Tradução de "ignorou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele me ignorou. | He ignored me. |
| Tom me ignorou. | Tom ignored me. |
| Você me ignorou. | You ignored me. |
| Ele ignorou meu conselho. | He disregarded my advice. |
| Ele ignorou nossos avisos. | He ignored our warnings. |
| Tom ignorou o aviso. | Tom ignored the warning. |
| Mary me ignorou hoje. | Mary ignored me today. |
| Tom ignorou meu conselho. | Tom ignored my advice. |
| Tom ignorou Mary completamente. | Tom ignored Mary completely. |
| Tom ignorou os nossos avisos. | Tom ignored our warnings. |
| Era algo além disto. Ele ignorou. | This was something more than that. He ignored it. |
| Ele ignorou o conselho do pai. | He ignored his father's advice. |
| Ela deliberadamente me ignorou na rua. | She deliberately ignored me on the street. |
| Ela o ignorou o dia todo. | She ignored him all day. |
| Tom ignorou o aviso de Maria. | Tom ignored Mary's warning. |
| Tom ignorou o conselho de Mary. | Tom ignored Mary's advice. |
| Todo o mundo ignorou o Tom. | Everyone ignored Tom. |
| Tom ignorou os avisos de todos. | Tom ignored everyone's warnings. |
| Ela o ignorou quase o dia todo. | She ignored him pretty much all day. |
| Ela o ignorou até ele ficar rico. | She ignored him until he became rich. |
| O Tom ignorou o conselho da Maria. | Tom disregarded Mary's advice. |
| O Tom ignorou os emails da Mary. | Tom ignored Mary's email messages. |
| E nunca antes tanta gente ignorou esse fato. | And never before have so many people been oblivious of that fact. |
| Fadil ignorou o fato de Layla estar noiva. | Fadil ignored the fact that Layla was engaged. |
| Disse olá a Debby, mas ela me ignorou totalmente. | I said hello to Debby but she totally ignored me. |
| O Tom ignorou a maioria dos conselhos de Mary. | Tom ignored most of Mary's advice. |
| Eu tentei falar com Tom, mas ele me ignorou. | I tried to talk to Tom, but he ignored me. |
| Eu fiquei do seu lado e você me ignorou. | I stood up for you and you ignored me. |
| Então ela apenas me ignorou quase completamente, na maior parte do tempo. | And so, she really just completely ignored me most of the time. |
| O presidente ignorou os protestantes no lado de fora de seu escritório. | The president ignored the protesters outside his office. |
| Inevitável, Hitler ignorou tal comentário e começou uma ofensiva contra os Soviéticos. | Inevitably, Hitler rejected such an assessment of the situation and carried on the offensive against the Soviets regardless. |
| Durante o café da manhã, parecia perdido em pensamentos e ignorou sua comida. | During breakfast one morning, he seemed lost in thought and ignored his food. |
| Durante todo o tempo que conseguiu, Alexandre III ignorou os pedidos do filho. | As long as he was well, Alexander III ignored his son's demands. |
| Ele ignorou a desfiguração que ocorria em sua vida e manteve se alheio a ela. | He ignored the disfigurement that was happening in his life and carried on oblivious to it. |
| No entanto, o governo ignorou essas as opiniões e tomou medidas para suprimir essas vozes. | Nevertheless, the government disregarded such opinions and took steps to suppress these voices. |
| Uma vez, Cristóvão Colombo descobriu um navio cheio de marinheiros mortos... e polidamente ignorou os. | Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it. |
| Poe ignorou o método cientifico em Eureka e ao invés disso escreveu utilizando apenas sua intuição. | Poe eschewed the scientific method in Eureka and instead wrote from pure intuition. |
| Uma das críticas mais frequentes nos últimos dias é que a media tradicional ignorou essa importante notícia. | One of the most intense criticisms in the past days is that the traditional media has ignored this important news. |
| Jackson, que recebia regularmente cartas desse tipo, nunca tinha encontrado a mulher em questão e a ignorou. | Jackson, who regularly received letters of this kind, had never met the woman in question and ignored it. |
| Göring exigiu que os detidos fossem fuzilados, mas Rudolf Diels, chefe da polícia política da Prússia, ignorou a ordem. | Göring demanded that the detainees should be shot, but Rudolf Diels, head of the Prussian political police, ignored the order. |
| O amor de Gwen por Peter foi tão intenso que ela sempre ignorou a barreira social que os separava. | Gwen subdues him, but Peter dies towards the end of the battle due to the chemical he used. |
| Ele deu a Smith mais popularidade que seu livro seguinte, A Riqueza das Nações , que o público geral, inicialmente, ignorou. | This gained Smith more popularity than his next work, The Wealth of Nations , which the general public initially ignored. |
| Acredita se que Luís ignorou seu pai e casou se com Juliette em 1897, mas não há provas desta alegação. | It has been asserted that Louis ignored his father and married Juliette in 1897 there is, however, no evidence for this allegation. |
| É a lição central principal da Primavera árabe e aquela que o presidente sírio, Bashar al Assad ignorou de forma sangrenta. | It is the central lesson of the Arab Spring, and one that Syrian President Bashar al Assad has bloodily ignored. |
| Brentano ignorou ou se esqueceu sobre os contos, deixando as cópias em uma igreja na Alsácia onde foram encontrados em 1920. | Brentano either ignored or forgot about the tales, leaving the copies in a church in Alsace where they were found in 1920. |
