Tradução de "impecavelmente limpos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deveríamos nos manter limpos. | We should keep ourselves clean. |
| Não há pratos limpos. | There are no clean plates. |
| Os lençóis estão limpos. | The sheets are clean. |
| Estes pratos estão limpos? | Are these dishes clean? |
| Git Todos os stashes limpos. | Git All stashes cleared. |
| Gatos são animais muito limpos. | Cats are very clean animals. |
| Você pode dormir em lençóis limpos. | You can sleep in clean sheets. |
| Os gatos são animais muito limpos. | Cats are very clean animals. |
| Ela pôs lençóis limpos na cama. | She put clean sheets on the bed. |
| Vocês também têm uns copos limpos? | Have you also got a few clean cups? |
| Dos animais limpos e dos que não são limpos, das aves, e de todo réptil sobre a terra, | Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground |
| E esses preços são de elétrons limpos. | And these prices are actually with clean electrons. |
| Nós devemos sempre manter nossos dentes limpos. | We must always keep our teeth clean. |
| Minha mãe colocou lençóis limpos na cama. | My mother put clean sheets on my bed. |
| Em parte teve sucesso, e a elegância da imperatriz, sempre impecavelmente vestida, se tornou famosa no estrangeiro. | She achieved at least a partial success in this last, and the elegance of the Empress, always impeccably dressed, became internationally famous. |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| Os instrumentos de um médico devem ser mantidos rigorosamente limpos. | A doctor's instruments must be kept absolutely clean. |
| Os componentes eletrônicos podem ser limpos usando álcool isopropil puro. | Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol. |
| Assim eu somente insisti para que eles estivessem arrumados e limpos. | So I let them just they had to be neat and clean. |
| Assim todos aqueles pinguins tiveram seus corpos meticulosamente limpos do petróleo. | So all of those penguins had to have the oil meticulously cleaned from their bodies. |
| Mas até agora nada mudou e estamos longe de sermos limpos. | But so far nothing has changed and we are far from being clean. |
| De todos os animais limpos levarás contigo sete e sete, o macho e sua fêmea mas dos animais que não são limpos, dois, o macho e sua fêmea | You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female. |
| Tínhamos coisas na Biosfera pra nos mantermos limpos. Mas nada com perfume. | Now we had stuff inside Biosphere to keep ourselves clean, but nothing with perfume. |
| Como havia necessidade de distinguir entre animais limpos e imundos, os animais limpos se deram a conhecer através do rebaixamento diante de Noé à medida que eles entravam na arca. | As there had been no need to distinguish between clean and unclean animals before this time, the clean animals made themselves known by kneeling before Noah as they entered the ark. |
| O rendimento de fissão durante o desenvolvimento eles esperavam conseguir explosivos limpos. Não conseguiram. | Fission yields during development they were hoping to get clean bombs they didn't. |
| Orchid testou os limites do tradicional death metal, com violões, piano, e vocais limpos. | Orchid tested the boundaries of traditional death metal, featuring acoustic guitars, piano, and clean vocals. |
| Antes que nós pudessemos começar nossa jornada, nós precisavamos ser limpos no portal da Terra. | Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth. |
| Eles são mantidos limpos e novas atrações são frequentemente adicionadas para manter as pessoas voltando. | They are kept clean and new rides are frequently added to keep people coming back. |
| Graças ao grande número de monumentos conservados impecavelmente e graças à atmosfera medieval única, a cidade de Cheb está entre as mais belas cidades da República Tcheca. | Due to the large number of magnificently preserved historical sites and its unique medieval atmosphere, Cheb is one of the most beautiful cities in the Czech Republic. |
| Foi uma experiência muito boa. E os carros eram limpos e de confiança, e tudo funcionava. | It was a very nice experience, and the cars were clean and reliable, and it all worked. |
| A vegetação do município compreende capoeira, caatinga, campos limpos e campos Sujos e vestígios de Mata. | The municipality comprises capoeira vegetation, scrub, grasslands and fields and traces of dirty Mata. |
| As pessoas com queimaduras extensas podem ser envoltas em lençóis limpos até à chegada ao hospital. | People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital. |
| A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos. | The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned. |
| A tarefa era levada a cabo com o cuidado e a precisão que se têm num bom hotel os cantos dobrados na perfeição e a colcha impecavelmente dobrada para baixo. | The job was done with all the care and precision of a grand hotel boxed corners and neatly turned down cover. |
| Até 1945, mais de quilômetros de rios foram limpos, retirando dos seus leitos de metros cúbicos de terra. | By 1945, more than six thousand miles of rivers were clean, their beds removing 45 million cubic meters of earth. |
| Completo o tratamento dele, os outros membros da banda também entraram em clínicas de reabilitação e ficaram limpos. | After he completed rehabilitation, his bandmates did likewise all had completed treatment by the mid 1980s. |
| Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás. | Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago. |
| Então vamos ao Atol Palmyra que tem maior biomassa de herbívoros, e os corais estão limpos. E estão se recuperando. | Then you go to Palmyra Atoll that has more biomass of herbivores, and the dead corals are clean, and the corals are coming back. |
| Em 1989 ingressaram na banda Hugo Bistolfi, nos teclados, e o vocalista Saul Blanch, com seus agudos limpos e altos. | As the band was about to record their first album and needed a singer immediately, Saúl Blanch returned to the band and helped record it. |
| Mais tarde, eu disse certas coisas Eu tinha jogadores, se estivéssemos saindo para algum lugar, tinham de estar arrumados e limpos. | Later on I said certain things I had players, if we're leaving for somewhere, had to be neat and clean. |
| Não há orientação adequada ou educação para essas meninas e mulheres nos vilarejos sobre a importância do uso de panos limpos. | There is no proper advice or education given to these girls or women in villages about clean cloth usage. |
| Como um desinfetante comum, cloro elementar e compostos geradores de cloro são usados mais diretamente em piscinas para mantê los limpos. | As a common disinfectant, elemental chlorine and chlorine generating compounds are used more directly in swimming pools to keep them clean and sanitary. |
| E eu disse em uma conferência dois anos atrás, Me dá os meus malditos dados, porque não confiamos que vocês os manterão limpos. | And I actually said at one conference a couple of years ago, Give me my damn data, because you people can't be trusted to keep it clean. |
| Francamente, quatro bilhões de carros limpos nas estradas ainda são quatro bilhões de carros. E um engarrafamento sem emissões ainda é um engarrafamento. | Frankly, four billion clean cars on the road are still four billion cars, and a traffic jam with no emissions is still a traffic jam. |
| Durante os dez dias que a ocupação durou, alguns dos andares do prédio foram limpos e tornados acessíveis para reuniões, assembleias, workshops e seminários. | Despite the evictions, the projects have tended to gather a degree of public support, which was formerly unthinkable seeing as occupying public or private buildings remains illegal. In Italy, a tradition of occupying social centres dates back to the struggles of the 1970s, but these occupations have reached record levels of support, including from high profile figures like Nobel prize winning satirist Dario Fo , and even some local authority officials. |