Tradução de "importações baratas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Cockroaches Cheap Roaches Cheaper Cheaper Imports Import Importing Exports Tariffs

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A lógica da abordagem liberal é de que os benefícios económicos do comércio surgem das importações quanto mais baratas forem as importações, melhor, mesmo que o resultado seja um défice comercial.	The logic of the liberal approach is that the economic benefits of trade arise from imports the cheaper the imports, the better, even if the result is a trade deficit.
Mensagem de liberalização, o setor privado indiano foi confrontado com o aumento da concorrência interna, bem como estrangeira, incluindo importações chinesas mais baratas.	Post liberalisation, the Indian private sector was faced with increasing domestic as well as foreign competition, including the threat of cheaper Chinese imports.
e em ideias baratas.	and ideas du bon marche.
As baratas são insetos.	Cockroaches are insects.
As batatas são baratas.	Potatoes are cockroaches.
Essas maçãs foram baratas.	These apples were cheap.
E então vieram as baratas.	And then the cockroaches came.
Ela não veste coisas baratas.	She doesn't wear the cheap stuff.
As batatas estão muito baratas.	Potatoes are very cheap.
Há muitas baratas na cozinha.	There are many cockroaches in the kitchen.
Nós fomos invadidos por baratas.	We were invaded by cockroaches.
Importações	Imports
Nós armamos armadilhas para pegar baratas.	We set out traps for catching cockroaches.
Comer baratas é uma má ideia?	Is eating cockroaches a bad idea?
As mais baratas contêm apenas feijão molho de tomate, alguns pedaços de carne de porco e salsichas baratas.	The cheapest ones contain only beans, tomato sauce, sausages, and bacon.
importações ( c.i.f. ))	imports ( c.i.f. ))
Não acredito que você está fotografando baratas.	I can't believe you're taking pictures of cockroaches.
Preços das importações	Import prices
Tenho orgulho da minha habilidade de exterminar baratas.	I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.
Chegou o outono e me esqueci das baratas.	Fall arrived, and I forgot about the roaches.
Comecei a questionar a minha repulsa por baratas.	I've started to wonder about my revulsion for cockroaches.
Ela só se interessa por peixes e baratas.	She's only interested in fish and cockroaches.
O inseticida prometeu que acabaria com as baratas.	The insecticide promised to exterminate cockroaches.
As viagens para as ilhas não são baratas.	The trips to the islands are not cheap.
A escola Dr. Pangloss rejeitou os como benignos um mero reflexo da procura de reservas de dólares das economias emergentes, que só os EUA poderiam fornecer, e do apetite insaciável dos consumidores americanos pelas importações de mercadorias baratas.	The Dr. Pangloss school dismissed them as benign a mere reflection of emerging economies demand for dollar reserves, which only the US could provide, and American consumers insatiable appetite for cheap merchandise imports.
Estou passando algumas baratas no auditório. Olhem seus pés.	I'm passing some cockroaches around. Take a look at their feet.
Deflator dos preços das importações	Import price deflator
deflator dos preços das importações	import price deflator
Era proibida a entrada de baratas e suas patas pontiagudas.	No cockroach could ever be allowed to set spiky foot in there.
É muito difícil se livrar das baratas na nossa casa.	It's very hard to get rid of the cockroaches in our house.
Eu tenho medo das baratas, porque são nojentas e feias.	I'm afraid of cockroaches, because they are disgusting and ugly.
Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.	They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Agora tinha uma a menos para manter as baratas bem longe.	Now there was one less to keep the cockroaches away.
Importações intra UE ( apenas bens ) 3 )	Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) 2 )
Além de procurar como eliminar as baratas da minha casa no Japão em fóruns online, consultei a literatura, como o notável volume Entendendo e Controlando as Baratas Alemãs.	Besides researching online forums about how to roach proof my house in Japan, I've consulted the literature, such as the excellent Understanding and Controlling the German Cockroach.
A redução dos preços das importações também contribuiu para a diminuição dos valores das importações no primeiro semestre .	Source ECB .
Imagine Van Gogh nascendo antes da tecnologia das tintas a óleo baratas.	Imagine Van Gogh being born before the technologies of cheap oil paints.
Elas também defecam frequentemente, e as outras baratas se guiam pelo rastro.	They also defecate frequently, and other roaches use this trail of poo to navigate.
Quanto a mim, a minha guerra contra as baratas teve um preço.	As for me, my war against cockroaches has not come without a cost.
Do lado das importações , o forte aumento dos valores das importações de bens em 2005 resultou , principalmente , do crescimento robusto dos valores das importações de produtos energéticos , reflectindo largamente o aumento do preço do petróleo .	On the imports side , the strong rise in import values of goods in 2005 was mostly accounted for by the robust growth in import values of energy products , largely reflecting the rise in the price of oil .
do lado das importações , uma vez que a 1 ) Países que aderiram à UE em 2004 . globalização teve também um impacto significativo na taxa de penetração das importações e na composição das importações entre países .	between . Moreover , the general increase in 1 ) Countries that joined the EU in 2004 .
unitários do trabalho e os preços das importações .	labour costs and import prices .
através do seu efeito no preço das importações .	It may therefore be difficult to rely exclusively A third strategy is exchange rate targeting , on monetary analysis .
As importações de alimento à Cuba são tão importantes quanto as importações das ferramentas para o desenvolvimento de uma economia do conhecimento.	The food imports to Cuba are important but so is importation of tools to Cuba for the development of a knowledge economy.
A segunda, e isso é um dado do mundo real, é que são baratas.	The second is, and this is a real world statement, they're cheap.

Display this page in English