Tradução de "impostor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impostor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é um impostor. | Tom is an imposter. |
| O impostor foi pego. | The impostor has been caught. |
| Jean Rober Houdin Um mágico não é um impostor. | Jean Robert Houdin A conjurer is not a juggler. |
| Pessoas já assassinaram aqueles que amam, acreditando que estavam matando um impostor. | People have murdered those that they loved, believing that they were murdering an imposter. |
| Sempre pensei que há um amplo abismo entre um impostor e um assassino. | I always thought that a hefty chasm lies between a swindler and a murderer. |
| Durante a guerra, Madara Uchiha é revivido, revelando que Tobi é um impostor. | During the ensuing war, Madara is revealed and Obito's true identity is exposed. |
| Logo sabereis a quem açoitará um castigo que oaviltará e quem de nós é impostor. | You will come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who is the liar. |
| Churchill foi preso, porém logo foi libertado quando seu acusador mostrou se ser um impostor. | Marlborough was arrested and imprisoned, but then released after his accuser was revealed to be an impostor. |
| Eles retornam à escotilha, onde o refém Henry Gale é desmacarado como sendo um impostor. | They return to the hatch, where hostage Henry Gale is exposed as an impostor. |
| Ker observa que todo o artesanato de Macpherson como impostor filológica não teria sido nada sem sua habilidade literária. | Ker, in the Cambridge History of English Literature , observes that all Macpherson's craft as a philological impostor would have been nothing without his literary skill. |
| Eu sempre me senti meio que um impostor porque meus leitores não sabem disso que eu acabei de contar a vocês. | I've always felt that somehow I was an impostor because my readers don't know what I have just told you. |
| Os historiadores se dividem quanto à possibilidade de que a história do impostor tenha sido inventada por Dario como justificativa para seu golpe. | Historians are divided over the possibility that the story of the impostor was invented by Darius as justification for his coup. |
| Muitos fãs e críticos reagiram negativamente à revelação que o diretor Seymour Skinner, um personagem recorrente desde a primeira temporada era um impostor. | Many fans and critics reacted negatively to the revelation that Seymour Skinner, a recurring character since the first season, was an impostor. |
| Dario fez uma alegação semelhante quando conquistou, posteriormente, a Babilônia, anunciando que o rei babilônio não era, na realidade, Nabucodonosor III, mas sim um impostor chamado Nidintu bel. | Darius made a similar claim when he later captured Babylon, announcing that the Babylonian king was not, in fact, Nebuchadnezzar III, but an impostor named Nidintu bel. |
| E definitivamente, eu não sei por que estou aqui, mas vocês sabem aquele pesadelo que você tem, como um impostor, você chega na ópera e eles empurram você, Você deve cantar! | And definitively, I don't know why I am here, but you know the nightmare you can have, like you are an impostor, you arrive at the opera, and they push you, You must sing! |
| Ele torna se viciado em ir a grupos de apoio e em fingir ser uma vítima, mas a presença de outro impostor, Marla Singer (Helena Bonham Carter), perturba o, e então ele negocia com ela para evitar o encontro com os mesmos grupos. | He becomes addicted to attending support groups and pretending to be a victim, but the presence of another impostor, Marla Singer (Bonham Carter), disturbs him, so he negotiates with her to avoid their meeting at the same groups. |
| O governo de Henrique o considerou um impostor e várias fontes nos dois reinos sugerem que o homem sofria de alguma doença mental, um descrevendo o como pedinte na época de sua morte em 1419, porém foi enterrado como rei no mosteiro dominicano de Stirling. | Henry IV's government dismissed him as an imposter and several sources from both sides of the Border suggest the man suffered from mental illness, one also describing him as a beggar by the time of his death in 1419, but he was buried as a king in the local Dominican friary in Stirling. |
