Tradução de "i foi o ex" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 120.º ( ex artigo 109.º I ) 1 . | Article 120 ( ex Article 109i ) 1 . |
| O ex rei foi então rapidamente decapitado. | The former king was then quickly beheaded. |
| O filho e o sucessor de Miecislau I foi Boleslau I, o Bravo. | In 1657 the Treaty of Wehlau Bromberg established the independence of the Duchy of Prussia. |
| O filho do ex Presidente foi intermediário no negócio | The son of the ex president was the intermediary in the deal |
| O ataque da I Corps foi rapidamente interrompida. | I Corps' attack was quickly halted. |
| O baterista Josh Freese foi substituído por Bryan Mantia (ex Primus). | Drummer Josh Freese was replaced with Bryan Mantia (formerly of Primus). |
| Rupee foi o sistema monetário utilizado em várias ex colônias inglesas. | The system is ingrained in everyday monetary transactions in the Indian subcontinent. |
| O escolhido para substituir Glen foi o ex guitarrista do Nevermore, Chris Broderick. | Drover was replaced by Chris Broderick, formerly of Nevermore and Jag Panzer. |
| Em março de 1919, o tenente coronel Edward Lisle Strutt foi enviado, na autoridade pessoal do rei, para escoltar o ex imperador Carlos I da Áustria e sua família em segurança até a Suíça. | In March 1919, Lieutenant Colonel Edward Lisle Strutt was dispatched on the personal authority of the King to escort the former Emperor Charles I of Austria and his family to safety in Switzerland. |
| Shapur I, Sapor I ou Sabor I () foi xá (rei) do Império Sassânida entre 241 e . | Shapur I ( New Persian ), also known as Shapur I the Great, was the second shahanshah (king of kings) of the Sasanian Empire. |
| Na área militar foi decisivo o apoio do ex presidente Ernesto Geisel. | In the military arena, the support that former President Ernesto Geisel offered was very decisive. |
| Carlos I da Inglaterra foi guilhotinado. | Charles the First of England was guillotined. |
| O ex comandante da Terceira Legião, Comazão, foi nomeado comandante da Guarda Pretoriana. | The former commander of the Third Legion, Comazon, was appointed commander of the Praetorian Guard. |
| o ex presidente Jacques Chirac foi eleito em 1995 e novamente em 2002. | President Chirac was first elected in 1995 and again in 2002. |
| Hisham al Reda (), Hixeme I, Híxem I ou Hisham I (757 796), foi o segundo emir Omíada de Córdoba, governando do ano 788 até 796. | Hisham I or Hisham Al Reda () was the second Umayyad Emir of Cordoba, ruling from 788 to 796 in the Al Andalus (Moorish Iberia). |
| Viticoideae (ex Viticaceae), contudo, antes foi subfamília de Verbenaceae. | The Lamiaceae ( or )or Labiatae (the mint or deadnettle family) are a family of flowering plants. |
| O lince ibérico foi, assim, listado como criticamente ameaçado na categoria C2a(i) (i), na Lista Vermelha do IUCN. | The Iberian lynx was thus listed as Critically Endangered under C2a(i) on the IUCN Redlist. |
| Intellivision I foi o primeiro console criado pela Mattel em 1980. | The Intellivision is a home video game console released by Mattel in 1979. |
| ( ex artigo 61 . TCE e ex artigo 29.o TUE ) | Article 67 ( ex Article 61 TEC and ex Article 29 TEU ) |
| No sul, o Reino de Mysore, ex vassalos do Império Vijayanagara, foi brevemente independente. | In the south, the Mysore Kingdom, a former vassal of the Vijayanagara Empire, was briefly independent. |
| Foi projetada pelo arquiteto I. M. Pei. | It was designed by the architect I.M. Pei. |
| Clotaire I , às vezes chamado o Velho ) ( 498 561), um dos quatro filhos de Clóvis I, foi rei dos francos. | Chlothar I (c. 497 29 November 561), called the Old ( le Vieux ), King of the Franks, was one of the four sons of Clovis I of the Merovingian dynasty. |
| Keely foi substituído pelo ex Sucide Machines baterista Derek Grant. | Keely was replaced by ex Suicide Machines drummer Derek Grant. |
| Vostok I ( russo Восток I Leste I ou Oriente I) foi a primeira missão do programa espacial soviético Vostok e a primeira missão espacial tripulada da História. | Vostok 1 (, East 1 or Orient 1 ) was the first spaceflight of the Vostok program and the first human spaceflight in history. |
| Sua amizade com o ex presidente da Venezuela Hugo Chávez também foi alvo de críticas. | As a result, he befriended both Venezuelan president Hugo Chávez and U.S. President George W. Bush. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| O rei Jorge I foi assassinado na Salonica em março de 1913 e o pai de Alexandre ascendeu ao trono como rei Constantino I. | King George I was assassinated in Thessaloniki soon afterwards, and Alexander's father ascended the throne as Constantine I. |
| O blog Gran Combo Club opina que o ex presidente Toledo foi tratado diferentemente pela imprensa nacional. | The blog Gran Combo Club provides the opinion that ex president Toledo was treated differently by the national press. |
| Frederico I foi sucedido por seu filho, Frederico Guilherme I (1713 1740) o austero Rei Soldado , que não se importava com as artes, mas foi econômico e prático. | Frederick I was succeeded by his son, Frederick William I (1713 1740) the austere Soldier King , who did not care for the arts but was thrifty and practical. |
| O Instituto Camões, I. P. (IC, I. P.) foi criado para a promoção da língua portuguesa e da cultura portuguesa no exterior. | The Instituto Camões (English Camões Institute) is an institution created in 1992 for the world wide promotion of the Portuguese language and culture. |
| Foi nomeado segundo um ex presidente da universidade, Arthur Cutts Willard. | Willard Airport, named for former University of Illinois president Arthur Cutts Willard, is located in Savoy. |
| O, I wish I was in Dixie! | I wish I was in Dixie, Hooray! |
| O, I wish I was in Dixie! | Dixie Land I wish I was in Dixie, Hooray! |
| f ) C r é d i t o i n t r a d i á r i o 1 . | ( f ) I n t r a d a y c r e d i t 1 . |
| f ) C r é d i t o i n t r a d i á r i o 1 . | ( f ) In t r ad a y c r ed i t 1 . |
| Foi o irmão mais velho de Luís I de Bourbon, Príncipe de Condé. | He was the older brother of Louis I de Bourbon, Prince de Condé. |
| O Ha 19 foi lançado pelo I 24 no ataque a Pearl Harbor. | No.19 was launched by at Pearl Harbor. |
| O reinado de Muawiyah I foi marcado pela segurança interna e expansão externa. | The reign of Muawiyah I was marked by internal security and external expansion. |
| Roberto I ( ) foi o Rei da Francia Ocidental de 922 até sua morte. | Robert I of France (866923) was the king of West Francia from 922 to 923. |
| Gasherbrum I foi designado K5 (que significa o pico do Karakoram ) por T.G. | Gasherbrum I was designated K5 (meaning the 5th peak of the Karakoram) by T.G. |
| Boy (I Need You) Foi o segundo single a ser lançado do álbum. | However, halfway through the filming, the single was changed to Boy (I Need You) . |
| Armando foi expulso do time, sendo substituído pelo ex velocista Claudinei Quirino, o substituto da equipe. | Santos was ejected from the team, being replaced by former sprinter Claudinei Quirino, the team's substitute athlete. |
| Noboa realizou eleições livres para a presidência, nas quais foi eleito o ex coronel Lucio Gutiérrez. | Shortly after, however, the presidency of Lucio Gutiérrez ended and the charges were reinstated. |
| Ele foi durante todo o tempo o que manteve um melhor relacionamento com os outros três ex beatles. | I never wanted anything else from there on ... My grandparents gave me a mandolin and a banjo, but I didn't want them. |
| O técnico pediu demissão em setembro de 2003 e o ex jogador Colin Miller foi encarregado como interino. | The manager resigned in September 2003 and former player Colin Miller was put in charge as an interim. |
