Tradução de "indústria de eletrodomésticos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eletrodomésticos - tradução : Eletrodomésticos - tradução : Eletrodomésticos - tradução : Indústria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros. | In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others. |
| Foi pela iluminação. Então seus eletrodomésticos seriam plugados. | They wired them for lighting. So your your appliances would plug in. |
| Jane é fascinada por moda e novos eletrodomésticos. | Jane is obsessed with fashion and new gadgetry. |
| E ninguém pensou em eletrodomésticos quando conectaram o mundo. | And they weren't thinking about appliances when they wired the world. |
| Todos sabem que seus vários eletrodomésticos tem watts, certo? | Everybody knows that your various appliances have wattage, right? |
| Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada. | A car shop was set fire and appliance shops were looted. |
| O sucesso que preparou o mundo para os eletrodomésticos foi a lâmpada. | The killer app that got the world ready for appliances was the light bulb. |
| Só veio bem mais tarde o botão de desligar dos eletrodomésticos porque não fazia sentido. | That was to come much later the off switch on appliances because it didn't make any sense. |
| Então a lâmpada construiu a pesada infraestrutura, e os eletrodomésticos começaram a existir. | So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being. |
| O país é bem conhecido por seu setor de negócios econômicos influente e inovador, um setor trabalhista e agrícola competitivo (a Itália é o maior produtor mundial de vinho) e por seus automóveis, indústria, eletrodomésticos e design de moda de alta qualidade. | The country is well known for its creative and innovative business, a large and competitive agricultural sector (Italy is the world's largest wine producer), and for its influential and high quality automobile, machinery, food, design and fashion industry. |
| Folhetos podem conter qualquer coisa de informação sobre eletrodomésticos de cozinha para informações médicas e questões religiosas. | Pamphlets can contain anything from information on kitchen appliances to medical information and religious treatises. |
| Mulheres como eletrodomésticos Em 2005, ao falar sobre o desempenho da piloto Danica Patrick, ele observou Você sabe que eu tenho uma dessas ideias maravilhosas ... as mulheres devem se vestir de branco, como todos os outros eletrodomésticos. | Women as domestic appliances In 2005, when speaking about IndyCar racer Danica Patrick, he remarked You know I've got one of those wonderful ideas ... women should be dressed in white like all the other domestic appliances. |
| Todos os eletrodomésticos ligam lá. Você tiraria a lâmpada se quisesse usar um eletrodoméstico. | All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance. |
| E a parte da revolução elétrica que eu quero focar é a era de ouro dos eletrodomésticos. | And the part of the electric revolution that I want to focus on is sort of the golden age of appliances. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| Paulo Zottolo, o presidente da grande fabricante de eletrodomésticos Philips para a América Latina, aprendeu isso da forma mais dura possível. | Paulo Zottolo, the Latin American President of the electronics giant Philips, has learned this the hard way. |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel. | Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture. |
| E os eletrodomésticos, a era de ouro realmente durou depende de como você medir mas é cerca de 40 a 60 anos. Durou muito tempo. | And the appliances, the golden age of appliances really lasted it depends how you want to measure it but it's anywhere from 40 to 60 years. It goes on a long time. |
| Há uma indústria de papel. | There is a large paper industry. |
| E elas têm eletrodomésticos em suas casas conversam entre si através daquele algoritmo, e determinam como minimizar o pico do poder de uso. | And they're having appliances in your home talk to one another through that algorithm, and determine how to minimize peak power use. |
| Desde então o clube foi patrocinado pelas tintas Crown, eletrodomésticos Candy, pela cerveja Carlsberg e, atualmente pelo banco Standard Chartered. | Since then the club has been sponsored by Crown Paints, Candy, Carlsberg and Standard Chartered Bank. |
| (Indústria leiteira) | (Dairy industry) |
| Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. | After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. |
| Seguem retratando as mulheres como objetos (es), posicionando as na cozinha, associadas com os serviços domésticos, cuidados da casa, uso de eletrodomésticos, entre outros. | Woman is still being treated as an object , she is still placed in the kitchen, associated with house chores, household care, home appliances, and similars. |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| 2 ) Inclui indústria transformadora , construção , indústria mineira e extractiva e fornecimento de electricidade , gás e água . | 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply . |
| Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60 | Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60 |
| Importa porque a indústria de cuidados médicos é a segunda indústria de energia mais intensiva nos Estados Unidos. | It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States. |
| As empresas de Maringá atuam em pelo menos sete segmentos do mercado atacadista alimentos, armarinhos e miudezas, papéis, vidros, tecidos, madeira, auto peças e eletrodomésticos. | The companies act in at least seven segments of the wholesale market food, dry goods and offal, paper, glass, textiles, wood, auto parts and appliances. |
| 0 Indústria agro alimentar | 0 agro food industry |
| ( c ) Indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo | 0 Industry with particular reference to agrofood industry |
| A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país. | California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country. |
| confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| Uma pequena indústria de couro também existe. | A small scale leather and textile industry also exists. |
| Mais tarde surgiu a indústria de laticínios. | Later came the dairy industry. |
| A maior indústria terceiros é de fabricação. | The third largest industry is manufacturing. |
| Estas são duas fotos tiradas em uma indústria de roupas, na província de Guangdong, e uma indústria de roupas, na Índia. | These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India. |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Também existem federações de indústria de nível regional. | Industry federations exist on a regional level as well. |
| Questionamos a indústria financeira. | We've questioned the financial industry. |
| A indústria mais cruel? | Cruelest industry? |
Pesquisas relacionadas : Eletrodomésticos - Aparelhos Eletrodomésticos - Ofertas De Eletrodomésticos - Vendas De Eletrodomésticos - Mercado De Eletrodomésticos - Fabricante De Eletrodomésticos - Conserto De Eletrodomésticos - Normas Para Eletrodomésticos
