typically puzzling, often weird, and sometimes even a little menacing |
