Tradução de "i vai oferecer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? | Will it provide high quality care? |
| Você não vai me oferecer um drinque? | Aren't you going to offer me a drink? |
| Você não vai me oferecer um gole? | Aren't you going to offer me a drink? |
| É cruel oferecer lhe um emprego sabendo que ele vai fracassar. | It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail. |
| Ela vai oferecer três variantes, o 737 7, 737 8 e 737 9. | Boeing will be offering three variants the 737 7, 737 8 and the 737 9. |
| Como você vai impedir que o Tom vá à polícia? Vou lhe oferecer dinheiro. | How will you keep Tom from going to the police? I'll offer him money. |
| Se o apresentador oferecer uma solução sem definir o problema isso não vai acontecer. | I asked her to not tell him that we ever met...not tell him anything about me. |
| No âmbito dos tratados assinados com França, o papa Leão X prometeu oferecer a estátua ao rei Francisco I de França. | There are many copies of the statue, including a well known one in the Grand Palace of the Knights of St. John in Rhodes. |
| Temos como oferecer dignidade? | Can we offer them dignity? |
| Continuarei a oferecer conselhos. | I'll continue to offer advice. |
| E então, elas terão o tempo, isso vai oferecer lhes o tempo para serem transportados ao hospital para obterem o tratamento de que precisam. | And then, they will have the time, that will buy them the time, to be transported to the hospital to get the care they need. |
| Nós esperamos que ela seja lançada no final deste ano, e estamos muito animados com as oportunidades que ela vai oferecer no ramo da educação. | We expect this to be deployed towards the end of this year, and we're very excited at the opportunities that this is going to offer in the field of education. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Posso oferecer lhes algo a beber? | May I offer you a drink? |
| Ele não tem muito que oferecer. | He hasn't got a lot to give. |
| O que mais nós podemos oferecer? | What more can we offer? |
| O Tom tem muito a oferecer. | Tom has so much to offer. |
| Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
| Se o atual projeto de reforma migratória for aprovado no Congresso, ele vai oferecer cidadania apenas aos imigrantes sem documentos que entraram nos Estados Unidos até 2011. | If the current immigration reform bill passes the House, it will offer citizenship only to undocumented immigrants who entered the U.S. in 2011 or earlier. |
| O que podemos oferecer a essas pessoas? | What can we offer those people? |
| E eu quero lhe oferecer um negócio. | And I want to offer you a deal. |
| Isso é o que estamos tentando oferecer. | That's what we're trying to provide. |
| Devem oferecer todas as garantias de independência. | Their independence must be beyond doubt. |
| Devem oferecer todas as garantias de independencia . | Their independence must be beyond doubt . |
| Devem oferecer todas as garantias de independência . | Their independence must be beyond doubt . |
| Foi preso por oferecer dinheiro à polícia. | He was jailed for offering money to the police. |
| Não posso te oferecer nada em troca. | I can't offer you anything in return. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Este jogo é incapaz de oferecer uma dica. | This game is unable to provide a hint. |
| Como você pode não oferecer isto a ele? | How come you don't give him this? |
| Devem oferecer todas as garantias d e independencia . | Their independence must be beyond doubt . |
| Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo. | Recent developments seem to offer grounds for optimism. |
| Isso é tudo o que lhe posso oferecer. | That's all I can offer you. |
| O prazo para se oferecer como voluntário acabou. | The deadline to volunteer has passed. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios. | Sailors went out of their way to offer sacrifice. |
| Nós vamos oferecer como doação para este país pobre. | We're going to offer it as a donation to this poor country. |
| Mas o que mais eu poderia oferecer a ela? | But what else could I offer her? |
| Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 6 5 . | ( 5 ) When offering settlement procedure 6 |
| Não é papel da mídia oferecer proteção aos cidadãos. | It is not the duty of the media to offer protection to the members of the public. |
| Oferecer seu lugar aos mais velhos é uma gentileza. | To offer your seat to the old that is a kindness indeed. |
| Eu não sou abastado mas tenho muito a oferecer. | I'm not rich but have so much to offer. |
| Eu aceitarei qualquer trabalho que você possa me oferecer. | I'll take any job you can offer me. |
| Eu aceitarei qualquer trabalho que vocês possam me oferecer. | I'll take any job you can offer me. |
