Tradução de "indústria da agricultura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agricultura - tradução : Agricultura - tradução : Indústria - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

0 Agricultura e Indústria Agro alimentar
0 Agriculture and Agro food industry
Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
0 Industry with particular reference to agrofood industry
Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel.
Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture.
Economia O emprego está localizado dentro dos setores da agricultura, da indústria e de serviços.
The main concentrations of industry are along the southern frontier of the Netherlands, e.g.
percentagens ) 2003 População activa Emprego Agricultura 1 ) Indústria 2 ) excl .
percentages ) 2003 Labour force Employment Agriculture 1 ) Industry 2 ) excl .
percentagens ) 2002 População activa Emprego Agricultura 1 ) Indústria 2 ) excl .
percentages ) 2002 Labour force Employment Agriculture 1 ) Industry 2 ) excl .
Com a Exposição Siberiana da Agricultura e da Indústria, em 1910, um complexo de edifícios foi construído.
The pinnacle of development for pre revolutionary Omsk was the Siberian Exposition of Agriculture and Industry in 1910.
A agricultura de sequeiro, o gado e a indústria florestal desapareceram.
Agriculture, livestock and forest industry have almost disappeared.
E somente 36 está na indústria de tangíveis de manufatura e agricultura.
And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture.
70 da população está empregada no sector dos serviços, com 25 no sector da indústria e 5 na agricultura.
70 of the population is employed in the service sector, with 25 in industry and 5 in agriculture.
A agricultura tem um papel importante, visto que a indústria está pouco desenvolvida.
Agriculture is the most significant source of income, but industry is also developed.
A maior parte da população tem trabalho na indústria e nos serviços, e uma pequena porcentagem na agricultura.
Most of the population has occupations in industry and services, and a small percentage is in agriculture.
O emprego na agricultura e na indústria excluindo a construção manteve uma tendência descendente .
Employment in agriculture and industry excluding construction remained on a declining trend .
Os três setores principais da economia cretense (agricultura pecuária, indústria alimentícia e serviços) estão intimamente ligados e muito interdependentes.
All three sectors of the Cretan economy (agriculture farming, processing packaging, services), are directly connected and interdependent.
Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.
A área de Pesquisa e Desenvolvimento também investe no emprego da tecnologia nuclear em medicina, agricultura, indústria e meio ambiente.
Nuclear Technology Development Center The Nuclear Technology Development Center ( CDTN) is a nuclear research institute of CNEN.
Dentre essas reformas, destacam se as quatro modernizações, nos setores da agricultura, indústria e comércio, ciência e tecnologia e na área militar.
The goals of Deng's reforms were summed up by the Four Modernizations, those of agriculture, industry, science and technology and the military.
Engenharia Mineira, de Gás e Petróleo, e Química Agricultura e Indústria Agroalimentar Ciências do ambiente Indústrias têxteis
0 Mining, oil and gas, chemical engineering
Embora a agricultura e a indústria estejam se contraindo, a contribuição do setor de serviços está aumentando.
While agriculture and industry is contracting, the contribution by service sector is increasing.
A economia deixou de ser baseada na agricultura para ter como base a manufatura e a indústria.
The economy shifted from being agriculturally based to one based on manufacturing and industry.
A indústria compõe cerca de metade do GDP regional, quando a agricultura contribuir 19 e construção 13 .
Industry makes up about half of the regional GDP, while agriculture contributes 19 and construction 13 .
A participação da agricultura, incluindo a indústria floresteira e de pesca era de meros 1,0 , apenas acima da mineração, que é quase inexistente na província.
The share of agriculture including forestry and fishery was a mere 1.0 , only above mining, which is quasi inexistent in Nara.
Economia A economia da Irlanda do Norte é a menor das quatro nações do Reino Unido, baseia se na agricultura e na indústria.
Northern Ireland can be called from the Republic of Ireland at trunk rates, as opposed to international rates, using the 048 prefix.
A indústria local é voltada para a agricultura, com fábricas que produzem ração para animais, destilados (Sundness Brenneri), indústria de sucos e doces (Røra Fabrikker), entre outros produtos.
All dominant industry is oriented around agriculture, with factories producing distillery products (Sundnes Brenneri), animal feed, flat bread, jam, and juice (Røra Fabrikker), chickens, and other meat products.
A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia.
Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy.
contributos em pontos percentuais ) total da economia agricultura indústria excluindo construção construção comércio e transportes intermediação financeira outros serviços 3 2 1 3 2 1
percentage point contributions ) total economy agriculture industry excluding construction construction trade and transport financial intermediation other services 3 2 1 0 1 2 3 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Sources Eurostat and ECB calculations .
Produtos da Agricultura (2011)
There was one middle school with 170 students.
Ela então começou a receber seu treinamento científico prático no laboratório de química no Museu da Indústria e Agricultura na Krakowskie Przedmieście 66 , perto do centro antigo da cidade.
She tutored, studied at the Flying University, and began her practical scientific training (1890 91) in a chemical laboratory at the Museum of Industry and Agriculture at Krakowskie Przedmieście 66 , near Warsaw's Old Town.
A melhor expressão desta dinâmica eram as exposições regionais, em particular a de 1909, feita junto à Albereda (Alameda), onde se mostravam os avanços da agricultura e da indústria.
The best expression of this dynamic was in the regional exhibitions, including that of 1909 held next to the pedestrian avenue L'Albereda ( Paseo de la Alameda ), which depicted the progress of agriculture and industry.
E as origens da agricultura?
What about the origins of agriculture?
O Mito da Agricultura Biológica
The Myth of Organic Agriculture
Em 2010, a agricultura foi responsável por 36,1 da composição do produto interno bruto, os serviços compreendiam 48,5 e a indústria respondia por 15,4 na mesma composição.
In 2010, agriculture accounted for 36.1 , services comprise 48.5 , and industry 15.4 of Nepal's GDP.
Economia Na estrutura econômica da Nova Caledônia, salienta se o sector terciário com cerca de 40 , a agricultura com 32 e, por fim, a indústria com 28 .
The northern half of Poya, with the main settlement and most of the population, is part of the North Province, while the southern half of the commune, with only 127 inhabitants in 2009, is part of the South Province.
Os homens tem tentado controlar o clima ao longo da história, e há evidências que atividades humanas como agricultura e indústria tenham inadvertidamente modificado os padrões climáticos.
Human attempts to control the weather have occurred throughout human history, and there is evidence that civilized human activity such as agriculture and industry has inadvertently modified weather patterns.
Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda.
Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland.
A nível sectorial , o emprego registou um forte aumento nos sectores dos serviços e da construção , enquanto no sector da indústria ( excluindo a construção ) e na agricultura continuou a descer .
At the sectoral level , employment rose strongly in the services and construction sectors while continuing to decline in industry ( excluding construction ) and in agriculture .
Contudo, ao não restringirem a evolução natural da economia, da agricultura à indústria e, seguidamente, aos serviços, permitiram que o Reino Unido beneficiasse de um século de crescimento económico sustentado.
But, by not standing in the way of the economy s natural evolution from agriculture to industry and then to services, they enabled the United Kingdom to enjoy a full century of sustained economic growth.
A indústria primária como a agricultura, porém, está ativa em áreas agrícolas especializadas na periferia, em especial o vinho e o azeite.
Primary industry such as agriculture, however, is active in specialized agricultural areas on the suburbs, particularly in the wine and olive oil industries.
Desenvolver a agricultura sérvia e a capacidade do Ministério da Agricultura constitui uma das prioridades da UE.
Developing Serbia s agriculture and the capacity of its agriculture ministry is one of the EU s priorities.
A indústria açucareira cubana já resistiu a pragas, à queda da agricultura socialista, aos baixos valores de mercado, à ineficiência, às más decisões administrativas e às mudanças climáticas.
The sugar industry in Cuba has encountered many merciless hurdles the collapse of the socialist block, low market values, inefficiencies, bad administrative decisions and climate change.
A força de trabalho brasileira é estimada em 100,77 milhões, dos quais 10 são ocupados na agricultura, 19 no setor da indústria e 71 no setor de serviços.
Brazilian labor force is estimated at 100.77 million of which 10 percent is occupied in agriculture, 19 percent in the industry sector and 71 percent in the service sector.
Durante seu governo presidencial, Nilo Peçanha criou o Ministério da Agricultura, Comércio e Indústria, o Serviço de Proteção aos Índios (SPI), e inaugurou o ensino técnico no Brasil.
During his presidency, Peçanha created the Ministry of Agriculture, Commerce and Industry, as well as the Indian Protection Service (SPI) and inaugurated the first system of technical schools in Brazil.
A fim de aumentar a produtividade da agricultura e da indústria, desde os anos 1960, o governo norte coreano introduziu inúmeros sistemas de gestão tais como o sistema de trabalho Taean.
In his 1991 New Year's address marking the thirtieth anniversary of the creation of the system, Kim Il Sung said that the Taean work system is the best system of economic management.
Também durante este período, o excedente gerado pelo aumento da agricultura comercial encorajou o aumento da mecanização da agricultura.
Also during this period, the surplus generated by the rise of commercial agriculture encouraged increased mechanization of agriculture.
Isso sinalizou o início da agricultura.
This signaled the start of agriculture.

 

Pesquisas relacionadas : Agricultura E Da Agricultura - Resíduos Da Agricultura - Consolidação Da Agricultura - Ministro Da Agricultura - Ministro Da Agricultura - Ministério Da Agricultura - Ministro Da Agricultura - Sector Da Agricultura - Ministros Da Agricultura - Participação Da Agricultura - Advento Da Agricultura - Negócio Da Agricultura - Campo Da Agricultura