Tradução de "impaciência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impaciência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tentou conter a impaciência. | Tom tried to suppress his impatience. |
| Ele fez um gesto de impaciência. | He made a gesture of impatience. |
| Você tem de lidar com a impaciência! | You have to deal with impatience! |
| Ele chama isso de uma impaciência com a irresolução. | He called it, an impatience with irresolution. |
| Talvez isso não seja tão notável, mas o que é notável é quão fácil é fazer esta impaciência sumir simplesmente mudando quando a entrega desta quantia vai acontecer. | Maybe that isn't so remarkable, but what is remarkable is how easy it is to make this impatience go away by simply changing when the delivery of these monetary units will happen. |
| Nenhuma das reações que vi no Twitter foram favoráveis ao pronunciamento, variando de raiva à impaciência daqueles que prometeram não esperar até novembro para ver o presidente pelas costas eles querem Mubarak fora agora. | None of the reactions I saw on Twitter were in favour of his speech, and they varied from anger to those who said they would not wait until November to see the president's back They want him gone now. |
| Apesar de ter admirado Otto von Bismarck quando era mais jovem, a impaciência característica de Guilherme não demorou a colocá lo em oposição ao Chanceler de Ferro , figura dominante na criação do seu império. | Although in his youth he had been a great admirer of Otto von Bismarck, Wilhelm's characteristic impatience soon brought him into conflict with the Iron Chancellor , the dominant figure in the foundation of his empire. |
| O período entre o congresso de 1909 e a eclosão da revolução foi marcado por uma grande instabilidade e agitação política e social, com várias ameaças de sublevação pondo a revolução em risco devido à impaciência do pessoal da marinha, chefiado por Machado Santos, que estava disposto a todos os riscos. | The period between the congress of 1909 and the emergence of the revolution was marked by great instability and political and social unrest, with several threats of uprising risking the revolution due to the impatience of the navy, led by Machado Santos, who was ready for action. |
Pesquisas relacionadas : Impaciência Com - Com Impaciência
