Tradução de "implantação de software" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Implantação de software - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui estão os lugares de implantação. | Here are the implantation sites. |
| Em resposta à implantação de mísseis soviéticos SS 20, Reagan supervisionou a implantação de mísseis Pershing da OTAN na Alemanha Ocidental. | In response to Soviet deployment of the SS 20, Reagan oversaw NATO's deployment of the Pershing missile in West Germany. |
| Nós os exercitamos antes da implantação. | We exercise these prior to implantation. |
| O diagrama de instalação (ou diagrama de implantação) é definido pela Linguagem de Modelagem Unificada (Unified Modeling Language UML), descreve os componentes de hardware e software e sua interação com outros elementos de suporte ao processamento. | To describe a web site, for example, a deployment diagram would show what hardware components ( nodes ) exist (e.g., a web server, an application server, and a database server), what software components ( artifacts ) run on each node (e.g., web application, database), and how the different pieces are connected (e.g. |
| f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado | ( f ) supporting implementation efforts in the market |
| Em vez de preceder a insurgência, o Taliban sucedeu à implantação de tropas. E o que sei, é que a implantação de tropas causou o seu retorno. | Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return. |
| A implantação cirúrgica foi, na verdade, a parte fácil. | So the surgical implantation actually was the easiest part. |
| Com a implantação do transporte ferroviário, a situação piorou consideravelmente. | With the introduction of rail transport, the situation worsened considerably. |
| Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças | Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. |
| Instalação de Software | Software Install |
| Software de Astrologia | Astrology Software |
| Centro de Software | Software Center |
| Repositórios de software | Software Sources |
| Sinal de Software | Software Token |
| Atualizador de Software | Software Updater |
| Quando perguntado acerca de uma implantação que ocorrerá daqui a seis meses, uma equipe adaptativa deve ser capaz somente de relatar a instrução de missão para a implantação, ou uma expectativa de valor versus custo. | When asked about a release six months from now, an adaptive team might be able to report only the mission statement for the release, or a statement of expected value vs. cost. |
| Admirável exemplo da implantação no terreno em harmonia com a paisagem. | It's an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature. |
| Com a implantação da Usina Morro Grande o lugar toma impulso. | The area of the municipality is 340.675 km². |
| Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso. | Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software. |
| O processo de implantação universal consiste de várias atividades intercaladas como possíveis transições entre elas. | The general deployment process consists of several interrelated activities with possible transitions between them. |
| Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento. | Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process. |
| Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software . | an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software. |
| Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. | Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. |
| Software de introdução algorítmico | Algorithmics introduction software |
| Software Visualizador de Logs | Software Log Viewer |
| Centro de Software Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Centro de Software Muon | Muon Software Center |
| Centro de Software Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Software Visualização de Dados | Data Visualization software |
| Entusiasta de software livre? | Open software enthusiast? |
| Avaliação de software educacional. | Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness. |
| Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). | Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). |
| Software As primeiras versões da Usenet usaram o software de Duke, A News. | Software Early versions of Usenet used Duke's A News software, designed for one or two articles a day. |
| O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. | The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. |
| Software de comunicação de lan | Lan communication software |
| A Opera Software é uma empresa de software da Noruega fundada em 1995 pelos engenheiros de software Jon S. von Tetzchner e Geir Ivarse. | History Opera Software was founded as an independent company on August 30, 1995 by Jon Stephenson von Tetzchner and Geir Ivarsøy. |
| O teste de software pode ser visto como uma parcela do processo de qualidade de software. | Information derived from software testing may be used to correct the process by which software is developed. |
| Desta forma, todo software de código aberto não pode ser considerado um software livre. | While some software might always be free, there would be a growing amount of software that was for sale only. |
| A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. | Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. |
| JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil. | He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations. |
| Os membros do movimento software livre acreditam que todos os usuários do software deve ter as liberdades listadas na Definição de Software Livre. | Members of the free software movement believe that all users of software should have the freedoms listed in The Free Software Definition. |
| Mas existem coisas mais importantes que já estão acontecendo rastreamento genético pré implantação. | But there are more important things that are already occurring embryo screening. |
| Software de mapeamento da mente | Mind mapping software |
| 'Software' malicioso | Malware |
| Software 0096 | Software 0096 |
Pesquisas relacionadas : Software Implantação - Software Implantação - Software Implantação - Sistema De Implantação De Software - Implantação - Software De - Implantação Completa - Implantação Inicial - Implantação Estratégia - Implantação Iónica - Implantação Alvo - Apoio Implantação - Implantação Operacional
