Tradução de "impiedosa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lena, no entanto, era distante e impiedosa.
Lena, however, was distant and uncharitable.
Eu não queria ficar com essa impiedosa imagem do predador.
I didn't want to go with this ruthless predator image.
José II considerava a política religiosa de sua mãe injusta, impiedosa, impossível, prejudicial e ridícula .
Joseph regarded his mother's religious policies as unjust, impious, impossible, harmful and ridiculous .
E hoje, o comportamento cruel e a retórica impiedosa dos seus líderes tiram partido do sentimento popular.
And today their leaders heartless behavior and callous rhetoric play to popular sentiment.
Plutarco descreve as proscrições como uma troca cruel e impiedosa de amigos e família entre Antônio, Lépido e Otaviano.
Plutarch described the proscriptions as a ruthless and cutthroat swapping of friends and family among Antony, Lepidus, and Octavian.
Entretanto, a impiedosa devastação das matas trouxe, como resultado, a obstrução dos rios e consequente transbordamento, o que favoreceu a formação de pântanos.
Meanwhile, the ruthless destruction of forests has, as a result, the obstruction of rivers and consequent overflow, which favored the formation of swamps.