Tradução de "ideias incorporam" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Ideas Thoughts Idea Head Mind

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ásia Os Xianbei incorporam 100 000 Xiongnu nas estepes da Mongólia.	Asia The Xianbei incorporates 100,000 Xiongnu in Mongolian steppe.
Eles também incorporam elementos do ballet, ginástica e filmes de ação.	They also incorporate elements of ballet, gymnastics, and action movies.
As abordagens à economia do desenvolvimento incorporam frequentemente fatores sociais e políticos.	Approaches in development economics frequently incorporate social and political factors.
Em contrapartida , as projecções para 2008 não incorporam quaisquer efeitos dos impostos indirectos .	For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections .
Ideias más podem levar a boas ideias.	Then the facilitator collects the ideas and the group votes on each idea.
Estas incorporam elementos de segurança altamente sofisticados , fáceis de identificar numa questão de segundos .	The euro banknotes contain state of the art security features which can easily be identified in a matter of seconds .
Em contrapartida , as projecções para 2008 não incorporam actualmente quaisquer efeitos dos impostos indirectos .	For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections .
Os 12 BCN da área do euro incorporam no total mais de 50 000 funcionários	The 12 euro area NCBs have a combined total of more than 50,000 employees
As tendências que estão a moldar o mundo do século XXI incorporam promessas e perigos.	The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril.
Ele menciona dois empreendimentos que incorporam energia solar e técnicas de construção ecológicas, acrescentando que	He cites two developments that incorporate alternative energy solutions and green building techniques, adding that
Algumas das amibas incorporam as bactérias e absorvem as toxinas e essas amibas morrem eventualmente.	Some of the amoebae engulf bacteria and absorb toxins while circulating within the slug, and these amoebae eventually die.
Típico Telecasters modernos (como a versão americana Série) incorporam vários detalhes diferentes da forma clássica.	Typical modern Telecasters (such as the American Standard version) incorporate several details different from the classic form.
Essas são grandes ideias, ideias em nível de vilas.	These are great ideas, village level ideas.
O segundo tipo de ideias eu chamo de ideias em progresso .	The second set of ideas I call ideas in progress.
Nem todas as teorias de cordas modernas usam estes dois tipos algumas incorporam somente a variedade fechada.	The earliest string model, the bosonic string, incorporated only the class of particles known as bosons.
Estou sem ideias.	I ran out of ideas.
Estou sem ideias.	I'm out of ideas.
Nós trocamos ideias.	We shared ideas.
Obrigado pelas ideias.	Thanks for the ideas.
Obrigada pelas ideias.	Thanks for the ideas.
Adorei suas ideias.	I loved your ideas.
E vou lhes mostrar dois vídeos eles atraíram muita atenção recentemente que eu acho que incorporam esta filosofia.	And I'm going to show you two videos that have gotten a lot of attention recently that I think embody this philosophy.
As previsões de organizações internacionais que incorporam a evolução recente da inflação apresentam , em geral , um cenário semelhante .	Forecasts from international organisations which incorporate recent inflation developments give a broadly similar picture .
Em essência, as transformações de Galileu incorporam a noção intuitiva de adição e subtração de velocidades como vetores.	In essence, the Galilean transformations embody the intuitive notion of addition and subtraction of velocities as vectors.
A ideia das ideias replicantes ideias que replicam passando de cérebro a cérebro.	The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain.
O direito de autor protege a expressão das ideias e não as ideias.	Copyright is a matter of law, and protects exact expression, not ideas.
Organize as suas ideias	Map your mind
Eu tenho algumas ideias.	I have half a dozen ideas.
Algumas ideias são estranhas.	Some of the ideas are strange.
As ideias que questionamos.	The ideas that we argue about.
e em ideias baratas.	and ideas du bon marche.
Minhas ideias estão acabando.	I'm running out of ideas.
Estou ficando sem ideias.	I'm running out of ideas.
Eu estou sem ideias.	I ran out of ideas.
Quatro ideias foram propostas.	Four ideas were proposed.
Ele tem ideias esquisitas.	He has queer ideas.
Ele tem ideias estranhas.	He has strange ideas.
Estou sem mais ideias.	I have no more ideas.
Eu tenho algumas ideias.	I've got some ideas.
Eu tenho muitas ideias.	I have a lot of ideas.
Nós temos algumas ideias.	We have some ideas.
Precisamos de ideias novas.	We need some new ideas.
Quem espalharia essas ideias ?	Who would spread such ideas?
Dramatize as suas ideias.	Dramatize your ideas.
Onde as pessoas que conseguem espalhar ideias, independentemente de quais sejam estas ideias, vencem.	That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.

Display this page in English