Tradução de "i foi colocado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| alli sendo A Δs n a ( Δs ) i montante total colocado | alli where A Δs n a ( Δs ) i total amount allotted |
| alli sendo A rs n a ( rs ) i a ( rs ) montante total colocado | alli where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted |
| O montante atribuído à i ésima contraparte é sendo A n ai all i montante total colocado número total de contrapartes | The amount allotted to the ith counterparty is where A n ai all i total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty |
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
| O desenho foi colocado numa linda moldura. | The drawing was mounted in a fancy frame. |
| Tom foi colocado para fora do bar. | Tom was thrown out of the bar. |
| Sharon foi colocado em um respirador artificial. | Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke. |
| O Explorer I foi colocado em uma órbita com o perigeu de 360 km (224 milhas) e um apogeu de 2.520 km (1.575 milhas). | The U.S. Navy's attempt to put the first U.S. satellite into orbit failed with the launch of the Vanguard TV3 on December 6, 1957. |
| O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente. | The other one is from the previous brick that was placed. |
| O diamante foi colocado em um anel de ouro. | The diamond was set in a gold ring. |
| Ele foi colocado na prisão por escrever o livro. | He was put in jail for writing the book. |
| Quando Jerry Brown foi eleito, Este foi o desafio que foi colocado para ele. | When Jerry Brown was elected, this was the challenge that was put to him. |
| E cada um deles foi colocado no mercado de trabalho. | And every single one of them has been placed. |
| O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo . | The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits . |
| Jugurta foi levado acorrentado à Roma e colocado no Tuliano. | Jugurtha was brought to Rome in chains and was placed in the Tullianum. |
| O pequeno poliedro Hagoromo foi colocado no topo da sonda. | This was the first aerobraking maneuver by a deep space probe. |
| Em seu lugar, foi colocado o vídeo de The Fly . | In its place was put the video of The Fly , which itself was on certain versions of the album. |
| O anúncio foi colocado na entrada no Bar JR em Seul. | The notice was displayed at the entrance of JR Pub in Séoul. |
| O caixão foi colocado em um catafalco elevado no meio da catedral. | The coffin was placed on a catafalque in the middle of the cathedral. |
| O México foi colocado no Grupo D com Irã, Angola e Portugal. | Mexico was in Group D with Iran, Angola and Portugal. |
| Entretanto, Mathis morreu no ano seguinte e Valentino foi colocado na cripta adjacente. | However, she died the following year and Valentino remained in the adjoining crypt. |
| Na fase de grupos, Portugal foi colocado num grupo por muitos considerado difícil. | Portugal finished second in their group behind Poland and they qualified for the final stage. |
| Seu corpo não foi cremado, mas foi preenchido com especiarias, embalsamado e colocado no Mausoléu de Augusto. | Her body was not cremated, it was stuffed with spices, embalmed and put in the Mausoleum of Augustus. |
| Shapur I, Sapor I ou Sabor I () foi xá (rei) do Império Sassânida entre 241 e . | Shapur I ( New Persian ), also known as Shapur I the Great, was the second shahanshah (king of kings) of the Sasanian Empire. |
| Quantas pessoas acham que foi moralmente aceitável Grace ter colocado o pó no café? | How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee? |
| Um segundo anúncio foi colocado no The Recycler para a posição de guitarrista solo. | A second advertisement was placed in The Recycler for a position as lead guitarist. |
| Jaime não foi enterrado, mas sim colocado em uma das capelas laterais da igreja. | James was not buried, but put in one of the side chapels. |
| Ele perdeu a consciência pela última vez às 23h30min e foi colocado na cama. | At 11 30 p.m. he lost consciousness for the last time and was put to bed. |
| O corpo de Adão foi colocado no meio para dividir os homens das mulheres. | The body of Adam was carried in the middle to divide the men from the women. |
| Em janeiro de 1871, seu corpo foi colocado em outra sepultura num outro lugar. | In January 1871, his body was put into another grave elsewhere. |
| Ele foi colocado por Zeus entre as estrelas na forma da constelação de Órion. | When he does, he finds Orion this explains why Orion is earthborn. |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa Onde A n ai montante total colocado número total de contrapartes montante licitado pela i ésima contraparte | BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty |
| CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa Onde A n ai montante total colocado número total de contrapartes montante licitado pela i ésima contraparte | BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty |
| Na segunda , foi colocado um montante de Euros 40 mil milhões e participaram 63 bancos . | In the OTC derivatives segments , the most rapid growth was reported for interest rate swaps and cross currency swaps . |
| Minha sensação é que foi colocado lá pela polícia, para melhorar suas estatísticas de crime. | My feeling is that it was placed there by the police, to improve their crime stats. |
| O leão norueguês foi colocado nas cores de todos os regimentos da Noruega em 1641. | The Norwegian lion was placed in the colours of all the Norwegian regiments in 1641. |
| Este nome foi encontrado colocado e abraçou a idéia do renascimento da antiga pátria judaica. | It was found fitting as it embraced the idea of a renaissance in the ancient Jewish homeland. |
| O 727 200 foi lançado em 1965 e colocado em serviço em Dezembro de 1967. | The 727 200 series was launched in 1965 and entered service in December 1967. |
| Depois de ter terminado a sua formação como piloto, Göring foi colocado na Jagdstaffel 5. | After completing the pilot's training course, Göring was assigned to Jagdstaffel 5. |
| Carlos I da Inglaterra foi guilhotinado. | Charles the First of England was guillotined. |
| O filho e o sucessor de Miecislau I foi Boleslau I, o Bravo. | In 1657 the Treaty of Wehlau Bromberg established the independence of the Duchy of Prussia. |
| Na primeira operação , foi colocado um montante de Euros 25 mil milhões e participaram 61 bancos . | In the secured segment , growth in turnover continued in 2001 . |
