Você gosta da primavera ou do outono?	Do you like spring or autumn?
Você gosta mais da primavera ou do outono?	Which season do you like best, spring or autumn?
Diferente das demais árvores frutíferas, suas flores aparecem no outono e início do inverno e seus frutos amadurecem no final do inverno e início da primavera.	Fruit Loquats are unusual among fruit trees in that the flowers appear in the autumn or early winter, and the fruits are ripe in late winter or early spring.
O que você prefere primavera ou outono?	Which do you prefer, spring or autumn?
O início da corte também possui ligação com a controvérsia do Yamataikoku e sua queda.	The start of the court is also linked with the controversy of Yamataikoku and its fall.
O início do outono é agradavelmente seco e leve, mas pode ser quente até o final de outubro.	Early autumn is pleasantly drier and mild, but can be hot until late October.
Estas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono.	These green leaves turn red or yellow in fall.
Essas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono.	These green leaves turn red or yellow in autumn.
Tishrei ou Tishri ( em hebraico 'ת ש ר י ou ת ש ר י do acadiano tašrtu início , de šurrû iniciar ) é o primeiro mês do calendário civil hebraico, e o sétimo mês do calendário religioso, sendo um mês lunar de 30 dias.Inicia se no outono do hemisfério norte .	Tishrei or Tishri ( or from Akkadian ' Beginning , from ' To begin ) is the first month of the civil year (which starts on 1 Tishrei) and the seventh month of the ecclesiastical year (which starts on 1 Nisan) in the Hebrew calendar.
Essas folhas verdes se tornam vermelhas ou amarelas no outono.	These green leaves turn red or yellow in fall.
Eu gosto mais do outono.	I like autumn best.
Chove no começo do outono.	It rains in early autumn.
Os cães gostam do outono.	Dogs like the autumn.
uma vez que as empresas subestimaram , no início , a velocidade da queda da procura .	This , coupled with an expected further contraction in demand and an increase in the holding costs of inventories , led to a perception that the levels of inventories were much higher than they should be in autumn 2008 .
No início do outono de 2006, Aznavour iniciou sua turnê de despedida, apresentando se nos Estados Unidos e no Canadá, deixando ótimas lembranças.	At the start of autumn 2006, Aznavour initiated his farewell tour, performing in the US and Canada, and earning very positive reviews.
Antes do outono, veio o verão.	Before Autumn came Summer.
Aprecie os belos dias do outono.	Enjoy the beautiful autumn days.
As negociações com mais dois países candidatos , a Croácia e a Turquia , tiveram início no Outono de 2005 .	Negotiations with two further candidates , Croatia and Turkey , started in autumn 2005 .
Ele registra a elevação e queda anual dos gases de efeito estufa e temperaturas desde antes do início das últimas eras do gelo.	It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages.
Gosto mais da primavera do que do outono.	I like spring better than fall.
A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda.	Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
As características destes vales e sua distribuição indicam que eles foram esculpidos pelo escoamento resultante da chuva ou queda da neve no início da história de Marte.	Features of these valleys and their distribution strongly imply that they were carved by runoff resulting from rain or snow fall in early Mars history.
Ontem foi o primeiro dia do outono.	Yesterday was the first day of autumn.
Hoje é o primeiro dia do outono.	Today is the first day of fall.
A queda do yuan?	Yuan Dive?
No início desse período, o Exército americano policiava a área, e expulsava qualquer habitante em cada outono, que não tinha abrigo (ou os recursos para pagá lo) para o rigoroso inverno.	Early in this period, the U.S. Army policed the area, and expelled any inhabitant each autumn who did not have shelter (or the resources to pay for shelter) for the harsh winter.
No segundo trimestre de 2009 , a área do euro assistiu à maior queda homóloga do total de horas trabalhadas desde o início da série ( 2001 ) .	In the second quarter contribution to total from changes in part time of 2009 the euro area witnessed the largest employment contribution to total from changes in full time year on year fall in total hours worked since employment the start of the series ( 2001 ) .
Artigo 13.o Proibição de circulação antecipada 1 .	Article 13 Prohibition on early circulation 1 .
Ver também NPK Irrigação Adubação antecipada Ligações externas	Yara International is the world's largest producer of nitrogen based fertilizers.
A colina brilha com as cores do outono.	The hill glows with autumnal colors.
O agravamento das perspectivas orçamentais durante o Verão e o início do Outono também deu origem a um aceso debate público sobre as regras e a aplicação do PEC .	He expressed the view that the present framework for economic governance was sound and capable of meeting the challenges of the future .
A fraude do pagamento de taxa antecipada ou 419 (o número 419 refere se ao artigo do Código Criminal Nigeriano que trata da fraude) de acordo com feathersproject	The advance fee fraud or 419 (the number 419 refers to the article of the Nigerian Criminal Code dealing with fraud) according to feathersproject Is a label that many Nigerians would wish not to be identified with.
Eventos no início do filme são condensados ou totalmente omitidos.	Events at the beginning of the film are condensed or omitted altogether.
O comércio mundial registou uma queda sincronizada e sem precedentes no final de 2008 e início de 2009 .	Global trade experienced an unprecedented and synchronised plunge towards the end of 2008 and in early 2009 .
Coleção Outono 2013	Spring 2013 collection
É outono, agora.	It's fall now.
Já é outono.	It's fall now.
A ressurreição do corpo... foi, no caso dela, antecipada e já é um fato consumado.	The Resurrection of the Body ... has in her case been anticipated and is already an accomplished fact.
No Outono , a expectativa do mercado monetário mudou gradualmente .	In the autumn , the money market sentiment gradually changed .
O fim do outono na Escócia é bastante frio.	Late autumn in Scotland is rather cold.
Ele dançava qual folha levada pelo vento do outono.	He danced like a leaf in the autumn wind.
Nestes termos , o Conselho do BCE chegou a acordo quanto ao princípio das datas harmonizadas de distribuição antecipada de notas e moedas de euro aos grupos alvo relevantes antes do dia de início de transição ( dia E ) .	In accordance with this , the Governing Council has agreed on the principle of harmonised earliest delivery dates for supplying relevant target groups with euro banknotes and coins prior to E day .
Entre fevereiro e setembro de 1979, o governo iraniano executou 85 generais e forçou outros ao exílio ou a aposentadoria antecipada.	Between February and September 1979, Iran's government executed 85 senior generals and forced all major generals and most brigadier generals into early retirement.
A queda na produção em Itália desde o início da crise é apenas comparável à da década de 1930.	The loss of output in Italy since the beginning of the crisis is as great as it was in the 1930 s.
Como aconteceu a queda do avião?	How did the plane crash come about?

Pesquisas relacionadas : Início Do Outono - Início Do Outono - Início Do Outono - No Início Do Outono - Do Outono - Data De Início Antecipada - Viagem Ou Queda - Outono - Período Do Outono - Floresta Do Outono - Cores Do Outono - Anos Do Outono

Display this page in English