Tradução de "iluminação da área" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : Iluminação - tradução : Iluminação - tradução : Iluminação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eficiência Isto é informação através da iluminação é, primeiro de tudo, um equipamento de iluminação. | Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
| Transforma se pela mágica da iluminação. | It transforms through the magic of lighting. |
| Iluminação (conceito) Iluminação (teologia) Samadhi Moksha Nirvana Bodhi Satori | How it happened is something they could only convey in words that are evocative and suggestive. |
| É a iluminação. | in the Upanishads. |
| O sol representa iluminação. | The sun represents enlightenment. |
| A iluminação ficou por conta da Edward F. Caldwell Company. | Edward F. Caldwell Co. designed the lighting. |
| A invenção da lâmpada, gradualmente, começou a corroer o domínio da querosene na iluminação. | Even more critical, the invention of the light bulb gradually began to erode the dominance of kerosene for illumination. |
| A iluminação da comemoração foi projetado pelos designers britânicos Speirs and Major . | The celebratory lighting was designed by UK lighting designers Speirs and Major. |
| Existe algo chamado iluminação de foço. | There is something called pit lamping. |
| Não se aceita nenhuma iluminação especial. | Special lighting is not acceptable. |
| A razão pela qual se apresenta tão colorida, decorre da mudança de iluminação. | The reason it has so much color is that it changes using lighting. |
| Tivemos que criar um sistema de iluminação. | We had to create a lighting system. |
| A iluminação elétrica foi instalada em 1887. | After a few failed attempts, electrical illumination was installed in 1887. |
| A principal área de pesquisa é o desenvolvimento de dispositivos OLED brancos para uso em aplicações de iluminação de estado sólido (SSL). | A major area of research is the development of white OLED devices for use in solid state lighting applications. |
| ela é auto iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva. | It's self lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal halide lighting in their face. |
| Eventos especiais japoneses também mudaram a iluminação da torre para alguns modos não tradicionais. | Special Japanese events have also been cause to light the tower in several nontraditional ways. |
| Isto pode ser combinado com iluminação LED também. | This can be combined with LED lighting as well. |
| Foi pela iluminação. Então seus eletrodomésticos seriam plugados. | They wired them for lighting. So your your appliances would plug in. |
| Possuía calçamento e iluminação como poucas do país. | Had as few sidewalks and lighting in the country. |
| Ela serve ao propósito da iluminação, mas ao mesmo tempo, somos capazes de transmitir dados. | It's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data. |
| Seu rosto reluz sob a intensa iluminação fixada na parede branca e descascada da casa. | Her face glistens in the sharp white light attached to the house s chipping white wall. |
| E a iluminação que usamos atualmente é próxima disto. | And the lighting that we use these days looks something like this. |
| Mas quando a iluminação é de fundo, é colorido, e quando a iluminação é frontal, é preto e branco com três vezes mais resolução. | But when it's backlit, it's color and when it's frontlit, it's black and white at three times the resolution. |
| Ele diz Use sua eletricidade para mais do que iluminação. | It says Use your electricity for more than light. |
| Há um sistema de iluminação que muda durante o dia. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| É complementar à sabedoria, e é necessário para a iluminação. | It is complementary to wisdom and is necessary for enlightenment. |
| Ocasionalmente, a iluminação da Torre de Tóquio é trocada para arranjos específicos e únicos de eventos especiais. | Occasionally, Tokyo Tower's lighting is changed to specific, unique arrangements for special events. |
| Eles tentaram encontrar a iluminação através da privação de bens materiais, incluindo a alimentação, praticando a automortificação. | They tried to find enlightenment through deprivation of worldly goods, including food, practising self mortification. |
| Nós o chamamos na verdade um Li Fi, fidelidade de iluminação. | We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity. |
| Dizem que a diferença entre arte e pornografia está na iluminação. | They say that the difference between art and pornography is all about the lighting. |
| Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| Desde 2006, mais de 12 milhões foram gastos na iluminação do templo. | Since 2006, more than 12 million were spent for the lighting of the temple. |
| Os efeitos de iluminação que Caravaggio criou receberam um nome específico tenebrismo. | This, however, was in the future at the time, Caravaggio sold it for practically nothing. |
| É um obstáculo no caminho para iluminação, uma vez que é egoísta. | It is an obstacle on the path to enlightenment, since it is selfish. |
| Possui iluminação própria e bateria interna com duração de aproximadamente 10 horas. | It has space for two AAA batteries, which provides approximately 10 hours of game play. |
| Como Ico , Shadow of the Colossus usou um estilo diferente de iluminação. | Like Ico , Shadow of the Colossus uses a distinct style of lighting. |
| Desde abril de 1999, o Morumbi possui um novo sistema de iluminação. | A new illumination system was installed, and the safety conditions were improved. |
| Cerca de 99 das ruas da cidade são asfaltadas e possuem iluminação pública e 96,53 dos habitantes recebem água tratada. | Rare among Brazilian cities of this size, around 99 of all the streets of the city are paved and have public lighting and almost all of the inhabitants (97 ) receive treated water. |
| Seu cérebro está aprendendo. E está aprendendo que o lado direito do seu campo visual está sob iluminação vermelha e o lado esquerdo do seu campo visual está sob iluminação verde. | Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
| Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação. | The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. |
| E jamais eu gostaria de impedir vocês de ter esse momento de iluminação. | And I would never want to deprive you of that epiphany. |
| A iluminação é como a consciência cotidiana, mas cinco centímetros acima do chão. | Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground. |
| Lima, em 1963, incorpora iluminação elétrica e começar a pavimentar as grandes avenidas. | Lima concentrates a large part of the population native from other regions in the country. |
| No budismo, o altruísmo é considerado o caminho que nos leva à iluminação. | This is defined as bestowal, or giving, which is the intention of altruism. |
| Revelada em 1989, a nova iluminação exigia a remoção das antigas lâmpadas e a instalação de 176 refletores em torno da armação da torre. | Unveiled in 1989, the new lighting arrangement required the removal of the contour outlining light bulbs and the installation of 176 floodlights in and around the tower's frame. |
Pesquisas relacionadas : área De Iluminação - área De Iluminação - Eficiência Da Iluminação - Iluminação Da Especialidade - Iluminação Da árvore - Iluminação Da Indústria - Apresentação Da Iluminação - Iluminação Da Paisagem - Iluminação Da Etapa - Iluminação Da Cidade - Parafuso Da Iluminação - Iluminação Da Sala - Disposição Da Iluminação - Iluminação Da Superfície
