Tradução de "iluminam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De manhã até a noite, os refletores iluminam a torre inteira. | From dusk to midnight, the floodlights illuminate the entire tower. |
| Isto porque, no verão, holofotes instalados do lado canadense iluminam ambos os lados das cataratas por várias horas após o pôr do Sol. | From the Canadian side, floodlights illuminate both sides of the falls for several hours after dark (until midnight). |
| Nossas sociedades gastam 2 , 3 , 4 do PIB em investimentos sistemáticos em novas descobertas, ciência e tecnologia, para alimentar as invenções brilhantes que iluminam encontros como este. | Our societies now spend two, three, four percent of GDP to invest systematically in new discovery, in science, in technology, to fuel the pipeline of brilliant inventions which illuminate gatherings like this. |
| Praça da Estação é também o ponto de partida da Bicicletada de Belo Horizonte, e o principal ponto do popular festival anual Arraial de Belô, assim como outros shows ao vivo e eventos variados que iluminam a vida social dos Belorizontinos. | Praça da Estação is also the departing point of Belo Horizonte s Critical Mass and the main venue for the popular annual festival Arraial de Belô, as well as other live shows and various events that light up the social life of the Belorizontinos. |
| Tod Machover do Media Lab do MIT está empenhado em estender a todos a expressão musical, de virtuosos a amadores, e nas mais diversas formas, de óperas a video games. Ele e o compositor Dan Ellsey iluminam o que vem pela frente. | Tod Machover of MIT's Media Lab is devoted to extending musical expression to everyone, from virtuosos to amateurs, and in the most diverse forms, from opera to video games. He and composer Dan Ellsey shed light on what's next. |
| Ele ainda tem estes orgãos que se iluminam feito jóias na sua barriga que ele usa como uma espécie de camuflagem, pois apagam a sua sombra, de tal modo que quando está nadando, e há um predador olhando de baixo para cima, fazem com que ele seja invisível. | It's got these jewel like light organs on its belly that it uses for a type of camouflage that obliterates its shadow, so when it's swimming around and there's a predator looking up from below, it makes itself disappear. |
