Tradução de "i segui lo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou pronto para segui lo.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para segui lo.
I'm ready to follow you.
Tom forçou me a segui lo até ao quarto.
Tom forced me to follow him to his room.
Como viveu em paz , escreveu Thomas Erskine, também morreu em paz, e rezo a Deus que nosso rei I possa segui lo .
As he lived in peace, remarked the Earl of Kellie, so did he die in peace, and I pray God our king I may follow him .
Ele andou devagar para que as crianças pudessem segui lo.
He walked slowly so the children would be able to follow.
O velho Dai demitiu se, vou segui lo, vou abandonar o jornalismo de vez.
Old Dai resigned, I will follow him, giving up journalism altogether.
Segui a lei.
I followed the law.
Eu segui Tom.
I followed Tom.
Eu te segui.
I followed you.
Eu segui você.
I followed you.
E, para o bem ou para o mal, por onde o Paquistão for, outros países Muçulmanos podem segui lo.
And, for good or bad, where Pakistan goes other Muslim countries could follow.
Jesus, então, aparece aos seus discípulos à espera de arrancar o seu coração e os convida a segui lo.
Jesus then appears to his waiting disciples to tear out his own heart and invites them to follow him.
Quando Michael desaparece para procurar seu filho, Kate se oferece para segui lo, mas sua oferta é descartada por Jack.
When Michael runs off in search of his son, Kate follows him, but is kidnapped.
Eu segui a lei.
I followed the law.
Temos que segui los.
We must follow them.
Mas, segui adiante assim mesmo.
But I went ahead anyway.
Estou pronto para segui la.
I'm ready to follow you.
Estou pronto para segui los.
I'm ready to follow you.
Estou pronto para segui las.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para segui la.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para segui los.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para segui las.
I'm ready to follow you.
Eu segui o seu conselho.
I took your advice.
Você pode segui la no Twitter.
You can follow Arely Torres Miranda on Twitter.
Eu segui as instruções de Tom.
I followed Tom's orders.
Eu segui o exemplo de Tom.
I followed Tom's example.
Eu segui o conselho de Tom.
I followed Tom's advice.
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo.
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Segui estrada abaixo até sair de Jerusalém.
The road dropped and I exited Jerusalem.
Os ânimos se exaltaram, porém Henrique, com o apoio de Henrique de Beaumont e Roberto de Meulan, manteve se e persuadiu os barões a segui lo.
Tempers flared, but Henry, supported by Henry de Beaumont and Robert of Meulan, held sway and persuaded the barons to follow him.
Eu já os segui nos últimos três meses.
I've been following them for the last three months.
Você pode também segui la no twitter Lillie_Langtry.
You can also follow her on Twitter Lillie_Langtry.
Certifique se de segui los passo a passo.
Be sure to follow them step by step.
Tom foi na frente e eu o segui.
Tom led the way and I followed.
O que eu fiz? Eu segui meu eu interior?
What did I do? Did I follow my gut?
Eu segui ao pé da letra o que você me disse.
I followed to the letter what you have told me.
Teresa pediu a João que desistisse dos cartuxos para segui la.
Teresa asked John to delay his entry into the Carthusians and to follow her.
Uma vez concluídos os estudos, Balzac foi persuadido pelo pai a segui lo no Direito por três anos, treinou e trabalhou como estagiário no escritório de Victor Passes, amigo próximo da família.
Once his studies were completed, Balzac was persuaded by his father to follow him into the law for three years he trained and worked at the office of Victor Passez, a family friend.
Eu tinha três regras que eu praticamente segui durante todo o tempo.
I had three rules, pretty much, that I stuck with practically all the time.
Quando Francisco I propôs um armistício a 27 de novembro, Napoleão expressou grande entusiasmo em aceitá lo.
When Francis I offered an armistice on the 27th, Napoleon expressed great enthusiasm in accepting it.
Anda devagar, parando frequentemente para respirar, até que um voluntário convence o a aceitar uma boleia, assegurando lhe que os seus filhos estarão bem e que irão segui lo até um campo ali perto.
He walks slowly, pausing frequently for breath, until a volunteer convinces him to accept a lift, reassuring him that his children will be safe and will follow him to the nearby rest camp.
Bom, pra resumir, Eu larguei os estudos, e segui minha carreira de cartunista.
But, to cut a long story short, I quit school to pursue a career as a cartoonist.
Quando se inicia uma mania, a tentação de segui la é demasiado forte.
Once a mania gets underway, the temptation to join is simply too strong.
Após D. Manuel I ter sido informado da descoberta do Brasil, enviou uma frota menor para explolo.
After Manuel I had been told of the discovery of present day Brazil, he sent another and smaller fleet to explore it.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,