Tradução de "imagem do papel de parede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imagem - tradução : Imagem - tradução : Papel - tradução : Parede - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um 'plugin' do Kipi para configurar a imagem seleccionada de momento como papel de parede para o fundo do ecrã. | Kipi plugin for setting the currently selected image as the desktop background. |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| 'Plugin' de Papel de Parede | Wall Paper plugin |
| Alterar o papel de parede e o tema | Change the background and the theme |
| Veja o manual dedicado ao Papel de Parede para mais informações. | See the dedicated Wall Paper manual for more information. |
| Ele usava tela, estopa, musselina, linho, gaze, papel cartão, limalha, tecido, papéis de parede, e papel jornal. | He used canvas, burlap, muslin, linen, gauze, cardboard, metal foils, fabric, wallpaper, and newsprint. |
| A tira vermelha significa a cor do papel de parede no porão de onde eu estava hospedado. | So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying. |
| O 'plugin' Kipi para papéis de parede é uma ferramenta para colocar uma imagem no fundo do ecrã. | The Kipi wall paper plugin is a tool for push an image in the desktop background. |
| E eles estão criando você pode pensar como um tipo de papel de parede. | And they're creating you can think of it as a kind of wallpaper. |
| Na parede do quarto de Fink paira uma única imagem de uma mulher na praia, o que capta a atenção de Barton, e a imagem reaparece na cena final do filme. | On the wall of Fink's room there hangs a single picture of a woman at the beach this captures Barton's attention, and the image reappears in the final scene of the film. |
| Leiria é também a casa de m_i_mo, o Museu da Imagem em Movimento e do Museu do Moinho do Papel, primeira fábrica de papel em Portugal. | Leiria is also home to m_i_mo Portugal's only Museum of the Moving Image and the Paper museum http geomium.com place 0000219082 (Museu do moinho do papel) situated at the site of Portugal's first paper mill. |
| Por exemplo, os créditos de abertura rolar um papel de parede do Hotel Earle, como a câmera se move para baixo. | For example, the opening credits roll over the Hotel Earle's wallpaper, as the camera moves downward. |
| Você não precisa de um papel para pendurar na parede para mostrar que é um engenheiro. | You don't need a paper to hang on the wall to show that you are an engineer. |
| Quando postamos uma imagem, é apenas cola e papel. | When you paste an image, it's just paper and glue. |
| Quando o papel seca , a imagem gravada na cobertura do molde é reproduzida de uma forma única . | When the paper dries , the image embossed in the mould cover is reproduced in a unique way . |
| Cubismo sintéticoÉ um desenvolvimento posterior (1912 1919) do Cubismo no qual fragmentos de papel (papel de parede ou jornais) eram colados em composições, marcado o primeiro uso da colagem nas artes plásticas. | Synthetic cubism (1912 1919) was a further development of the genre, in which cut paper fragments often wallpaper or portions of newspaper pages were pasted into compositions, marking the first use of collage in fine art. |
| Uma imagem amplamente divulgada no Facebook Retire o seu Papel Branco ! | A widely circulated image on Facebook Withdraw your white paper ! |
| Lembram se, do Buraco na Parede. | Remember, from the Hole in the Wall. |
| A bola pode tocar nas paredes laterais e ou na parede do fundo antes de alcançar a parede frontal. | However, it is a stroke to the player who hit the ball if the ball was travelling straight to the front wall when the ball hit the opponent, without having first hit the side wall. |
| Ele conhece uma mulher que se parece com a da imagem em sua parede no Earle, e ela pergunta sobre a caixa. | He meets a woman who looks just like the one in the picture on his wall at the Earle, and she asks about the box. |
| Em um sentido mais específico, é a arte de pintar uma superfície, tais como papel, tela, ou uma parede (pintura mural ou de afrescos). | For a painter, color is not simply divided into basic and derived (complementary or mixed) colors (like red, blue, green, brown, etc.). |
| Do que a parede é feita? Átomos. | What is the wall mostly made of? Atoms. |
| Algumas relíquias pessoais dos antigos ocupantes permaneceram, como estrelas de cinema, fotografias coladas por Anne em uma parede, uma seção de papel de parede em que Otto Frank marcou o auge de suas filhas crescendo, e um mapa na parede onde ele gravou o avanço das Forças Aliadas, todos agora protegidos por trás de folhas de Papersex. | Some personal relics of the former occupants remain, such as movie star photographs glued by Anne to a wall, a section of wallpaper on which Otto Frank marked the height of his growing daughters, and a map on the wall where he recorded the advance of the Allied Forces, all now protected behind Perspex sheets. |
| O papel de parede descascando na sala de Barton e seu abatimento Charlie sofre com o mesmo problema, e adivinha o calor é a causa. | The wallpaper in Barton's room peels and droops Charlie experiences the same problem and guesses heat is the cause. |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| Quem poderia parar de pensar em um camundongo inacreditável tranquilo se movendo ao longo de um cano de água fria detrás do papel de parede floral, agarrando um fósforo entre seus dentes afiados? | Who could whisk away the thought of the one unlikely mouse padding along a cold water pipe behind the floral wallpaper, gripping a single wooden match between the needles of his teeth? |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| Acabamos de pintar a parede. | We just finished painting the wall. |
| Parede celular impregnada de celulose. | Class Prasinophyceae T. A. Chr. |
| Mais tarde, na canção, a criatura expele libélulas (provavelmente referindo se as asas de um Hybrid Theory Soldier), enquanto a imagem do bebê e regiões do parede do quarto onde a banda está começam a se mover. | Later in the song, the creature releases dragonflies (probably referring to the wings of a Hybrid Theory Soldier), while the baby picture and regions of the left wall bulge. |
| O câncer explodiu a parede do meu desligamento. | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
| Encontrei uma perereca na parede do meu banheiro. | I found a tree frog on the wall in my bathroom. |
| Da Parede do Nove Dragões é uma parede com imagens de nove dragões diferentes, e é encontrada em palácios e em jardins imperiais. | The Nine Dragon Wall is a spirit wall with images of nine different dragons, and is found in imperial Chinese palaces and gardens. |
| Configuração do Editor de Imagem | Image Editor Settings |
| Imagem de Divulgação do SBT. | Image for publication from SBT. |
| Por exemplo, alguns contêm um esquema de cores, um papel de parede ou um padrão para o painel, mas não têm ícones ou instruções de decoração de janelas. | For example, some contain a colour scheme, a desktop wallpaper, and a style for the panel, but they don't have any icons or Window Decoration instructions. |
| O homem foi criado a imagem do Pai, do Filho e do Espírito Santo, à imagem de DEUS e não à imagem dos anjos. | And since, according to them, because only the holy God can create holy beings such as the angels, the Son and Holy Spirit must be God. |
| O quadro do meu avô está pendurado na parede. | My grandfather's picture is on the wall. |
| Ele tirou vantagem do tempo bom para pintar parede. | He took advantage of the fine weather to paint the wall. |
| O quadro do meu avô está pendurado na parede. | My grandfather's painting is on the wall. |
| Ela pintou a parede de rosa. | She painted the wall pink. |
| Tom pintou a parede de branco. | Tom painted the wall white. |
| E exatamente como com a parede, como eu queria ser mais como uma parede, neste projeto eu, de fato, gostaria de ter mais do passo de geleira. | And just as with the wall, how I wanted to be more wall like, with this project, I'd actually like to take more a of glacial pace. |
| Imagem do Wikipedia | Image via Wikipedia |
| Imagem do PartidoPirataBR | Image by PartidoPirataBR |
Pesquisas relacionadas : Imagem Parede - Parede Imagem - Papel De Parede - Papel De Parede - Papel De Parede - Imagem Papel - Papel De Parede Do Computador - Parede Papel Pardo - Definir Papel De Parede - Papel De Parede Texturizado - Papel De Parede Foto - Colar Papel De Parede - Papel De Parede Personalizado - Papel De Parede Cola
