Tradução de "imagens geradas por computador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A produção usou poucas imagens geradas por computador. | The production used small amounts of computer generated imagery. |
| Realidade aumentada é a fusão do mundo real com imagens geradas por computador. | Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery. |
| David Fincher dirigiu o vídeo para Only usando primariamente imagens geradas por computador. | David Fincher directed a video for Only with primarily computer generated imagery. |
| Também é o primeiro filme de Bond a usar imagens geradas por computador. | It was also the first Bond film to use computer generated imagery. |
| Os riscos eventualmente foram minimizados ao usar pessoas geradas por computador para as quedas perigosas . | The risks were eventually minimized by using computer generated people for the dangerous falls . |
| A fim de manter o realismo, o uso de gravações de imagens geradas por computador e chroma key era limitado, com a maioria dos efeitos digitais que está sendo misturado com miniatura e imagens live action. | In order to keep the realism, the usage of computer generated imagery shots and bluescreen was limited, with most of the digital effects being blended with miniature and live action footage. |
| Fadil tinha imagens pornográficas infantis em seu computador. | Fadil had child pornographic images on his computer. |
| A discussão é toda sobre imagens no computador, dados. | The discussion is all about images on the computer, data. |
| Elas são geradas naturalmente por raios ou por objetos astronômicos. | Naturally occurring radio waves are made by lightning, or by astronomical objects. |
| Os mapas são produzidos por um complexo processamento por computador, que encontra a melhor posição para as pequenas imagens do Hubble. | The maps are produced by complex computer processing, which find the best fit projected maps for the few pixels of the Hubble images. |
| Editores gráficos ou editores de imagens são programas de computador que tem como objetivo facilitar a alteração e criação de imagens digitais. | In computer graphics, graphics software or image editing software is a program or collection of programs that enable a person to manipulate visual images on a computer. |
| tenham um computador pessoal ou um software de digitalização de imagens com o sistema CDS incorporado | have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS |
| Imagens por linha | Images per row |
| Existe um tipo especial de imagem, gerada por computador, que mistura os conceitos de ambos tipos o cálculo matemático (escalável por natureza) e imagem raster as imagens fractais. | To raster From raster Modern displays and printers are raster devices vector formats have to be converted to raster format (bitmaps pixel arrays) before they can be rendered (displayed or printed). |
| De acordo com a hierarquia de Chomsky, linguagens regulares são aquelas geradas por gramática regulares. | In the Chomsky hierarchy, regular languages are defined to be the languages that are generated by Type 3 grammars (regular grammars). |
| Por que usar imagens? | Why use pictures? |
| Pesquisas difusas por imagens semelhantes | Fuzzy search for similar image |
| Imagens misturadas por Kevin Rothrock. | Images mixed by Kevin Rothrock. |
| Imagens mixadas por Tetyana Lokot. | Images mixed by Tetyana Lokot. |
| Imagens editadas por Tetyana Lokot. | Images edited by Tetyana Lokot. |
| Utilizado para imagens, por exemplo. | Used for images and such. |
| Vantagens As entradas no NAT são geradas apenas por pedidos dos computadores de dentro da rede privada. | This is the most common type of NAT, and has become synonymous with the term NAT in common usage. |
| Estudos dos reflexos profundos de ondas geradas por sismos permitiram determinar a estrutura de camadas da Terra. | Study of the deep reflections of waves generated by earthquakes has allowed seismologists to determine the layered structure of the Earth. |
| Digitalizador ou escâner (do inglês scanner) é um periférico de entrada responsável por digitalizar imagens, fotos e textos impressos para o computador, um processo inverso ao da impressora. | There are two basic issues (1) how the scanner is physically connected to the computer and (2) how the application retrieves the information from the scanner. |
| Jornalismo de guerra , filmes de combate, e cenas de combate da Segunda Guerra Mundial influenciou o estilo câmera de documentário na Batalha de Geonosis, até o ponto que os shakes de mão foram digitalmente adicionado à sequências geradas por computador. | War journalism, combat films, and footage of World War II combat influenced the documentary style camera work of the Battle of Geonosis, even to the point that hand held shakes were digitally added to computer generated sequences. |
| Ferramenta de tradução assistido por computador | Computer Assisted Translation tool |
| Como você pagou por este computador? | How did you pay for this computer? |
| Por que meu computador está lento? | Why is my computer slow? |
| E tenho paixão por imagens e por palavras. | And I have a passion for images and for words. |
| PM Obrigada por estas imagens, Nadia. | PM Thank you for those images, Nadia. |
| ISM gera quatro imagens por seio. | MBI generates four images per breast. |
| Uma versão HTML linkável , compatível com blogues, do guia, ilustrado com imagens capturadas das telas do computador (screenshots), está acessível aqui. | A linkable, blogging friendly, HTML version of the guide, illustrated with screen shots, is available here. |
| Webcam ou câmara web é uma câmera de vídeo de baixo custo que capta imagens e as transfere para um computador. | A webcam is a video camera that feeds or streams its image in real time to or through a computer to computer network. |
| Estas descobertas inspiraram os programadores de computador do mundo todo a escreverem programas para acompanhar a evolução das imagens de Life. | Algorithms Early patterns with unknown futures, such as the R pentomino, led computer programmers across the world to write programs to track the evolution of Life patterns. |
| Muitas soluções geniais e inspiradoras tem sido geradas pela América. | Many great and inspiring solutions have been generated across America. |
| Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore. | The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services. |
| Em seguida, colocamos uma dupla por computador. | Then we match them in pairs by computer. |
| Intervenção Médica Assistida por Computador ToolKit Workbench | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench |
| Meu computador pifou por causa do calor. | My computer broke due to the heat. |
| Por que o meu computador está lento? | Why is my computer slow? |
| Imagem Enviar por E Mail as Imagens... | Image Email Images... |
| Este era o momento sobre o qual eu estava pensando, você tem um programa de computador, ele reage a movimentos X e Y e percebi que cada programa de computador tem todas essas imagens dentro | This was a moment where I was thinking about, so, you have a computer program, it responds to motion X and Y and I realized that each computer program has all these images inside the program. |
| As ondas gravitacionais foram geradas pela fusão de dois buracos negros. | The gravitational waves were generated by the merger of two black holes. |
| Como foi que você pagou por este computador? | How did you pay for this computer? |
| Você não pode confiar em traduções por computador. | You can't trust computer translation. |
Pesquisas relacionadas : Geradas Por Computador - Forças Geradas Por Computador - Imagens De Computador - Geradas Por Cookies - Por Computador - Vendas Geradas - Receitas Geradas - Vendas Geradas - Informações Geradas - Idéias Geradas - Ideias Geradas - Geradas Usando - Economias Geradas - São Geradas
