Tradução de "impacto extremidade traseira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Extremidade - tradução : Extremidade - tradução : Impacto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As mandíbulas tem 26 a 28 dentes amplamente espaçados em cada lado, cada um mais fortemente serrilhado na extremidade traseira que a parte dianteira.
The jaws were lined with 26 28 widely spaced teeth on each side, each more strongly serrated on the back edge than the front.
Traseira Esquerda
Rear Left
Traseira Direita
Rear Right
Mercado Modelo Em 1861, na Praça Visconde de Cayru, no Edifício da Alfândega foi construído, com uma rotunda (grande sala circular com um teto abobadado) na extremidade traseira, onde os navios ancorados descarregavam suas mercadorias.
Mercado Modelo (Model Market) In 1861, at the Cayrú Square, the Customs Building was constructed, with a rotunda (large circular room with a domed ceiling) at the back end, where ships anchored to unload their merchandise.
Todos empilhados na traseira do cão.
And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there.
Da extremidade de Siriya Saki (141 28'E) à extremidade de Esan Saki (41 48'N).
From the extremity of Siriya Saki (141 28'E) to the extremity of Esan Saki (41 48'N).
Sob novo treinador do Liverpool Kenny Dalglish Johnson tem sido usada como uma parte traseira esquerda e traseira esquerda.
Under former Liverpool manager Kenny Dalglish Johnson was used as a left back and left wing back.
Instalamos um na parte traseira desta televisão.
We put one on the back of the television set.
O epíteto específico ellipsiprymnus provem do grego ellipes (elipse) e prymnus (região traseira), referindo se a faixa branca elíptica na região traseira.
The specific name ellipsiprymnus refers to the white elliptical ring on the rump, from the Greek ' (ellipse) and ' ( , hind part).
Aguce um pouco a extremidade da estaca.
Sharpen the end of the stick a little.
A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras.
The rear of the lower jaw also had fenestrae.
Telecomunicações Em telecomunicações, a largura dos pulsos corresponde a valores de dados específicos codificados numa extremidade e descodificados na outra extremidade.
Telecommunications In telecommunications, PWM is a form of signal modulation where the widths of the pulses correspond to specific data values encoded at one end and decoded at the other.
Fica na extremidade Leste do estado de Nevada.
It's right on the eastern border of Nevada.
Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer.
So, these leaves at the edge would start to disappear.
A parte traseira do cão é uma enorme ferida aberta,
And the dog's whole hindquarters are a complete open sore.
O centríolo mãe têm apêndices irradiando na extremidade distal do seu eixo longitudinal e está ligado ao centríolo filha na outra extremidade proximal.
The mother centriole has radiating appendages at the distal end of its long axis and is attached to its daughter at the proximal end.
Ou, vejamos a Coreia, na outra extremidade do espectro.
Or take Korea, at the other end of the spectrum.
Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.
There is a double row of columns at either end.
A pressão do gás pode ser determinada pela diferença entre o nível de mercúrio na extremidade curta do tubo que apresentava abertura na extremidade.
The pressure of the gas could be determined by the difference between the mercury level in the short end of the tube and that in the long, open end.
A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão.
Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note.
Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira.
One of the stripes extended down the outside of the rear thigh.
Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira.
I'm going to distinguish between what I call front half and back half.
A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem.
The dedicated bike zone is most often at the rear of the train.
Como vocês gostariam de evitar a extremidade pontuda final do bastão?
How would you like to avoid the pointy end of the stick?
Educação A Universidade de Kara está localizado na extremidade da cidade.
The University of Kara is located at the edge of the city.
O Tom nadou no pequeno lago que estava na traseira da casa dele.
Tom swam in the pond behind his house.
Pinte uma extremidade da haste de vermelho e a outra de azul.
Paint one end of the rod red and the other end blue.
Montanhas na extremidade sudoeste da China (sudoeste de Yunnan), nordeste de Myanmar.
Mountains of southwest China (southwest Yunnan), northeast Burma.
Não há motor. Há um painel solar na traseira, e há baterias nas rodas.
There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels.
Na patinação artística, é sempre desejável patinar em apenas uma extremidade da lâmina.
In figure skating, it is always desirable to skate on only one edge of the blade.
Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.
A fachada é flanqueada por torretes e uma torre redonda em cada extremidade.
The façade is flanked at each end by a turret and a round tower.
A extremidade da proteína com um grupo carboxílico livre é denominada C terminal ou carboxi terminal, enquanto a extremidade com um grupo livre de amina é denominada N terminal ou amino terminal.
The end of the protein with a free carboxyl group is known as the C terminus or carboxy terminus, whereas the end with a free amino group is known as the N terminus or amino terminus.
Daí eles sobem na traseira do caminhão. Eles partem com a pessoa que os recrutou.
They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them.
Aletas na traseira do envelope estabilizam o dirigível, permitindo que ele voe em linha reta.
Fins at the rear of the envelope stabilise the airship, allowing it to fly straight.
E então na outra extremidade, ficamos com cerca de 15 anos para a aposentadoria.
And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement.
Amputação é a remoção de uma extremidade do corpo através de cirurgia ou acidente.
Amputation is the removal of a body extremity by trauma, prolonged constriction, or surgery.
Arco lanceolado como o nome indica de forma similar à extremidade de uma lança.
A special form of the arch is the triumphal arch, usually built to celebrate a victory in war.
Na extremidade inferior figuram o nome do país emissor e o tipo do passaporte.
At the bottom of the cover are the name of the issuing country and the passport type.
A topologia em anel pode ser formada conectando se os computadores em cada extremidade.
By connecting the computers at each end, a ring topology can be formed.
Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá.
Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama.
Às vezes, parece estar mais largo na parte traseira do que na frente, e então troca.
At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts.
O sistema consistia nma unidade de acoplamento viscoso, diferencial central epicíclico e diferencial Torsen na traseira.
The system consisted of a viscous coupling unit, central epicyclic differential and Torsen differential in the rear.
Assim, se você se virem no meio ou na extremidade, isso também é parcialmente hereditário.
So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.
A ilha Bouvet (norueguês Bouvetøya) é uma possessão norueguesa na extremidade sul do oceano Atlântico.
Bouvet Island (Norwegian Bouvetøya, previously spelled Bouvet øya) is an uninhabited subantarctic volcanic island and dependency of Norway located in the South Atlantic Ocean at .

 

Pesquisas relacionadas : Extremidade Traseira - Extremidade Traseira - Extremidade Traseira - Extremidade Traseira - Extremidade Traseira - Monitorização Extremidade Traseira - Placa De Extremidade Traseira - Tampa Da Extremidade Traseira - Face De Extremidade Traseira - Extremidade-a-extremidade Integrado - Extremidade-a-extremidade Encriptado - Extremidade-a-extremidade Implementação