Tradução de "idioma do sistema" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Organizou um novo sistema monetário unificado, e fez do aramaico o idioma oficial do império. | He organized a new uniform monetary system, along with making Aramaic the official language of the empire. |
| O idioma tem seu próprio sistema de escrita, o alfabeto arménio. | He is also credited by some with the creation of the Georgian alphabet. |
| Eu gosto do meu idioma. | I like my language. |
| Você gosta do idioma francês? | Do you like French? |
| Tu pensas que o idioma que tu queres aprender será o ''idioma do futuro''? | You think that the language that you want to learn will be the language of the future ? |
| Na ortografia do idioma hebreu, o Niqqud ou Nikkud é um sistema de marcas vocálicas diacríticas que constam no alfabeto hebraico. | In Hebrew orthography, niqqud or nikkud ( or ) is a system of diacritical signs used to represent vowels or distinguish between alternative pronunciations of letters of the Hebrew alphabet. |
| Estou na busca do idioma perdido. | I am in search of the lost language. |
| Idioma | Locale |
| O idioma espanhol é falado como o primeiro idioma por mais do que 90 da população e, como primeiro ou segundo idioma por mais do que 98 dos habitantes do país. | Spanish is spoken as the first language by more than 90 of the population and as a first or second language by more than 98 . |
| Idioma O idioma oficial do país é o esloveno, que integra o grupo de línguas eslavas. | Languages Slovene The official language in Slovenia is Slovene, which is a member of the South Slavic language group. |
| O idioma é o traje do pensamento. | Language is the dress of thought. |
| O navajo é o terceiro idioma mais falado do estado 1,9 da população do Arizona o possuem como idioma materno. | The two counties have almost 75 percent of the state's population and cast almost 80 percent of the state's vote. |
| Na apresentação do subsiste do idioma emberá chamí, por exemplo, há uma explicação que diz que contribuir com o site também estimula o desenvolvimento do sistema de escrita | For example, in the introduction on the Emberá Chamí sub site, there is an explanation that contributing to the site also encourages the development of the writing system |
| O francês é o idioma principal do Tom. | French is Tom's primary language. |
| Idiomas Idioma materno (província de Quebec) 81,5 da população de Quebec tinha o francês como idioma materno, 8,8 , o inglês, e 9,7 , outro idioma como idioma materno. | The 2006 census counted a total aboriginal population of 108,425 (1.5 percent) including 65,085 North American Indians (0.9 percent), 27,985 Métis (0.4 percent), and 10,950 Inuit (0.15 percent). |
| Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão. | Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family. |
| Seleccione idioma regional | Select Profiling Target |
| Seleccione idioma regional | Select Valgrind Target |
| Seleccione idioma regional | Select debugging target |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois. | I decided to take a language course one year after. |
| Também é considerada uma grande inovadora do idioma inglês. | Woolf is considered a major innovator in the English language. |
| Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros. | If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes. |
| Nome vindo do idioma letão(mudo,silêncio) memelis , mimelis , mems . | In the Latvian Curonian language it means mute, silent ( memelis, mimelis, mēms ). |
| Idioma(s) de identidade | Idiom(s) of identity |
| Aprenda um idioma gratuitamente. | Learn a language for free. |
| É um idioma difícil. | It's a difficult language. |
| Qual idioma é este? | What language is this? |
| Que idioma você fala? | What language do you speak? |
| Falam o idioma aleúte. | The Peoples of the Arctic. |
| Países cujo idioma é o Português em diferentes partes do mundo, do Brasil à África Lusófona, compartilham o idioma e o sofrimento da imunodeficiência viral humana. | Portuguese speaking countries in different parts of the world, from Brazil to Lusophone Africa, share the language and the suffering from the human immunodeficiency virus. |
| A este idioma ele chamou língua objeto o idioma sobre o qual se fala. | The latter he called an object language , the language being talked about. |
| O livro aborda a história, o idioma, a cultura e as tradições dos Kusundas e lista mais de 2,5 mil palavras do idioma. | The book by Aaley talks about the history, language, culture, and tradition of the Kusundas and has a collection of more than 2,500 words from the Kusunda language. |
| Ao invés de um sistema, que é propriedade de um governo e escondido nas entranhas do governo, vamos construir um sistema de detecção precoce que seja livre e acessível a qualquer um no mundo em seu próprio idioma. | And instead of a system, which is owned by a government and hidden in the bowels of government, let's build an early detection system that's freely available to anyone in the world in their own language. |
| Nós não precisamos de um novo idioma auxiliar, o idioma inglês já cumpre esse papel. | We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role. |
| Com o lançamento do Skype, estudar idioma se tornou mais fácil. | With the release of Skype, studying languages has become easier. |
| Este idioma é a língua eslava mais falada depois do russo. | It is one of the official languages of the European Union. |
| É difícil perdoar esse idioma. | It's hard to forgive such language. |
| Inglês é um idioma universal. | English is an international language. |
| Que idioma falam no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| Ela não fala nosso idioma. | She does not speak our language. |
| Todos sorriem no mesmo idioma. | Everyone smiles in the same language. |
| Alguém sabe o idioma japonês? | Does anyone know the Japanese language? |
| Aprenda um idioma de graça. | Learn a language for free. |
| Eu não falo seu idioma. | I don't speak your language. |
Pesquisas relacionadas : Exigência Do Idioma - Independentemente Do Idioma - Idioma Do País - Idioma Do Ecrã - Caracteres Do Idioma - Idioma Do Dispositivo - Idioma Do Texto - Direção Do Idioma - Idioma Do Cliente - Escolha Do Idioma - Idioma Do Usuário - Idioma Do Documento - Idioma Do Curso
