Tradução de "igual dignidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dignidade - tradução : Igual - tradução : Igual - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um colégio é, no seu sentido original, uma corporação constituída por membros de igual dignidade.
Examples are an electoral college, the College of Arms, a college of canons, and the College of Cardinals.
EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.
DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.
DIGNIDADE
DIGNITY
Temos, uma dignidade mínima igual a de nossos mais pobres e com certeza maior do que a que teriam em seus países.
We have a minimal level of dignity among our most poor, that certainly is greater than what they would have in their own countries.
Sempre dignidade .
Always dignity .
TÍTULO I DIGNIDADE Artigo II 1 . º Dignidade do ser humano A dignidade do ser humano é inviolável .
TITLE I DIGNITY Article II 1 Human dignity Human dignity is inviolable .
Perdi minha dignidade.
I've lost my dignity.
Dignidade do ser humano
Human dignity
Temos como oferecer dignidade?
Can we offer them dignity?
Ele perdeu a dignidade.
He lost face.
Minha liberdade é minha dignidade
My freedom is my dignity
Trata se de dignidade humana.
It is about human dignity.
Ele disse aquilo com dignidade.
He said that with dignity.
Histórias podem destruir a dignidade de um povo, mas histórias também podem reparar essa dignidade perdida.
Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity.
Não, com dignidade e elegância, certo?
No, with dignity and elegance, right?
Walsingham Majestade. Por favor, dignidade. Misericórdia.
Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy.
Nós não temos orgulho nem dignidade.
We have neither pride nor dignity.
Porque é nisso que começa a dignidade.
Because that is where dignity really starts.
A dignidade do ser humano é inviolável.
Human dignity is inviolable.
Os guineenses merecem qualquer coisa chamada dignidade.
The Guineans deserve whatever that thing called dignity is.
Atualmente, elas ainda são as melhores oportunidades para os artistas viverem com dignidade econômica, não com opulência, e sim dignidade.
They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity.
Pessoas pobres, pessoas cujos Direitos Humanos foram violados o princípio disso é a perda da dignidade, a falta da dignidade.
Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity.
Sem sofisticação, sem classe, sem dignidade, sem história.
No sophistication, no class, no dignity, no history.
Você tem que ter a dignidade do trabalho.
You have to have a dignity of labor.
A liberdade e dignidade do povo judeu deve ir de mãos dadas com a liberdade e a dignidade de cada ser humano.
The freedom and dignity of the Jewish people must go hand in hand with the freedom and dignity of every human being.
A dignidade não pode ficar esperando por tempos melhores.
Dignity cannot wait for better times.
Ele tinha recuperado toda sua dignidade graças àquele trabalho.
He has regained his full dignity thanks to that job.
Eu verdadeiramente acredito que isso é onde dignidade começa.
I truly believe it's where dignity starts.
Isso começa apenas ao devolver a dignidade às pessoas.
It starts with just giving people back their dignity.
Tem mais dignidade do que muitas pessoas que conhecemos.
He has more dignity than many people that we know.
Essa dignidade é o fundamento de uma ordem constitucional.
This dignity is the foundation of a constitutional order.
No temperamento igual, um tom é igual a dois semitons.
The second tone was not taken to be the goal of the first.
A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio.
The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
Os estômagos de Yarmouk estão cheios de dignidade, seus bastardos.
Yarmouk s stomachs are filled with dignity, you bastards.
Uma das premissas duma sociedade é respeitar a dignidade humana.
One of the premises of a society is to respect human dignity.
Qualquer homem que tente despojar me de minha dignidade fracassará.
Any man that tries to rob me of my dignity will lose.
Os Democratas parecem não ser capazes de perder com dignidade.
The Democrats seem not to be able to lose with dignity.
Nós abraçamos a plena dignidade de todos os seres humanos.
We embrace the full dignity of all human beings.
Ao longo dos anos ele pegou um pouco de dignidade.
Over the years it has picked up a little dignity.
Nós pensamos igual.
We think alike.
Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual.
Now with anger, you've got two people on an even playing field.
Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40.
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.
Martin Luther King disse que pessoas precisam ser elevadas com dignidade.
Martin Luther King said that people need to be uplifted with dignity.
Deixar de ser o Número Um ofenderia a dignidade dos EUA.
To no longer be Number One would offend America s sense of dignity.
Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

 

Pesquisas relacionadas : Com Dignidade - Dignidade Inerente - Dignidade Pessoal - Dignidade Give - Dignidade Keep - Calma Dignidade - Dignidade Humana - Dignidade Básica - Dignidade Nacional - Dignidade Intrínseca - De Igual Para Igual