Tradução de "implorado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porém, quando o libertamosde seu infortúnio, ei lo que caminha, como se não Nos tivesse implorado quando o infortúnio o açoitava. | But when We take away his troubles, he moves away, as though he had never called to Us in affliction. |
| Se, quando se condenaram, tivessem recorrido a ti e houvessem implorado o perdão de Deus, e o Mensageiro tivesse pedido perdão por eles, encontrariam Deus, Remissório, Misericordiosíssimo. | If they had come to you after wronging themselves and asked forgiveness of God, and you had also asked forgiveness for them, they would surely have found God forgiving and merciful. |
| Tendo implorado, pego dinheiro emprestado e arriscado sua vida para conseguir uma folga do trabalho, Last of Iraqis decidiu se dar umas merecidas férias com sua mulher na Jordânia. | Having begged, borrowed and risked his life to get time off work, Last of Iraqis decided to take a well earned holiday with his wife in Jordan. |
| Quando, da parte de Deus, lhes chegou um Livro (Alcorão), corroborante do seu apesar de antes terem implorado avitória sobre os incrédulos quando lhes chegou o que sabiam, negaram no. | And when the Book was sent to them by God verifying what had been revealed to them already even though before it they used to pray for victory over the unbelievers and even though they recognised it when it came to them, they renounced it. |
| Apesar de praticamente todos, incluindo o pai de Ana, terem implorado para que não se casassem, eles casaram secretamente e depois passaram por uma cerimônia de matrimônio oficial em 3 de setembro de 1660. | Although nearly everyone, including Anne's father, urged the two not to marry, the couple married secretly, then went through an official marriage ceremony on 3 September 1660 in London. |
| Thorpe anunciou que, devido a um desejo de concentrar se nos 100 m livre, ia abandonar a sua competição favorita os 400 m. A sua decisão era defenitiva apesar de o treinador nacional Alan Thompson, lhe ter implorado para continuar a efectuar essa prova. | Thorpe announced that due to a desire to concentrate on the 100 m freestyle, he had dropped his pet event, the 400 m. He was unmoved by national coach Alan Thompson, who implored him to continue swimming the event. |
