Tradução de "ich gostaria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ich An. | An. |
| Ich rufe also wieder A eh! | Bist du de Jude seine Kenig? |
| As letras são vagamente baseadas numa tradução de Ich hab' mich ergeben. | The lyrics are also loosely based on a translation of Ich hab' mich ergeben . |
| Ich habe in der Früh das Vieh versorgt und bin gleich in die Roça capienen . | Tee is te keeche em khayser xtayer petsaale un saat wëyer te Mësiias un Kheenich. |
| Em 1923, escreve seu famoso ensaio sobre a existência, Ich und Du ( Eu e Tu ). | In 1923, Buber wrote his famous essay on existence, Ich und Du (later translated into English as I and Thou ). |
| Ich durfte Ihm dienen, Erinneringen an Papst Pius XII , Würzburg, Verlag Johann Wolhelm Naumann Kent, Peter. | Ich durfte Ihm dienen, Erinneringen an Papst Pius XII , Würzburg, Verlag Johann Wolhelm Naumann Kent, Peter. |
| Publicou suas memórias, Ich glaubte an Hitler ( Eu acreditei em Hitler ), em 1967 e morreu em Kröv, na região do Mosela. | He published his memoirs, Ich glaubte an Hitler ( I believed in Hitler ) and died on 8 August 1974 in Kröv. |
| O Gráfico 6 mostra que , no período entre 1999 e 2007 , a Alemanha , a Áustria e a Finlândia apresentaram aumentos muito modestos nos respectivos ICH , sinalizando apenas perdas ligeiras nesta medida da competitividade de preços , ao passo que a Irlanda e a Espanha registaram aumentos dos ICH particularmente fortes . | 32 Chart 6 shows that , in the period 1999 2007 , Germany , Austria and Finland experienced very modest increases in their HCIs , indicating only slight losses in this measure of price competitiveness , whereas rises were particularly strong in the HCIs of Ireland and Spain . |
| Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação. | But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. |
| Gostaria. | I'd like that. |
| De qual maçã você gostaria? Gostaria daquela ali. | Which apple would you like? I'd like that one. |
| Você não gostaria que Tom fizesse isso, gostaria? | You wouldn't want Tom to do that, would you? |
| Como se diz em português 'Ich weiß nicht'? Não sei . Mas que diabo, todo mundo a quem pergunto responde que não sabe! | What's the English for Ich weiß nicht ? I don't know. What the hell, whoever I ask doesn't know! |
| Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria. | Would you like to marry Mary? I would. |
| A melodia é da canção Ich hab' mich ergeben, que foi um dos hinos não oficiais da Alemanha Ocidental entre 1949 e 1952. | The melody is that of the German student song Ich hab' mich ergeben (which was also one of the unofficial anthems of West Germany between 1949 and 1952). |
| Eu gostaria. | I would. |
| Gostaria disso. | I would like that. |
| Gostaria disso. | I'd like that. |
| Eu gostaria. | I'd like that. |
| Você gostaria. | You'd like it. |
| O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| Embora a nota de Osmin é a mais baixa 'exigida' no repertório operático, notas mais baixas são ouvidas, escritas e não escritas por exemplo, é tradicional para os baixos interpolar um C baixo no dueto Ich gehe doch rathe ich dir na mesma ópera em O Cavaleiro da Rosa, Barão Ochs tem um C2 opcional. | Although Osmin's note is the lowest 'demanded' in the operatic repertoire, lower notes are heard, both written and unwritten for example, it is traditional for basses to interpolate a low C in the duet Ich gehe doch rathe ich dir in the same opera in Richard Strauss' Der Rosenkavalier , Baron Ochs has an optional C2. |
| Então eu gostaria eu gostaria de reintroduzir alguma estrutura naquela pintura. | So I'd like to I wanted to reintroduce some structure into that picture. |
| Eu não gostaria. | Girl 4 I wouldn't like it. |
| Gostaria de sapatos. | I'd like some shoes. |
| Gostaria de ir. | I'd like to go. |
| Gostaria de desenhar. | I would like to draw. |
| Gostaria de chegar. | I would like to arrive. |
| Gostaria de ligar. | I would like to call. |
| Gostaria de chamar. | I would like to call. |
| Gostaria de comer. | I would like to eat. |
| Gostaria de comer. | I'd like to eat. |
| De que gostaria? | What would you like? |
| Eu gostaria disso. | I'd like that. |
| Gostaria de ouvir? | Would you like to listen? |
| Gostaria de ajudar. | I'd like to help. |
| Gostaria de sentar? | Would you like to sit? |
| Gostaria de almoçar. | I would like to have lunch. |
| Gostaria de cantar? | Would you like to sing? |
| Você gostaria disso. | You'd like it. |
| Gostaria de começar? | Would you like to start? |
| Sua primeira música foi Ich Lebe, publicada em 2003, que acabou obtendo muito sucesso na Áustria e foi sucedida por várias outras músicas no topo das paradas. | Her first song was Ich lebe (I'm Alive) released in 2003, which was very successful in Austria and was followed by several 1 hits. |
| Ok. Você não gostaria. | Okay, you simply wouldn't. |
| Gostaria que conhececem John. | So I'd like you to meet John. |
| Você gostaria de vir? | Would you like to come? |
Pesquisas relacionadas : Ich Vontade - Gostaria - Testes De Estabilidade Ich - Gostaria Apenas - Gostaria Recomendar - Pode Gostaria - Ele Gostaria - Ainda Gostaria - Um Gostaria - Gostaria Muito - Realmente Gostaria - Ainda Gostaria
