Tradução de "i se juntou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que você se juntou ao exército? | Why did you join the Army? |
| Tom se juntou na banda da escola. | Tom joined the high school band. |
| Posteriormente Jason Truby juntou se na guitarra. | Later Jason Truby joined in on guitar. |
| E aí a sua companheira se juntou também. | And then his girlfriend joined in, too. |
| Ele se juntou ao clube no ano passado. | He joined the club last year. |
| Mais tarde, Paul W juntou se como baterista. | Paul W joined them as a drummer later on. |
| Em 1870 William Imrie juntou se a sociedade. | In 1870 William Imrie joined the managing company. |
| O primeiro stadtholder da República Holandesa era Guilherme I de Orange , que se juntou com os nacionalistas holandeses e levou a luta pela independência da Espanha. | The first stadtholder of the Dutch Republic was William I of Orange, who joined with Dutch nationalists and led the struggle for independence from Spain. |
| E frango logo se juntou a eles no trono. | And chicken soon joined them on the throne. |
| Mathis então juntou se a ele, Ivano e Rambova. | Mathis soon joined him, angering both Ivano and Rambova. |
| O clube se juntou ao Campeonato Italiano, em 1900. | The club joined the Italian Football Championship during 1900. |
| Ele rapidamente se juntou ao grupo como segundo guitarrista. | He briefly joined the group as second guitarist. |
| Maria Teresa finalmente se juntou a Luís em 1799. | Marie Thérèse finally joined Louis XVIII at Jelgava in 1799. |
| Em Verberie, Luís, o Germânico juntou se a ele. | At Verberie, Louis the German joined him. |
| Tom se juntou ao clube de teatro da sua escola. | Tom joined his school's drama club. |
| Em 1924, a primeira equipa americana juntou se à liga. | In 1896, the first ice hockey league in the U.S. was formed. |
| Louis Clark se juntou à banda como arranjador de cordas. | Louis Clark was hired by the band as string arranger. |
| Rashied Ali se juntou ao grupo como um segundo baterista. | Rashied Ali joined the group as a second drummer. |
| Aos 15 anos Sarit se juntou à Hadera Youth Band. | At the age of 15, she joined the Hadera Youth Band. |
| O irmão de Jason, Chris, também se juntou no baixo. | Jason's brother, Chris, also joined on bass. |
| O grupo nunca mais se juntou com Wolf até 1999. | 91 US References External links |
| Philipp Groth (também conhecido como Fill) se juntou à banda. | Philipp Groth (a.k.a. |
| O Slayer juntou se ao hardcore digital do grupo Atari Teenage Riot para gravar uma música para a trilha sonora do filme Spawn , intitulada No Remorse (I Wanna Die) . | Slayer teamed up with digital hardcore group Atari Teenage Riot to record a song for the Spawn soundtrack titled No Remorse (I Wanna Die) . |
| Neil Turok Então, Tendai se juntou ao AIMS e se saiu muito bem. | Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well. |
| Alguns meses mais tarde, Levén juntou se à banda Rising Force de Yngwie J. Malmsteen e o baixista anterior de Malmsteen, Marcel Jacob juntou se aos Force. | Just a couple of months later, Levén joined Yngwie Malmsteen's band Rising Force, and Malmsteen's former bassist, Marcel Jacob, joined Force. |
| E o público se juntou, e desenhou uma capa de álbum. | And the audience came together, and they designed an album cover. |
| Carreira Com doze anos, Tré se juntou á banda The Lookouts. | When Wright was 12, Livermore recruited him as the drummer of The Lookouts. |
| Ras al Khaimah apenas se juntou depois, no início de 1972. | Ras al Khaimah joined later, in early 1972. |
| Cliff juntou se à sua primeira grande banda, Trauma , em 1982. | Burton joined his first major band, Trauma, in 1982. |
| No Survivor Series, Michaels se juntou a Diesel, Hart, Neidhart Jarrett. | This triggered a split between Michaels and Diesel, a storyline that was drawn out until Survivor Series that November. |
| Pouco depois, o baixista Rob Clammy Cohen juntou se à banda. | Later that year, bassist Rob Clammy Cohen joined the ranks. |
| Ela se juntou ao grupo Rothschild Beit aos 16 e se tornou seu vocalista. | She joined the Beit Rothschild group at 16 and became its lead vocalist. |
| Aqui é uma comunidade que se juntou e disse não à espera. | Here is a community that got together and they said no to waiting. |
| Ele se juntou ao Talebã há um ano, quando tinha 13 anos. | He joined the Taliban a year ago when he was 13. |
| O actor mexicano Hector Suarez Gomis também se juntou ao protesto online | Mexican actor Hector Suarez Gomis also joined the online protest |
| Fadil logo se juntou à longa lista de ex maridos de Layla. | Fadil soon joined the long list of Layla's former husbands. |
| Luís deixou a Inglaterra como acordado e se juntou à Cruzada Albigense. | Louis left England as agreed and joined the Albigensian Crusade in the south of France. |
| Estes encontros acabaram quando Charles se juntou às forças britânicas em Espanha. | These meetings ended when Hesse left to join the British forces in Spain. |
| Em maio de 2007, juntou se AboutUs como seu diretor de tecnologia. | In May 2009, Cunningham joined AboutUs as its chief technology officer. |
| Em Lyon, Mme Duparc, conhecida como la Marquise , juntou se à companhia. | In Lyon, Mademoiselle Du Parc, known as Marquise , joined the company. |
| A KFA juntou se à AFC (Confederação Asiática de Futebol) em 1974. | The KFA joined the AFC (Asian Football Confederation) in 1954. |
| Ele se juntou com Jane's Addiction para um breve período em 2010. | He joined Jane's Addiction for a brief tenure in 2010. |
| Ole Johan Dahl juntou se ao seu trabalho em janeiro de 1962. | Ole Johan Dahl joined him on his work January 1962. |
| Isto foi no mesmo ano que ele se juntou ao Partido Comunista. | This was the same year that he joined the Communist Party. |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
