Tradução de "impedimento de fala" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fala - tradução : Fala - tradução : Impedimento - tradução : Impedimento - tradução : Impedimento de fala - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Impedimento ( impedimento) fez ainda menção às torturas e mortes que aconteceram no Estádio Nacional do Chile no golpe militar Chileno | Impedimento ( impedimento), meanwhile, mentioned the torture and deaths that occurred in Chile's National Stadium during the Chilean military coup |
| Alexandre de Santi, do blog especializado em futebol Impedimento, explicou | Alexandre de Santi, who writes for football blog Impedimento, explained |
| Um impedimento para o desenvolvimento da Vila, foi a dificuldade de transporte. | An impediment to the development of the town was the difficulty of transport. |
| O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário, em caso de impedimento deste. | The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice. |
| A dificuldade da arbitragem do impedimento é geralmente subestimada pelos espectadores. | The difficulty of offside officiating is often underestimated by spectators. |
| O atacante Romário estava em condição de impedimento e um passe foi direcionado para ele. | In some of them, a player was off his side if he was standing in front of the ball. |
| Você não fala muito, fala? | You don't say much, do you? |
| Você não fala muito, fala? | You don't talk much, do you? |
| Você não fala português, fala? | You don't speak Portuguese, do you? |
| Você fala francês, não fala? | You speak French, don't you? |
| Você fala francês, não fala? | You speak French, right? |
| Você não fala francês, fala? | You don't speak French, do you? |
| Você fala alemão, não fala? | You speak German, don't you? |
| Tom não fala muito, fala? | Tom doesn't talk much, does he? |
| Você fala muito, não fala? | You talk quite a lot, don't you? |
| Poucas pessoas acreditavam que as urnas realizariam a sua função sem impedimento algum. | Few people believe that voting will go off without a hitch, including voting in the upcoming elections formerly scheduled for 24 November 2013. |
| Artigo 11.o O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário , em caso de impedimento deste . | Article 11 The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice . |
| Artigo 11.o O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário , em caso de impedimento deste . | Chapter 57 57.01 True hemp ( Cannabis sativa ) , raw or processed but not spun |
| Artigo 11.o O Tribunal regula a substituiçª o do secretÆrio , em caso de impedimento deste . | Article 11 The Court shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court . |
| A tarefa do assistente do árbitro em relação ao impedimento pode ser difícil, já que eles precisam acompanhar ataques e contra ataques, considerar quais jogadores estão em posição de impedimento quando a bola é jogada (geralmente a partir do outro lado do campo), e então determinar se os jogadores posicionados em impedimento tornam se envolvidos em jogada ativa. | The assistant referees' task with regard to offside can be difficult, as they need to keep up with attacks and counter attacks, consider which players are in an offside position when the ball is played, and then determine whether and when the offside positioned players become involved in active play. |
| O Tom fala francês, não fala? | Tom speaks French, doesn't he? |
| Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi. | You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi. |
| Em caso de impedimento de um governador , este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado . | If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote . |
| Com o país em paz, o maior impedimento do projeto era alcançar seu financiamento. | With the country pacified, the greatest impediment to the project was providing sufficient finances. |
| Por definição, quando se fala de existência se fala da existência de algo. | One kind is être en soi , the brute existence of things such as a tree. |
| Tom fala francês muito bem, não fala? | Tom speaks French pretty well, doesn't he? |
| Em caso de impedimento de um governador, este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado.4. | If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4. |
| Em caso de impedimento do Presidente, este é substituído por outro juiz, nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo. | Should the President be prevented from attending, his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure. |
| Em caso de impedimento do Presidente , este é substituído por outro juiz , nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo . | Should the President be prevented from attending , his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure . |
| Em caso de impedimento do Presidente , este é substituído por outro juiz , nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo . | By way of derogation from Article 205 ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community , a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in the said Article 205 ( 2 ) . |
| Em caso de impedimento do Presidente , este Ø substituído por outro juiz , nas condiçıes estabelecidas no Regulamento de Processo . | Should the President be prevented from attending , his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure . |
| KIGALI Não há maior impedimento ao desenvolvimento a longo prazo de um país do que a subnutrição infantil. | KIGALI There is no greater hindrance to a country s long term economic development than childhood undernourishment. |
| Frente ao impedimento foi para Leipzig e Breslau, de lá para Praga onde participou do Primeiro Congresso Paneslávico. | Instead Bakunin went to Leipzig and Breslau and then on to Prague where he participated in the First Pan Slav Congress. |
| Sintetizador de fala eSpeak | eSpeak speech synthesizer |
| Fala! | Speak! |
| Fala. | Speech. |
| Fala sério, fala sério. Artes marciais, jogos. Vai. | CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon. |
| Quem sabe não fala. Quem fala não sabe. | He who knows does not speak, he who speaks does not know. |
| Servidor de Reconhecimento de fala | Speech Recognition Server |
| Discurso de Fala A 23 de Setembro de 1944, Roosevelt fez o seu famosos discurso Fala ( Fala speech ), enquanto em campanha para eleição presidencial de 1944. | Fala speech On September 23, 1944, Roosevelt opened the 1944 presidential campaign in Washington, D.C., speaking at a dinner with the International Teamsters Union. |
| Tom fala mais francês do que ele fala português. | Tom speaks French much better than he speaks English. |
| Tom fala francês tão bem tão quanto fala inglês. | Tom can speak French as well as English. |
| Tom fala francês e inglês, mas não fala alemão. | Tom can speak French and English, but he can't speak German. |
| Interface do Sintetizador de Fala | Speech Synthesizer Frontend |
| Mena Trott fala de blogs | Mena Trott on blogs |
Pesquisas relacionadas : Impedimento - Impedimento - Impedimento - Impedimento - Impedimento Para - Contra Impedimento - Impedimento Físico - Impedimento Legal - Nenhum Impedimento - Grande Impedimento - Um Impedimento - Um Impedimento
