Tradução de "imagem anexada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Imagem - tradução : Imagem - tradução : Imagem anexada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desanexar de uma aplicação anexada
Detach from an attached program
Foi anexada pela França em 1841.
Mayotte was ceded to France in 1841.
A aracnoide está anexada ao dura máter, enquanto que a pia máter está anexada ao tecido do Sistema Nervoso Central.
The arachnoid is attached to the dura mater, while the pia mater is attached to the central nervous system tissue.
Uma Associação de Estudantes Seminaristas, ou Mulás, em países muçulmanos, publicou uma carta aberta de apoio ao povo rohingya através da agência Nasim, com a imagem da RDC anexada.
An Association of Student Seminarians (Mullahs) in Islamic Countries published an open letter of support for Rohingya Muslims via Nasim News Agency and used the DRC image as illustration.
Aplicação está ANEXADA. Ainda assim deseja parar o Depurador?
Program is ATTACHED. Do you still want to stop Debugger?
Uma foto de si mesmo foi anexada ao microblog
A photo of himself was attached to the microblog
A Bélgica foi oficialmente anexada à França em 1795.
The outbreak of revolution in France in 1830 was used as a signal for revolt.
Em 1809, Tashkent foi anexada ao Canato de Kokand.
Kokand khanate In 1809, Tashkent was annexed to the Khanate of Kokand.
No censo de 1911 figura anexada à freguesia de Ribeira Brava.
Administratively, it was an annex of Ribeira Brava after 18 October 1881.
A região foi anexada pela Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial.
Alsace Lorraine was occupied by Germany in 1940 during World War II.
Após a derrota da Iugoslávia, Kosovo foi anexada à Albânia pelos italianos.
Albania annexed Kosovo in 1941 when Yugoslavia was dissolved, creating a Greater Albania.
Em 1810 tornou se um protetorado russo, sendo formalmente anexada em 1864.
Abkhazia joined the Russian Empire as an autonomous principality, in 1810.
Em 1836, a freguesia hoje é anexada ao concelho da Póvoa de Varzim.
its remaining territory was finally incorporated in the municipality of Póvoa de Varzim in 1836.
A molécula é anexada, como este triângulo verde lá em cima, que simboliza ela.
This thing can be stuck, like that little green triangle up there, sort of symbolizing this right now.
A maioria das repúblicas gregas foi anexada ao Império Macedónio de Alexandre, o Grande.
Most of the Greek republics were annexed to the Macedonian Empire of Alexander.
Foi finalmente anexada pela Rússia em 1793 como conseqüência da Segunda Partilha da Polônia.
Russian rule Minsk was annexed by Russia in 1793 as a consequence of the Second Partition of Poland.
Quando Dalmasca é anexada por Archadia, sua princesa, Ashe, cria um movimento de resistência.
When Dalmasca is annexed by Archadia, its princess, Ashe, creates a resistance movement.
Galápagos foi oficialmente anexada ao Equador em 1832 e foi nomeada Archipiélago del Ecuador .
Ecuador annexed the Galápagos Islands on 12 February 1832, naming them the Archipelago of Ecuador.
Anexação austríaca de Salzburgo Em 1805, Salzburgo foi anexada ao Império Austríaco juntamente com Berchtesgaden.
Austrian annexation of Salzburg In 1805, Salzburg was annexed to the Austrian Empire, along with the Berchtesgaden Provostry.
Após as reformas administrativas do início do liberalismo foi lhe anexada a freguesia de Santa Justa.
After the administrative reforms that started with beginnings of Liberalism, the parish of Santa Justa was annexed to the municipal authority.
Em 1449, no fim da Guerra dos Cem Anos, a Aquitânia é anexada à coroa de França.
With the end of the Hundred Years' War, Aquitaine returned under direct rule of the king of France and remained in the possession of the king.
Em 1803, com a Compra do Luisiana, a maior parte do Kansas foi anexada pelos Estados Unidos.
In 1803, most of modern Kansas was secured by the United States as part of the Louisiana Purchase.
Mali foi anexada em seguida à África Ocidental Francesa, uma federação que durou de 1895 a 1959.
Mali was annexed then into French West Africa, a federation which lasted from 1895 to 1959.
A área foi reconhecida por Vasco da Gama em 1498 e em 1505 foi anexada pelo Império Português.
The area was explored by Vasco da Gama in 1498 and colonized by Portugal from 1505.
Em agosto de 1940, a parte setentrional da Transilvânia foi anexada à Hungria pela Alemanha e a Itália.
In August 1940, Northern Transylvania was awarded to Hungary by Germany and Italy through the Second Vienna Award.
Perdeu seu status de paróquia em 1263, quando foi anexada à paróquia maior de Santo Odorico (agora catedral).
It lost its parish status in 1263, when it was annexed to the larger parish of Saint'Odorico (now the Cathedral).
Ela estava na Cabalia Asiana e, portanto, terminou anexada na Frígia, um evento suportado também por suas moedas.
It was in Asian Cabalia and as such was joined to Phrygia later, an event supported by their coin issues.
Com o crescimento de ambas as povoações, acabaram por se fundir, sendo Charlestown anexada a Boston em 1874.
Charlestown became a city in 1848 and was annexed by Boston into Suffolk County on January 5, 1874.
A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
The Current Image Selection in Image Editor
Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
Image Information contains general information about the image.
Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem.
This is known as the Law of Reflection.
Em 1918, a Bósnia e Herzegovina foi anexada à Sérvia, como parte do Reino dos sérvios, croatas e eslovenos.
The Drina flows through the eastern part of Bosnia, and for the most part it forms a natural border with Serbia.
Os Pronomes, quando Objeto, devem ter a devida partícula marcadora (က Coloquial, အ Formal) anexada logo depois do Pronome.
Object pronouns must have an object marker particle in colloquial, in formal) attached immediately after the pronoun.
Entre 1938 e 1945 Dunaszerdahely fez parte da Hungria, mas depois da Segunds Guerra Mundial foi anexada pela Checoslováquia.
It was ceded to Hungary once again by the First Vienna Award in 1938, but was returned to Czechoslovakia in 1945 after World War II.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Imagem Grande
Big Picture
Elevar Imagem
Emboss Image
Imagem Rodar
Image Rotate
Imagem Inverter
Image Flip
Imagem original
Original image
Imagem Seguinte
Next Image
Imagem Anterior
Previous Image
Imagem Anterior.
Previous Image.
Imagem Seguinte.
Next Image.
Imagem Girassol
Image Sunflower

 

Pesquisas relacionadas : Na Imagem Anexada - Foto Anexada - Foi Anexada - Foi Anexada - Nota Anexada - é Anexada - Cópia Está Anexada - Veja Foto Anexada - Como Aqui Anexada - Deve Ser Anexada - Que Foi Anexada - Imagem Imagem