Tradução de "incurável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Incurável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa doença é incurável. | That disease is incurable. |
| Tom tem uma doença incurável. | Tom has an incurable disease. |
| O médico disse que esta doença é incurável. | The doctor said that this disease is unhealable. |
| Eu tenho uma razão muito importante para ser um otimista incurável. | But for me, I have another reason to be an incurable optimist. |
| Então deixe me contar lhes um segredo eu sou um otimista incurável. | And then I'll let you in on a secret, which is why I am an incurable optimist. |
| O pecado duplica se para cobrir outro pecado e agora é incurável. | The sin duplicates itself to cover another sin and now it is incurable. |
| Dolly foi abatida em Fevereiro de 2003 para evitar uma morte dolorosa por infecção pulmonar incurável. | Death On 14 February 2003, Dolly was euthanised because she had a progressive lung disease and severe arthritis. |
| Ratos com mielomas múltiplos, uma doença incurável da medula óssea, responderam dramaticamente ao tratamento com essa droga. | Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug. |
| Supostamente também recobrou a saúde da esposa do coronel Francisco de Almeida, acometida de uma doença incurável. | He was also said to have cured the colonel Francisco de Almeida's wife of a previously uncurable illness. |
| Na época em que estávamos desenvolvendo essa pesquisa, eu estava cuidando de um bombeiro de 29 anos, de Connecticut, que estava no fim de sua vida com esse câncer incurável. | And so at the time that we were doing this research, I was caring for a 29 year old firefighter from Connecticut who was very much at the end of life with this incurable cancer. |
| Sendo uma doença incurável e uma constante ameaça à vida, sofrida apenas por herdeiros masculinos, tomou se a decisão de manter o estado de saúde de Alexei escondido do povo russo. | As an incurable and life threatening illness suffered by the sole male heir to the Russian throne, the decision was made to keep his condition secret from the Russian people. |
| As pílulas de Galvão, de acordo com a Igreja, também seriam responsáveis pela cura, em 1990, de Daniella Cristina da Silva, uma menina de quatro anos de idade que sofria de hepatite considerada incurável pelos médicos. | Galvão's pills are also certified by the Church with the healing, in 1990, of Daniella Cristina da Silva, a four year old girl suffering from what doctors considered incurable hepatitis. |
| Em suas próprias palavras, ele diz O ativismo é algo que está no meu DNA, sou um idealista incurável, quanto mais a gente pesquisa, mais aprende e mais fica inconformado muitas vezes a ignorância é uma dádiva . | In his own words Activism is part of my DNA I'm an incurable idealist. The deeper we dig, the more we learn and the angrier we become sometimes ignorance is bliss. |
| Antes de conhecer as mulheres do Gupo Mufon, que foram abduzidas e após terem tirado os chips, resultantes de experiências, de suas nucas estão desenvolvendo um câncer incurável, Scully descobre um chip em sua nuca e o retira. | Of her audition, Carter said, she came in and read the part with a seriousness and intensity that I knew the Scully character had to have and I knew ... she was the right person for the part . |
| Doença de Alzheimer Anúncio e reação Em agosto de 1994, com 83 anos de idade, Reagan foi diagnosticado com a doença de Alzheimer, uma doença neurodegenerativa incurável no tecido cerebral que causa a perda progressiva e irreversível das funções cognitivas. | Alzheimer's disease Announcement and reaction In August 1994, at the age of 83, Reagan was diagnosed with Alzheimer's disease, an incurable neurological disorder which destroys brain cells and ultimately causes death. |
| em nosso país a corrupção tende a ser considerada natural, como se fosse crônica e incurável, com a qual estamos obrigados a conviver, embora a maioria do povo brasileiro não aceite a corrupção e mesmo se revolte com o que vê e ouve. (...) | in our country corruption tends to be taken for granted, as if it were chronic and incurable, with which we are obligated to live with, however a majority of the brazilian people don't accept corrpution and in return are revolted by what they see and hear. (...) |
Pesquisas relacionadas : Romântico Incurável - Doença Incurável
