Tradução de "incomodar te" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Incomodar - tradução : Incomodar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desculpe por te incomodar essas horas.
I'm sorry to bother you at a time like this.
Eles não vão te incomodar nunca mais.
They won't bother you anymore.
Eu só espero não te incomodar muito.
I just hope I don't bore you too much.
Desculpe por te incomodar nesta hora de pico.
Sorry for bothering you at this busy time.
Espero não incomodar.
I hope I'm not being a bother.
Pare de me incomodar!
Stop bothering me!
Tentarei não incomodar ninguém.
I try not to bother anyone.
Pare de me incomodar.
Quit bothering me.
Parem de me incomodar.
Quit bothering me.
Não quero incomodar você.
I don't want to bother you.
Eu não quero incomodar.
I do not want to bother.
Não quero incomodar o Tom.
I don't want to bother Tom.
Eu não quis incomodar você.
I didn't want to bother you.
Desculpe incomodar. Onde fica o metrô?
Excuse me. Where's the subway?
Eu não queria incomodar o Tom.
I didn't want to bother Tom.
Mas depois incomodar bastante, ele me levou.
But after some nagging, I got him to do that.
Eu tentarei não incomodar a pessoa alguma.
I try not to bother anyone.
Oh, não fale em incomodar , disse a Duquesa.
'Oh, don't talk about trouble!' said the Duchess.
Não posso incomodar o médico a esta hora.
I cannot disturb the doctor at this time.
Tom partiu depressa, em pleno verão, sem incomodar ninguém.
Tom passed away quickly, in the middle of the summer, without bothering anyone.
Agora, por que motivo vamos nos incomodar para fazer isso?
Now, why the hell would we bother to do this?
O frio não parece incomodar o Tom tanto quanto me incomoda.
The cold doesn't seem to bother Tom as much as it bothers me.
Vocês não precisam se incomodar em ler todos e não os lerei para vocês.
Now, you don't have to go through the trouble of reading them and I won't read them for you.
Para vocês, e vocês já ouviram isso, estar tão perto desta arma pode incomodar vocês.
For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy.
Vou incomodar o pessoal para ter gravações de todos os cantos do universo Global Voices.
I'll be hassling people for audio from all the corners of the Global Voices universe.
Cala te e senta te.
Shut up and sit down.
Te amo! Te amo também!
I love you. I love you, too.
Te amo! Te amo também!
I love you! I love you too!
Reken te kabaia ma te rauIbuakoia kaain abaraBon reken abaraBon reken te nano ae baninMa te i tangitangiri naba.
Reken te kabaia ma te rau Ibuakoia kaain abara, Bon reken te nano ae banin Ma te i tangitangiri naba.
'Querida, eu vou te pegar esta noite Te caçar e te comer viva'
Baby, I'm preying on you tonight Hunt you down eat you alive NZMN ( arsnzmn) July 19, 2017
E isso te assusta, e te amedronta
And it scares you, and it frightens you.
Eu te prometo que nunca te deixarei.
I promise you I won't ever leave you.
Lembras te do quanto eu te amava?
Do you remember how much I loved you?
Eu te amo e sempre te amarei.
I love you and I will always love you.
Eu te amo e sempre te amarei.
I love you and I'll always love you.
Eu te amo! Eu te amo também!
I love you. I love you, too.
Eu te amo! Eu te amo também!
I love you! I love you too!
Mas quem te chamou sem te conhecer?
But who called for you without knowing you?
TE
TE
Ela te prepara. Ela te tem como alvo.
It preps you. It aims you.
Posso ouvir te, mas não te posso ver.
I can hear you, but I can't see you.
Eu te prometo que nunca vou te deixar.
I promise you I'll never leave you.
Se eu te dissesse, teria de te matar.
If I told you, I'd have to kill you.
Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.
Amo te desde o momento em que te vi.
I've loved you from the moment I saw you.

 

Pesquisas relacionadas : Incomodar-te - Incomodar - Não Incomodar - Desculpe Incomodar - Quer Incomodar - Incomodar-se - Desculpe Incomodar - Não Incomodar - Isso Me Incomodar - Incomodar Os Outros - Ponto De Incomodar - Pare De Incomodar - Causar-lhe Incomodar