Tradução de "incorrecta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Resposta incorrecta | Answered incorrectly |
| Senha incorrecta | Incorrect password |
| Transacção incorrecta | Erroneous transaction |
| Diálogo de Palavra Incorrecta | Misspelled Word Dialogue |
| Diálogo de Palavra Incorrecta | Misspelled Word Dialog |
| Utilização incorrecta das associações. | Incorrect use of associations. |
| A senha está incorrecta. | Incorrect password. |
| A procura está incorrecta | The query is incorrect |
| A senha está incorrecta. | Password is incorrect. |
| devido a conservação incorrecta, | ut hypoglycaemia. |
| A medição incorrecta da pobreza | The Mismeasure of Poverty |
| A senha poderá estar incorrecta. | The password may be incorrect. |
| A sua resposta está incorrecta. | Your answer was incorrect. |
| A sua acentuação está incorrecta. | Your accentuation was wrong. |
| Configuração Incorrecta de E mail | Incorrect Email Settings |
| Essa afirmação é efectivamente incorrecta. | That is a factually incorrect statement. |
| A vossa resolução está incorrecta. | Your resolution is factually incorrect. |
| Anulação de uma declaração incorrecta | Cancellation of incorrect declaration |
| A procura que inseriu está incorrecta. | The query you entered is incorrect. |
| Claro que esta interpretação é incorrecta. | It should not, of course, be interpreted in that way. |
| Trata se de uma tradução incorrecta. | That is an incorrect translation. |
| A sintaxe da expressão regular é incorrecta | Regular Expression syntax is incorrect |
| A senha é incorrecta. Tente de novo | Incorrect password. Try again |
| eficácia, por exemplo devido à conservação incorrecta, | example through incorrect storage, |
| eficácia, por exemplo. devido à conservação incorrecta, | example through incorrect storage, |
| eficácia, por exemplo devido à conservação incorrecta, | your insulin pen does not work properly, |
| eficácia, por exemplo. devido à conservação incorrecta, | you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for |
| eficácia, ppor exemplo devido à conservação incorrecta, | example through incorrect storage, |
| Há exemplos de aplicação incorrecta da directiva. | There are instances of incorrect application. |
| Acresce que essa afirmação é totalmente incorrecta. | Moreover, the allegation is, in fact, altogether incorrect. |
| Esta afirmação é tão incorrecta como inaceitável. | That is as incorrect as it is unacceptable! |
| Erro de leitura talvez a senha esteja incorrecta. | Read error possibly incorrect password. |
| A ligação foi negada. Será por senha incorrecta? | Connection denied. Password wrong? |
| Foi encontrado um conteúdo codificado de forma incorrecta. | Encountered incorrectly encoded content. |
| menos eficaz, por exemplo., devido a conservação incorrecta, | example through incorrect storage, |
| A utilização incorrecta dos antibióticos aumenta a resistência. | Misuse of antibiotics increases resistance. |
| Mantêm se, contudo, casos de aplicação incorrecta das directivas. | However, there are still cases where these directives are incorrectly applied. |
| No entanto, esta prática ilegal e incorrecta subsiste. | This illegal and incorrect practice nevertheless remains in place. |
| A senha está incorrecta por favor, tente de novo. | Incorrect password, please try again. |
| tornou menos eficaz, por exemplo devido a conservação incorrecta, | example through incorrect storage, |
| 418 A utilização incorrecta dos antibióticos aumenta a resistência. | Misuse of antibiotics increases resistance. |
| 426 A utilização incorrecta dos antibióticos aumenta a resistência. | Misuse of antibiotics increases resistance. |
| Primeiro, utilização incorrecta. Segundo, atraso na disponibilização dos recursos. | Measures were taken to allow men and women to find it easier to undertake their professional and family obligations. |
| No entanto, esta análise do problema é simplesmente incorrecta. | This reading of the problem is simply not true. |
