Tradução de "inalar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inalar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| INALAR | INHALE |
| Como inalar | How to inhale |
| Que quantidade inalar | 31 How much to inhale |
| Evite inalar o pó. | Avoid inhaling the powder. |
| Como inalar Enurev Breezhaler | How to inhale Enurev Breezhaler |
| Como inalar Seebri Breezhaler | How to inhale Seebri Breezhaler |
| Como inalar o medicamento | How to inhale the medicinal product |
| Como inalar Tovanor Breezhaler | How to inhale Tovanor Breezhaler |
| Como inalar Ultibro Breezhaler | How to inhale Ultibro Breezhaler |
| Como inalar Ulunar Breezhaler | How to inhale Ulunar Breezhaler |
| Como inalar Xoterna Breezhaler | How to inhale Xoterna Breezhaler |
| Não inalar diretamente o vapor. | Do not inhale the vapour directly. |
| Inalar Expire suavemente (enquanto for confortável). | Breathe Breathe out gently (as far as is comfortable). |
| Tente não inalar o pó seco. | Try not to inhale the dry powder. |
| Que quantidade inalar e durante quanto tempo | How much to inhale and for how long |
| Perfurar a cápsula e inalar o medicamento | Piercing the capsule and inhaling the medicine |
| Respirar normalmente (inalar e exalar) através do bocal. | Breathe normally (inhale and exhale) through the mouthpiece. |
| Não abra até que esteja pronto para inalar. | Do not open until ready to inhale. |
| Para inalar o medicamento profundamente nas suas vias respiratórias | Breathe in rapidly but steadily and as deeply as you can. |
| Como inalar o seu medicamento com o inalador Podhaler | How to inhale your medicine with the Podhaler device |
| Para inalar o medicamento profundamente nas suas vias respiratórias | To breathe the medicine deeply into your airways |
| Praticamente, todos os que morreram, morreram por inalar o gás. | Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas. |
| 4 cápsulas à noite a inalar utilizando o inalador Podhaler. | 4 capsules in the evening to be inhaled using the Podhaler device. |
| 4 cápsulas de manhã a inalar utilizando o inalador Podhaler. | 4 capsules in the morning to be inhaled using the Podhaler device. |
| ATENÇÃO NÃO PRESSIONE O BOTÃO VERDE ENQUANTO ESTIVER A INALAR. | ATTENTION DO NOT HOLD THE GREEN BUTTON DOWN WHILE YOU ARE INHALING. |
| ATENÇÃO NÃO PRESSIONE O BOTÃO LARANJA ENQUANTO ESTIVER A INALAR. | ATTENTION DO NOT HOLD THE ORANGE BUTTON DOWN WHILE YOU ARE INHALING. |
| Não tente inalar Quinsair com outro tipo de nebulizador portátil. | Do not try to inhale Quinsair using any other type of nebuliser handset. |
| É importante inalar com força para assegurar uma dose ótima. | It is important to inhale forcefully to ensure optimal dosing. |
| Pressione o doseador uma vez, rapidamente, enquanto inalar pelo nariz. | Press the pump once quickly while inhaling through the nose. |
| Praticamente todo mundo que foi morto foi por inalar o gás. | Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas. |
| O médico me disse para inalar e exalar vagarosa e profundamente. | The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply. |
| Cada tratamento demora cerca de 2 a 3 minutos a inalar. | Each treatment takes about 2 to 3 minutes to inhale. |
| Como preparo o meu Sistema de nebulização para inalar o medicamento? | How do I prepare my Nebuliser System to inhale the medicine? |
| Se inalar demasiada Vantobra poderá ficar com uma voz muito rouca. | If you inhale too much Vantobra you may get a very hoarse voice. |
| Ao inalar a mistura de gases, o cão perde a consciência. | The dog breathes in this gas mixture, which causes it to become unconscious. |
| Continue a inalar e exalar confortavelmente até que o tratamento esteja terminado. | Continue to inhale and exhale comfortably until the treatment is finished. |
| Apesar de o botão verde ficar bloqueado, poderá inalar a última dose. | Even though the green button is locked, your last dose may still be inhaled. |
| Apesar de o botão laranja ficar bloqueado, poderá inalar a última dose. | Even though the orange button is locked, your last dose may still be inhaled. |
| Se sentir tosse pouco depois de inalar o medicamento, não se preocupe. | If you experience coughing briefly after inhaling the medicine, do not worry. |
| Se inalar demasiado TOBI Podhaler, informe o seu médico logo que possível. | If you inhale too much TOBI Podhaler, tell your doctor as soon as possible. |
| Demora cerca de 5 minutos a inalar o medicamento utilizando o nebulizador. | It takes about 5 minutes to inhale the medicine using the nebuliser. |
| O inalador Hirobriz Breezhaler permite lhe inalar o medicamento contido nas cápsulas. | The Hirobriz Breezhaler inhaler enables you to inhale the medicine contained in a capsule. |
| O inalador Onbrez Breezhaler permite lhe inalar o medicamento contido nas cápsulas. | The Onbrez Breezhaler inhaler enables you to inhale the medicine contained in a capsule. |
| O inalador Oslif Breezhaler permite lhe inalar o medicamento contido nas cápsulas. | The Oslif Breezhaler inhaler enables you to inhale the medicine contained in a capsule. |
| Ao mesmo tempo tenho que tomar cuidado para não inalar meu próprio trabalho. | And at the same time I have to watch I don't inhale my own work, at the same time. |
Pesquisas relacionadas : Não Inalar
