Tradução de "imigração laboral" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Imigração - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Imigração ilegal ou imigração clandestina refere se à imigração para além das fronteiras nacionais com a violação de leis de imigração do país de destino.
Illegal immigration is the migration of people across national borders in a way that violates the immigration laws of the destination country.
Há também festivais relacionados à imigração, como a Festa da Uva, relacionada à imigração italiana e quatro Matsuri, relacionados à imigração japonesa.
Others celebrate immigrants festivals, such as the Grape Feast ( Festa da Uva ), which is related to Italian immigrants, and the four Matsuri, related to Japanese immigrants.
O website termometropolitico.it revela números alarmantes que ilustram a gravidade da situação laboral
The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation
imigração legal e ilegal.
There's legal and illegal immigration. All used to help in this cause.
É desconhecida a primeira imigração.
See Sepin for all the distances.
REDIRECIONAMENTO Imigração italiana no Brasil
São Paulo, 2005 ISBN 85 7244 301 0 Cenni, Franco.
Imigração Em relação à sua população total, a Nicarágua nunca experimentou qualquer onda maçiça de imigração.
Immigration Relative to its overall population, Nicaragua has never experienced any large scale wave of immigrants.
A Imigração e o Poder Americano
Immigration and American Power
Pilha de documentos na imigração americana.
Stack of paperwork for US immigration.
Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba.
Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba.
Esta obrigação continua a vigorar mesmo depois de cessada a relação laboral com o BCE .
This obli gation shall continue to apply after the termi nation of employment with the ECB .
BCE Relatório Anual 2002 prosseguiram os esforços no sentido de aumentar a flexibilidade da organização laboral .
Although the full benefits of reform ECB Annual Report 2002
Mas para mim, também é a imigração.
But for me, so is immigration.
Temos que consertar nossa política de imigração.
We have to fix our immigration policy.
RosLehtinen Nosso sistema de imigração não funciona.
RosLehtinen Our immigration system does not work.
A América é um continente de imigração.
America is a continent of immigration.
Embora uma taxa de imigração muito rápida possa causar problemas sociais, a longo prazo, a imigração fortalece o poder dos EUA.
While too rapid a rate of immigration can cause social problems, over the long term, immigration strengthens US power.
Pensem na França e no atual debate sobre imigração.
Think of France and the current debate about immigration.
As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
The immigration routes still have an effect today.
História Pedras Grandes é um município de imigração italiana.
History Pedras Grandes is a town of Italian immigration.
Matar transforma se numa tarefa laboral, que será talvez seguida de bowling, ou de um calmo jantar em casa.
Killing is just a part of the job, to be followed by bowling, perhaps, or a quiet evening at home.
Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration
Portugal bate com certeza o recorde no campo da imigração.
Portugal surely leads the way in the immigration field.
Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração.
In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
Reforma da Imigração é notícia de primeira página esse mês.
Immigration reform is again front page news this month.
Quanto mais aumenta a imigração, mais se fragmenta o país.
The more immigration increases, the more the nation becomes fragmented.
A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos.
The wait at immigration is at least 30 minutes.
A economia começou rapidamente a crescer e a imigração floreceu.
The economy began growing rapidly and immigration flourished.
O governo do Reino Unido está constantemente introduzindo um novo sistema de imigração para substituir os já existentes para imigração de fora do Espaço Econômico Europeu.
Legislation concerning local government in England is the responsibility of the UK parliament and the Government of the United Kingdom, as England has no devolved parliament.
( iv ) facilitar a mobilidade ocupacional ( v ) promover uma organização laboral mais flexível e rever a legislação relativa aos contratos de trabalho
The free operation of automatic stabilisers is appropriate in both economic downturns and upturns . However , a few of these countries saw the return of non negligible deficits in 2002 .
POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO
POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION
Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?
Re orientation of labor migration to the West?
A imigração espanhola no Brasil iniciou se na década de 1880.
In the 1950s, Brazil started a program of immigration to provide workers for Brazilian industries.
Comandante Amarao é um agente especial do Escritório de Imigração Estelar.
Naota is being watched by Commander Amarao, a special agent of the Bureau of Interstellar Immigration, who believes that Medical Mechanica is out to conquer the galaxy.
Os estudantes estavam desarmados e a caminho de uma manifestação pacífica contra a discriminação laboral em relação aos professores de áreas rurais.
The students were unarmed and en route to a peaceful demonstration against job discrimination against teachers from rural areas.
Então, pense nas três situações que mencionei antes fábrica, imigração e escritório.
So, think of the three settings I've talked to you about factory, migration, office.
E, como frequentemente acontece na América, imigração tornou se sinônimo de mexicanos.
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.
Medidas políticas comuns na imigração, ligadas às necessidades do mercado de trabalho
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
Em termos de imigração, Blomkamp pode não estar tão longe da verdade.
In terms of immigration, Blomkamp may not be that far from the truth.
É o oficial de imigração que algemou uma criança de 5 anos.
It s the immigration officer who handcuffed a 5 year old child.
O mesmo deve acontecer com temas relacionados ao racismo e à imigração.
This should be the case for issues related to racism and immigration, too.
Após a Segunda Guerra Mundial, a Austrália encorajou a imigração da Europa.
After World War II Australia encouraged immigration from Europe.
Sua posse viu um debate nacional sobre a imigração e Segurança Nacional.
His tenure saw national debates on immigration, Social Security, electronic surveillance, and torture.
No século XIX, a cidade foi transformada pela imigração e pelo desenvolvimento.
In the 19th century, the city was transformed by development relating to its status as a trading center, as well as by European immigration.
Demografia Imigração Os subúrbios de Estocolmo são lugares com antecedentes culturais diferentes.
The central parts of the city consist of fourteen islands that are continuous with the Stockholm archipelago.

 

Pesquisas relacionadas : Imigração - Legislação Laboral - Mobilidade Laboral - Migração Laboral - Protecção Laboral - Flexibilidade Laboral - Inserção Laboral - Situação Laboral - Arbitragem Laboral - Actividade Laboral - Atividade Laboral - Migração Laboral - Arbitragem Laboral