Tradução de "implante falha" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Falha - tradução : Falha - tradução : Falha - tradução :
Palavras-chave : Flaw Glitch Fails Failure Misses

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Implante de prótese. Tudo bem?
Hip replacement. Okay?
Mas aqui temos a mesma garota com seu implante.
But here is that same girl who is implanted now.
Todos pacientes que tratamos tem um implante completamente personalizado.
Every patient we do has an absolutely bespoke implant.
O índice inicial do implante era equivalente a 2500ml.
The initial string content was equivalent to 2500cc.
E pouco depois do implante, eu comecei a aprender piano.
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.
Falha minha.
My mistake.
Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.
So you refer the patient to hip replacement therapy.
Falha no execvp
execvp failed
Tem uma falha.
It has a leak.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Atualmente nós temos o moderno implante coclear multicanal, que é um procedimento ambulatorial.
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.
Não é uma falha.
It's not a failure.
Eu não admitirei falha.
I will not tolerate failure.
Falha dos órgãos vitais.
Major organs fail.
Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
Este implante não está transmitindo a qualidade da música que normalmente transmite coisas como aconchego.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Ele é surdo e aprendeu a tocar piano depois de receber o implante de cóclea
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.
Em 2004, ela teve dois conjuntos diferentes de implantes de mama e implante de queixo.
By 2004, she had had two different sets of breast implants and a chin implant.
Falha ao gravar as associações
Failed to save associations
Falha ao ler o ficheiro
Failed to read file
Culparam o Jorge pela falha.
They blamed the failure on George.
Revolta judaica contra Roma falha.
Jewish uprising against Rome fails.
Logo esta tentativa também falha.
So this attempt also fails.
Falha ao escrever dados no ficheiro.
Failed to write data to file.
Falha geral na criação do alvo
General failure in target creation
Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse xml structure
Falha ao criar um projecto novo.
New project creation has failed.
Falha ao processar a estrutura XML
Failed to parse XML structure
Você tem sucesso ou falha rapidamente.
You succeed or fail quickly.
É uma taxa de falha enorme.
That is a huge failure rate.
Por que existe essa falha aí?
Why is there a gap there?
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
As a result , the correctness check fails .
Detectamos uma grande falha no sistema.
We detected a great fault in the system.
Tom encontrou a falha no programa.
Tom found the bug.
Esta presunção, contudo, pode ser falha.
Many concepts can be extended, however.
Entre 3 e 6 meses após a instalação do implante de titânio pode ser iniciada a prótese.
The dental prosthesis can be disconnected from the implant abutments with finger pressure by the wearer.
Mas quão bom uma falha pode ser? .
But how good a failure is it?
Falha geral ao adicionar ficheiro de código
General failure in adding source file
Alguém pode apontar uma falha nesse projeto?
Now can anybody spot a flaw in this design?
Não era falha sua você estava bem.
It wasn't your fault you're just fine.
Mas é aqui que o consenso falha.
But this is where the consensus breaks down.
Nossa cidade está localizada numa falha ativa.
Our city sits on an active fault.
Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha.
Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails.
Faça a falha parecer fácil de corrigir.
Make the fault seem easy to correct.
A falha num dispositivo quebra o anel.
The failure of one device causes a break in the ring.

 

Pesquisas relacionadas : Falha Do Implante - Implante Peniano - Implante Cirúrgico - Implante Mamário - Implante Coclear - Template Implante - Implante Auditivo - Implante Personalizado - Implante Dentário - Geometria Implante - Caule Implante - Ombro Implante - Implante Neural - Localização Implante