Tradução de "indústria de jogos de computador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os classificadores não têm ligações à indústria de jogos de computador ou vídeogame. | It's not an issue that the government wants to spend any time with ... |
| Você gosta de jogar jogos de computador? | Do you like to play computer games? |
| Você gosta de jogar jogos de computador? | Do you like playing computer games? |
| O Tom gosta de jogar jogos de computador. | Tom enjoys playing computer games. |
| Todos os meus amigos gostam de jogos de computador. | All of my friends like computer games. |
| A mais recentemente foi vista nos jogos de MMORPG, como bots dos jogos de computador. | Internet bots can also be used to commit click fraud and more recently have seen usage around MMORPG games as computer game bots. |
| Você precisa ter reações rápidas para jogar estes jogos de computador. | You need to have quick reactions to play these computer games. |
| Outro fator que impulsionou os jogos de computador foi a conectividade. | Microchess was one of the first games for microcomputers which was sold to the public. |
| Isto é o que está acontecendo na indústria de jogos atualmente. | This is what's going on in the games industry right now. |
| Primeiro de tudo, vocês sabem, por muito tempo jogos de computador significavam coisas como Doom, onde você ia por aí atirando em coisas, jogos muito violentos, muito rápidos, feitos para um público jovem. Correto? São eles que jogam jogos de computador. | First of all, you know, for a long time computer games meant things like Doom, where you're going around shooting things, very violent games, very fast, aimed at teenage boys. Right? That's who plays computer games. |
| Não o computador dos bancos ou da Lockheed, mas aquele computador caseiro era para jogos. | Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games. |
| Faço brinquedos. A maior parte do meu trabalho é em jogos de computador | I do toys. The bulk of my work is in computer games. |
| A indústria de jogos em 2005 se tornou um negócio de 29 bilhões de dólares. | The video game industry in 2005 became a 29 billion dollar business. |
| Apesar de seus controles simples comparados com os jogos de hoje, este jogo ajudou a expandir a indústria de video game para uma indústria mundial. | It was one of the forerunners of modern video gaming and helped expand the video game industry from a novelty to a global industry (see golden age of video arcade games). |
| Não entrou na internet, segurou seu dinheiro, e decidiu entrar no ramo de jogos de computador. | Didn't go into the Internet, kept his money, decided to go into computer games. |
| Primórdios dos jogos eletrônicos Origens dos jogos de computador (1951 58) Os jogos foram desenvolvidos como uma consequência das pesquisas da computação em áreas como a inteligência artificial. | Early history Origins of the computer game (1940 1970) The earliest video games, by the popular and most all encompassing definition of an interactive program incorporating both electronics and a display, developed as an outgrowth of computer research in fields such as artificial intelligence. |
| As pessoas usam o computador tanto para jogos quanto para trabalho. | People use computers for both games and work. |
| Ele preside uma empresa chamada Shanda, que é a maior empresa de jogos de computador na China. | He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China. |
| Somente a partir das décadas de 1970 e 1980 é que os jogos eletrônicos se tornaram populares, quando jogos de arcade, consoles de videogame e jogos de computador foram introduzidos ao público em geral. | Video gaming would not reach mainstream popularity until the 1970s and 1980s, when arcade video games, gaming consoles and home computer games were introduced to the general public. |
| Civilization é uma série de jogos de computador criado por Sid Meier do gênero de estratégia por turnos. | Civilization is a series of turn based strategy, 4X video games, many of them produced by Sid Meier ( Sid Meier's Civilization ). |
| Vários jogos de computador e videogames , ambos licenciados e não licenciados, têm sido baseados na história. | Several computer and video games, both licensed and unlicensed, have been based on the story. |
| Um clã, em jogos de computador e de videogame, é um grupo de jogadores que jogam regularmente juntos e em particular em jogos por rede, normalmente como uma equipe. | In computer and video gaming, a clan, guild or faction is an organized group of players that regularly play together in particular (or various) multiplayer games. |
| A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores. | As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better. |
| Pan European Game Information ou PEGI (em português Informação Pan Europeia de Jogos ) é um sistema europeu de classificação de conteúdo de jogos electrónicos, e outros programas de entretenimento para computador ou outras plataformas. | Pan European Game Information (PEGI) is a European video game content rating system established to help European consumers make informed decisions on buying computer games with logos on games' boxes. |
| Sérgio Amadeu critica a decisão judicial que proibiu os jogos de computador EverQuest e CounterStrike por conta de sua alegada violência. | Sérgio Amadeu criticizes a court decision that banned computer games EverQuest and Counter Strike because of the alleged violence. |
| Foi responsável pela maior surpresa e novidade nos últimos anos na indústria de jogos a premiada série Katamari Damacy. | At the time, games were not released in the U.S. under the Namco label. |
| Grand Theft Auto Mission Pack 1 London, 1969 é um jogo da série de jogos de computador e Video game Grand Theft Auto. | Grand Theft Auto London, 1969 is a mission pack for Grand Theft Auto , and the second game in the series. |
| Os OLEDs são usados em telas digitais de dispositivos como televisores, monitores de computador, sistemas portáteis, como telefones celulares, consoles de jogos portáteis e PDAs. | OLEDs are used to create digital displays in devices such as television screens, computer monitors, portable systems such as mobile phones, handheld game consoles and PDAs. |
| Criadores são uma fonte de inovação, e eu acho que isto se relaciona com algo lá atrás como nascimento da indústria do computador pessoal. | Makers are a source of innovation, and I think it relates back to something like the birth of the personal computer industry. |
| A Geometria computacional tem sido uma parte importante da Computação gráfica incorporada em modernos jogos eletrônicos e ferramentas de Projeto assistido por computador. | Computational geometry has been an important part of the computer graphics incorporated into modern video games and computer aided design tools. |
| Final Fantasy 2 foi a primeira sequência na indústria de jogos a não ter nenhum personagem ou local do jogo que o antecedeu. | Despite these high sales, the game had sold the least copies of any of the first ten main games in the Final Fantasy series. |
| O primeiro computador que as pessoas tiveram em casa pode ter sido um computador para jogar Pong, com um pequeno microprocessador embutido, e alguns jogos que vieram depois disso. | And you know, the first computer most people had in the house may have been a computer to play Pong, a little microprocessor embedded, and then other games that came after that. |
| Tipos de jogos Os jogos podem ter uma variedade de formas, de esportes competitivos, a jogos de tabuleiro e jogos de vídeo. | Types Games can take a variety of forms, from competitive sports to board games and video games. |
| Este é um exemplo do tipo de gráficos que você precisa ser capaz de desenhar se quer conseguir um emprego na indústria de jogos hoje em dia. | This is an example of the kind of graphics you need to be able to draw if you wanted to get a job in the video game industry today. |
| O joystick é usado frequentemente para controlar os jogos de vídeo, e têm geralmente um ou mais botões de pressão cujo estado pode também ser lido pelo computador. | Joysticks are often used to control video games, and usually have one or more push buttons whose state can also be read by the computer. |
| Os Jogos foram parte de um ciclo conhecido como os Jogos Pan Helénicos, que incluem os Jogos Píticos, os Jogos de Neméia, e os Jogos Ístmicos. | The Games were part of a cycle known as the Panhellenic Games, which included the Pythian Games, the Nemean Games, and the Isthmian Games. |
| (Jogos de cartas ou jogos de baralho) são os jogos que se utilizam de um baralho (conjunto de cartas). | The player who sits after the dealer in the direction of play is known as eldest hand (or in two player games as elder hand). |
| Roberta Heuer Williams (nascida em 16 de fevereiro de 1953) é uma das mais respeitadas e conhecidas designers de jogos de computador, e também a jogadora mulher mais influente de seu tempo. | Roberta Williams (born February 16, 1953) is an American video game designer, writer and a co founder of Sierra On Line (later known as Sierra Entertainment), who developed her first game while living in Simi Valley, California. |
| Sid Meier (Sarnia, Ontario, 24 de fevereiro de 1954) é um conhecido programador e designer canadense de alguns dos considerados maiores sucessos e mais aclamados jogos de computador de todos os tempos. | Sidney K. Sid Meier (born February 24, 1954) is a Canadian American programmer, designer and producer of several popular strategy video games and simulation video games, most notably Civilization . |
| Então, uma coisa que aprendí cedo, quando comecei a fazer jogos de computador é que eu poderia criar quebra cabeças que iam alterar a sua percepção. | So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| A Vivendi Games (antigamente conhecida como Vivendi Universal Games ou VU Games), foi uma desenvolvedora e distribuidora de jogos de Video game e computador, e é subsidiária da Vivendi. | In June 2000, Vivendi acquired Seagram (owner of Universal Studios) to become Vivendi Universal and Universal's video game division, Universal Interactive, was renamed Vivendi Universal Games in 2002. |
| História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico. | A collection of computer programs and related data is referred to as the software. |
| THX Limited (THX Ltd.) é um áudio de alta fidelidade reprodução padrão visual para cinemas, salas de cinema, home theaters, caixas de som de computador, consolas de jogos e sistemas de áudio para automóveis. | THX Limited (THX Ltd.) is a high fidelity audio visual reproduction standard for movie theaters, screening rooms, home theaters, computer speakers, gaming consoles, and car audio systems. |
| Vendas Super Mario Bros. 3 foi um sucesso comercial e se tornou um dos jogos mais vendidos da indústria dos videogames. | Sales Super Mario Bros. 3 was a commercial success and became one of the video game industry's best selling games. |
Pesquisas relacionadas : Jogos De Computador - Jogos De Computador - Indústria De Jogos - Indústria De Jogos - Indústria De Jogos - Computador Indústria - Jogos De Computador Violentos - Jogar Jogos De Computador - Jogar Jogos De Computador - Software De Jogos De Computador - Indústria De Jogos De Vídeo - Indústria De Jogos De Casino - Indústria De Jogos De Vídeo