Tradução de "incomodá lo com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desculpe incomodá lo. | Sorry to bother you. |
| Não vou incomodá lo. | I won't bother you. |
| Perdão por incomodá lo. | Sorry to interrupt you. |
| Tom não vai incomodá lo novamente. | Tom won't bother you again. |
| Sinto muito por incomodá lo outra vez. | I'm sorry to bother you again. |
| Não era a minha intenção de incomodá lo. | That wasn't my intention to get upset you. |
| Desculpe incomodá lo, mas há uma ligação para você. | I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you. |
| Desculpe incomodá lo, mas o senhor poderia me indicar o caminho à estação? | I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? |
| Deixei minhas chaves sobre a mesa. Posso incomodá lo a fim de que as traga para mim? | I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me? |
| Não vou incomodá la. | I won't bother you. |
| Tom não vai incomodá la novamente. | Tom won't bother you again. |
| Sinto muito por incomodá la outra vez. | I'm sorry to bother you again. |
| Desculpe incomodá la, mas a senhora poderia me indicar o caminho à estação? | I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. | Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. |
| Faz fronteira com Settala, Merlino (LO), Mediglia, Zelo Buon Persico (LO), Tribiano, Mulazzano (LO). | Paullo borders the following municipalities Mediglia, Merlino, Mulazzano, Settala, Tribiano, Zelo Buon Persico. |
| Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV). | San Colombano al Lambro borders the following municipalities Borghetto Lodigiano, Graffignana, Livraga, Miradolo Terme, Orio Litta, and Chignolo Po, none of which are in its own Province of Milan. |
| Faz fronteira com Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco (LO), Cerro al Lambro, Sordio (LO), Lodi Vecchio (LO), Casaletto Lodigiano (LO), Salerano sul Lambro (LO). | San Zenone al Lambro borders the following municipalities Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco, Cerro al Lambro, Sordio, Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Dovera, Merlino (LO), Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico (LO). | Spino d'Adda borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Dovera, Merlino, Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Faz fronteira com Camairago (LO), Castiglione d'Adda (LO), Gombito, Pizzighettone, San Bassano. | Formigara borders the following municipalities Camairago, Castiglione d'Adda, Gombito, Pizzighettone, San Bassano. |
| Faz fronteira com Mediglia, Tribiano, Mulazzano (LO), Colturano, Vizzolo Predabissi, Casalmaiocco (LO). | Dresano borders the following municipalities Mediglia, Tribiano, Mulazzano, Colturano, Vizzolo Predabissi, Casalmaiocco. |
| Suas últimas palavras registradas foram um pedido de desculpa para os motoristas da ambulância pela inconveniência, dizendo Lamento incomodá los rapazes. | His last recorded words were an apology to the ambulance drivers for having inconvenienced them, saying I am sorry to trouble you chaps. |
| Faz fronteira com Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo (LO), Sant'Angelo Lodigiano (LO), Torre d'Arese, Valera Fratta (LO). | Villanterio borders the following municipalities Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo, Sant'Angelo Lodigiano, Torre d'Arese, Valera Fratta. |
| Faz fronteira com Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda (LO), Cornovecchio (LO), Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna (LO), Meleti (LO), Monticelli d'Ongina (PC), Pizzighettone, Spinadesco. | Crotta d'Adda borders the following municipalities Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda, Cornovecchio, Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna, Meleti, Monticelli d'Ongina, Pizzighettone, Spinadesco. |
| É viável. Devemos fazê lo com economia. Com moral. E devemos fazê lo pela qualidade de vida. | It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life. |
| Faz fronteira com Abbadia Cerreto (LO), Capergnanica, Cavenago d'Adda (LO), Chieve, Credera Rubbiano. | Casaletto Ceredano borders the following municipalities Abbadia Cerreto, Capergnanica, Cavenago d'Adda, Chieve, Credera Rubbiano. |
| Faz fronteira com Vignate, Rodano, Liscate, Comazzo (LO), Merlino (LO), Pantigliate, Paullo, Mediglia. | Settala borders the following municipalities Vignate, Rodano, Liscate, Comazzo, Merlino, Pantigliate, Paullo, Mediglia. |
| Ela foi vê lo com relutância. | She went to see him reluctantly. |
| Eu posso ajudá lo com isso. | I can help you with this. |
| E então peguem esse material e imaginem torná lo aberto, as pessoas podem modificá lo, brincar com ele, melhorá lo. | And then take that material and imagine making it all open, so that people can modify it, play with it, improve it. |
| Faz fronteira com Abbadia Cerreto (LO), Bagnolo Cremasco, Capergnanica, Casaletto Ceredano, Crema, Crespiatica (LO). | Chieve borders the following municipalities Abbadia Cerreto, Bagnolo Cremasco, Capergnanica, Casaletto Ceredano, Crema, Crespiatica. |
| Faz fronteira com Bertonico (LO), Castelleone, Castiglione d'Adda (LO), Formigara, Ripalta Arpina, San Bassano. | Gombito borders the following municipalities Bertonico, Castelleone, Castiglione d'Adda, Formigara, Ripalta Arpina, San Bassano. |
| Faz fronteira com Carpiano (MI), Casaletto Lodigiano (LO), Caselle Lurani (LO), Cerro al Lambro (MI), Landriano, Torrevecchia Pia, Valera Fratta (LO). | Bascapè borders the following municipalities Carpiano, Casaletto Lodigiano, Caselle Lurani, Cerro al Lambro, Landriano, Torrevecchia Pia, and Valera Fratta. |
| Faz fronteira com Capergnanica, Casaletto Ceredano, Cavenago d'Adda (LO), Moscazzano, Ripalta Cremasca, Turano Lodigiano (LO). | Credera Rubbiano borders the following municipalities Capergnanica, Casaletto Ceredano, Cavenago d'Adda, Moscazzano, Ripalta Cremasca, Turano Lodigiano. |
| Faz fronteira com Bertonico (LO), Credera Rubbiano, Montodine, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Turano Lodigiano (LO). | Moscazzano borders the following municipalities Bertonico, Credera Rubbiano, Montodine, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Turano Lodigiano. |
| Podemos fazê lo com tecnologia já testada. | We can do it with proven technology. |
| Estão com áudio? Podem ouvi lo subir. | You have the audio? You can hear it go up. |
| Você pode explicá lo com mais detalhes? | Could you explain it in more detail? |
| Tom conta com Mary para ajudá lo. | Tom counts on Mary to help him. |
| Você não pode levá lo com você. | You can't take it with you. |
| Eu não posso compartilhá lo com ninguém. | I can't share it with anyone. |
| Alegro me em vê lo com saúde. | I rejoice to see you in good health. |
| Começamos com, você pode tirá lo no escritório. | We started with, you can take it off in the office. |
| Bem, vamos tentar matá lo com produtos eletrônicos. | Well, let's try to kill it with consumer electronics. |
| e nós vamos ajudá lo com isso agora. | And we're going to help him with this now. |
