Tradução de "incluindo seus anexos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Incluindo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os seus anexos serão publicados no sítio do BCE na internet . | The Annexes to the Guideline shall only be published on the ECB website . |
| Anexos . . | Annexes . |
| ANEXOS | ANNEXES |
| Artigo 60.o Os Anexos I a XVIII , os seus Apêndices e os Protocolos n.o s 1 a 10 anexos ao presente Acto fazem dele parte integrante . | Article 60 Annexes I to XVIII , the Appendices thereto and Protocols Nos 1 to 10 attached to this Act shall form an integral part thereof . |
| 217 ANEXOS | ANNEXES |
| Anexos xxx | Annexes 60 |
| 239 ANEXOS | ANNEXES |
| ANEXOS 1 . | ANNEXES 1 . |
| 61 Anexos | Annexes |
| 261 ANEXOS | ANNEXES |
| 26 ANEXOS | ANNEXES |
| DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| Protocolos e Anexos | Protocols and Annexes |
| PROTOCOLOS E ANEXOS | PROTOCOLS AND ANNEXES |
| Os anexos I e II são substituídos pelos anexos à presente orientação . | Annexes I and II are replaced by the Annexes to this Guideline . |
| Anexos Glossário Cronologia 208 223 | Annexes Glossary Chronology 192 205 |
| Para as actividades abrangidas pelos anexos 5 , 6 e 7 , o prazo de transmissão é estabelecido nos referidos anexos . | For the activities covered by the annexes 5 , 6 and 7 the transmission delay is laid down in these annexes . |
| ) sabe extrair de uma mensagem, os anexos. | And the type specifies the properties of the data item. |
| Protocolos pertinentes a esta matéria anexos ao Tratado | Relevant Protocols annexed to the Treaties |
| Anexos Glossário Cronologia da política monetária 222 239 | Annexes Glossary Monetary policy chronology 204 219 |
| Anexos Cronologia da política monetária Glossário 248 250 | Annexes Monetary policy chronology Glossary 234 236 |
| É um grande desafio, dada a situação geográfica. Cada ilha, incluindo seus resorts, deve tratar seus resíduos. | It is a big challenge given the geographical situation where each island including resorts must manage its own waste. |
| Já foi levado tudo de valor, incluindo seus instrumentos, potes e panelas. | They have already taken everything of value including his tools, pots, and pans. |
| DISPOSIÇOES DE SIMPLIFICAÇÃO Artigo 60 O Tratado que institui a Comunidade Europeia , incluindo os seus Anexos e Protocolos , é alterado nos termos das disposições d o presente artigo , a fim de suprimir disposições caducas desse Tratado e de adaptar em consequencia o texto de algumas das suas disposições . | SIMPLIFICATION Article 6 The Treaty establishing the European Community , including the annexes and protocols thereto , shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions . |
| Anexos do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| C. PROTOCOLOS ANEXOS AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA | C. PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY |
| Entre seus principais produtos agriculturais estão batatas e derivados do gado, incluindo carne. | Important agricultural products include potatoes and cattle byproducts, including meat. |
| Em 2005, ATB lançou , uma compilação de 20 canções, incluindo todos seus singles. | Seven Years 2005 2006 In 2005, ATB released Seven Years , a compilation album of 20 songs, including all his singles. |
| Os companheiros do costume estavam presentes Denbigh, Davenant, os seus anões os seus aposentos estavam cheios de cães, incluindo Mitte. | The Queen's usual companions were present Denbigh, Davenant, her dwarves her rooms were overrun by dogs, including Mitte. |
| E quando ficamos velhos, nossos pais, incluindo os pais dos animais, desmamam seus filhotes. | And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it. |
| Seus trabalhos depois de Dragon Ball foram histórias curtas (100 200 páginas), incluindo Cowa! | Toriyama's manga after Dragon Ball tend to be short (100 200 page) stories, including Cowa! |
| Henrique se emitiu as instruções cruciais seus oficiais, incluindo Cromwell, foram deixados de fora. | Henry himself issued the crucial instructions his officials, including Cromwell, carried them out. |
| A companhia opera sob seu próprio nome nos Estados Unidos, incluindo seus 50 estados. | The company operates under the Walmart name in the United States and Puerto Rico. |
| ANEXOS AO ACTO DE ADESÃO DE 16 DE ABRIL DE 2003 | ANNEXED TO THE ACT OF ACCESSION OF 16 APRIL 2003 |
| Os Protocolos e Anexos do presente Tratado fazem dele parte integrante. | The Protocols and Annexes to this Treaty shall form an integral part thereof. |
| Protocolos anexos ao Tratado que estabelece uma constituição para a Europa | Protocols annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| ( As disposições legais relevantes encontram se nos Anexos 1 e 2 ) . | ( Relevant legal provisions can be found in Annexes 1 and 2 . |
| A descrição dos sistemas referidos no primeiro parágrafo consta dos anexos . | The details of the schemes referred to in the first subparagraph shall be as specified in the Annexes . |
| Considerando a política de transparência do BCE , e dado o carácter transitório da presente orientação , entende se conveniente publicar os seus anexos unicamente no sítio do BCE na internet . | for statistical reporting purposes , the ECB shall derive data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their own balance sheets |
| membros , incluindo os governadores dos BCN , são nomeados a título pessoal e não como representantes dos seus países ou dos seus BCN . | The principle reflects the fact that all the members , including the NCB governors , are appointed in their personal capacity and not as representatives of their countries or their NCBs . |
| b ) É suprimida a lista dos signatários . O Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica , incluindo os seus Anexos e Protocolos , é alterado nos termos das disposições d o presente artigo , a fim de suprimir disposiçóes caducas desse Tratado e de adaptar em consequéncia o texto de algumas das suas disposições . | Article 7 The Treaty establishing the European Coal and Steel Community , including the annexes , protocols and other acts annexed thereto , shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions . |
| A área é famosa pelos seus pequenos artesãos e comerciantes, incluindo muitas lojas de seda. | The area is famous for its small artisans and merchants, including many silk shops. |
| Seus créditos na televisão lhe deram vários prêmios incluindo oito indicações ao Primetime Emmy Award. | Accolades Carter's work has earned him several accolades over his career, including eight nominations at the Primetime Emmy Awards. |
| Anexos Glossário Cronologia das medidas de política monetária do Eurosistema 168 180 | Annexes Glossary Chronology of monetary policy measures of the Eurosystem 164 176 |
| O Primeiro Ministro Erdogan convocou vários comícios para os seus apoiantes, incluindo em Ankara e Istambul. | Prime minister Erdogan arranged several rallies for his supporters, including in Ankara and Istanbul. |
Pesquisas relacionadas : Incluindo Anexos - Seus Anexos - Seus Anexos - Incluindo Os Anexos - Documentos Anexos - Anexos Relevantes - Anexos Soldadas - Anexos Acessórias - Apoiando Anexos - Anexos Adicionais - Anexos Associados - Anexos Inadequados - Anexos Correspondentes
