Tradução de "implementação de acordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Implementação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação. | The larger the program, the longer the wait. |
| A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 . | The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 . |
| As partes em conflito também precisam estar preparadas para voltar à mesa de negociação se o acordo de implementação permanecer. | Conflict parties also need to be prepared to return to the negotiation table if the agreement implementation stalls. |
| Fase de implementação | Implementation phase |
| Em 1992, foi nomeado chefe da delegação do governo na Comissão de Supervisão e Implementação do Acordo Geral de Paz para Moçambique. | During the transitional phase towards the first general elections in 1994, he represented the Government of Mozambique in the joint Supervision and Monitoring Commission, the highest implementing body of the General Peace Accords. |
| implementação | of the pre |
| IMPLEMENTAÇÃO | IMPLEMENTATION |
| IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| Funções ou métodos virtuais permitem a implementação mais específica da função a ser chamada, de acordo com o tipo do objeto em tempo real. | Virtual member functions or methods allow the most specific implementation of the function to be called, according to the actual run time type of the object. |
| É a favor do Acordo de Associação entre Ucrânia e União Europeia, mas declarou em dezembro de 2012 que a sua implementação depende de reformas na Ucrânia. | Merkel favors the Association Agreement between Ukraine and the European Union but stated in December 2012 that its implementation depends on reforms in Ukraine. |
| GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP. | gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking. |
| Procurar o nome do ficheiro de implementação. | Autogen template used for the implementation file |
| Quadro para a implementação . | Framework available for implementation . |
| Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação | Autogen template used for the implementation file |
| Implementação do quadro para a recirculação de notas | Implementation of the framework for banknote recycling |
| A terceira área na qual o CBSB realizou progressos significativos foi a análise de questões respeitantes à implementação do novo Acordo , que terá igualmente reflexo na legislação nacional . | The third area in which the BCBS made substantial progress was the analysis of issues concerning the implementation of the new Accord , which will also be reflected in national legislation . |
| Embutir a declaração e implementação | Inline the declaration and implementation |
| Artigo 7.º Implementação 1 . | Article 7 Implementation 1 . |
| É igualmente essencial que a Comissão Europeia e o Conselho ECOFIN apliquem rigorosamente o novo acordo sobre a implementação do Pacto a fim de restabelecer a credibilidade do enquadramento . | It is equally essential that the European Commission and the ECOFIN Council strictly enforce the new agreement on the implementation of the Pact so as to restore the framework 's credibility . |
| Em abril de 2011, os partidos palestinos assinaram um acordo de reconciliação, mas a sua implementação foi suspensa, até que um governo de unidade foi formado no dia 2 de junho de 2014. | In April 2011, the Palestinian parties signed an agreement of reconciliation, but its implementation had stalled until a unity government was formed on 2 June 2014. |
| Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração | Implementation and migration Deciding strategy |
| A implementação Rhino, criada primariamente por Norris Boyd (ex empregado da Netscape agora no Google) é uma implementação de JavaScript em Java. | The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly of Netscape now at Google) is a JavaScript implementation in Java. |
| Declaração e implementação na mesma linha | Inline the declaration and implementation |
| Nós passamos décadas profissionalizando a implementação. | We've spent decades professionalizing implementation. |
| A parte complicada é a implementação. | The tricky part is the implementation. |
| Isso partiu de uma única idéia, e uma única implementação, na África Oriental, no início de 2008, para uma implementação global, em menos de três anos. | This went from a single idea and a single implementation in East Africa in the beginning of 2008 to a global deployment in less than three years. |
| PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE | CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE |
| A implementação das alterações ao quadro decorreu de forma regular . | The implementation of the changes to the framework was smooth . |
| A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso . | The implementation of the latter is still ongoing . |
| O problema é a implementação das leis. | The problem is the implementation of the laws. |
| Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação. | Historically significant dialects LISP 1 First implementation. |
| Normalmente a implementação é feita com ponteiros. | References See also Array Queue Set Stream |
| Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE | For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall |
| Implementação de sistemas modulares e de atribuição de créditos ao nível da instituição | Implementation of institution wide modular and credit accumulation systems. |
| Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas . | There are still problems with implementing agreed standards . |
| Questões relacionadas com a implementação da Lista Única | Issues relating to the implementation of the single list |
| Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida. | No timeline for implementation was discussed. |
| XFree86 é uma implementação do X Window System. | XFree86 was an implementation of the X Window System. |
| Implementações A primeira implementação da arquitetura foi o PowerPC 601, lançado em 1992, com base na RSC, a implementação de um híbrido das instruções Power1 e PowerPC. | Implementations The first implementation of the architecture was the PowerPC 601, released in 1992, based on the RSC, implementing a hybrid of the POWER1 and PowerPC instructions. |
| A implementação do programa deverá estar completa no final de Junho de 2010 . | 7 OTHER ASSETS |
| A implementação de políticas orçamentais sólidas é do interesse de todos os países . | The implementation of sound fiscal policies is in the interest of all countries . |
| Dependências Entender a dependência de dados é fundamental na implementação de algoritmos paralelos. | Dependencies Understanding data dependencies is fundamental in implementing parallel algorithms. |
| III. PEC que apoiam a implementação geral da estratégia de préadesão i) | the overall implementation of the preaccession |
| O Eurosistema irá acompanhar de perto a implementação das decisões do EPC . | The Eurosystem will closely monitor the implementation of the EPC 's decisions . |
| Implementação computacional Verifica se o número lido é de Carmichael (em C) | The number formula_21 is a Carmichael number if its three factors are all prime. |
Pesquisas relacionadas : Acordo De Implementação - Implementação - Implementação De - De Implementação - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - Acordo De - Implementação De Design - Trabalho De Implementação - Gerenciador De Implementação
