Tradução de "indústria de metal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Indústria - tradução : Indústria de metal - tradução : Metal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Após a guerra, ele retornou à indústria automobilística até 1925, quando Henry Ford adquiriu a companhia de aviação Stout Metal Airplane Company. | After the war, it returned to auto manufacturing until 1925, when Ford acquired the Stout Metal Airplane Company. |
| E no norte e nordeste de Santa Catarina com cidades como Joinville e Blumenau com uma indústria têxtil, logística e Metal mecânica. | These groupes created rural communities or colonies for immigrants, many of which developed into large cities, such as Blumenau and Joinville, the largest city in Santa Catarina. |
| O termo metal sinfônico tinha por vezes sido aplicado a canções individuais ou álbuns de bandas que são principalmente de death metal, doom metal, gothic metal, power metal ou mesmo black metal. | The term symphonic metal has sometimes been applied to individual songs or albums by bands that are primarily death metal, doom metal, gothic metal, power metal, or black metal, for example renowned black metal act Dimmu Borgir, who Simone Simons of Epica personally referenced as an inspiration. |
| Widow's Weeds é um álbum de metal sinfônico com influências de doom metal, rock gótico, death metal, música erudita e black metal. | The album is symphonic metal with elements from a large variety of genres including gothic metal, death metal, classical music, and black metal. |
| Unblack metal é a variante cristã de black metal. | The exact beginning of the unblack metal movement is disputed. |
| O drive é muito usado em bandas de Heavy Metal, Hard Rock, Thrash Metal e Speed Metal além de várias vertentes do New Metal. | The progressively more forceful enunciation of metal vocals has been noted, from heavy metal to thrash metal to death metal. |
| Evergrey é uma banda de metal progressivo power metal de Gotemburgo, Suécia. | Evergrey is a progressive metal band from Gothenburg, Sweden. |
| Black Metal é citado como talvez a influência mais importante para o desenvolvimento de black metal, thrash metal, death metal, e outros estilos que formariam o que seria definido como metal extremo. | ' Their second album, 1982's Black Metal is cited as perhaps the most important influence in the development of black metal, thrash metal, death metal, and other related styles that are often grouped under the extreme metal umbrella. |
| Tal como acontece com o gothic metal, muitas vezes isso pode ser descrito como uma síntese de outros estilos de rock e metal, com elementos de black metal, death metal, power metal e metal progressivo, sendo os mais comuns mas ao contrário do gothic metal, elementos da música clássica estão frequentemente presentes também. | As with gothic metal, this can often be described as a synthesis of other rock and metal styles, with black metal, death metal, power metal, and progressive metal elements being the most common but unlike in gothic metal, elements of classical music are frequently present as well. |
| O estilo operático não está exclusivamente ligado ao metal sinfônico, ele aparece também no avant garde metal, no metal progressivo, no gothic metal e no metal melódico. | The operatic style is not exclusively tied to symphonic metal, and also appears in avant garde metal, progressive metal, gothic metal, folk metal and melodic power metal. |
| Este estilo tem sido chamado diversas vezes de metal alternativo, rock alternativo, art rock, rock experimental, hard rock, heavy metal, nu metal, metal progressivo e rock progressivo. | This style has variously been termed alternative metal, alternative rock, art rock, experimental metal, experimental rock, hard rock, heavy metal, new prog, nu metal, progressive metal, progressive rock and thrash metal. |
| O Def Leppard, entretanto, expressou seu desagrado à indústria glam metal , assim como pensaram que a mesma não descreve com precisão seu estilo musical ou aparência. | Def Leppard, however, expressed their dislike of the glam metal label, as they thought it did not accurately describe their look or musical style. |
| Pode também incluir bandas de black metal que fazem uso pesado de teclados atmosféricos na música, semelhante ao metal sinfônico ou gothic metal. | It can also include black metal bands that make heavy usage of atmospheric keyboarding in the music, akin to symphonic metal or gothic metal. |
| O termo unblack metal foi derivado de holy unblack metal , que era utilizado pela banda Norueguesa Darkthrone como unholy black metal . | The term unblack metal was derived from holy unblack metal , which was a wordplay on Darkthrone's unholy black metal term. |
| Nessa altura o som da banda era uma mistura entre death metal, doom metal e thrash metal. | Back then, the band's music style was a mixture of death metal, doom metal, and thrash metal. |
| É uma caixa de metal. | It's a metal box. |
| Symphonic black metal Black metal com a adição de elementos de música clássica e de instrumentos orquestrais. | Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| Possui um groove que muitos bateristas de speed metal e metal em geral não tem. | He's gifted with a groove that not many speed metal, or metal drummers generally, have. |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| Em 2006, foi nomeado como melhor álbum de metal dos últimos 20 anos pela Metal Hammer . | In 2006 it was named the best metal album of the last 20 years by Metal Hammer . |
| Talvez alguns pedaços circulares de metal. | Perhaps some circular pieces of metal. |
| Ambas as peças são de metal. | Both pieces are made of metal. |
| As moedas são feitas de metal. | The coins are made of metal. |
| E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Ao longo de sua carreira, teve uma grande influência na cena do metal, tendo inspirado muitos bateristas novos, especialmente entre o thrash metal e death metal. | Over his career, he has had a significant influence on the metal scene and has inspired many modern metal drummers, particularly within both thrash metal and death metal. |
| Full Metal Panic! | The first Full Metal Panic! |
| Full Metal Panic? | Full Metal Panic! |
| Full Metal Panic? | Full Metal Panic? |
| ( 3 ) Moedas vendidas como investimento em metal precioso são denominadas moedas de metal precioso ou moedas de investimento . | ( 3 ) Coins sold as an investment in precious metal are called bullion coins or investment coins . |
| Arch Enemy é uma banda sueca de death metal melódico com influências de thrash metal, formada em 1995. | Arch Enemy is a Swedish melodic death metal band, originally a supergroup, from Halmstad, formed in 1996. |
| No início de 1995, desfez o Modifidious devido à mudança no interesse de thrash metal e death metal. | In early 1995, Modifidious disbanded because of a shift in interest from thrash metal to death metal in America. |
| Características musicais As principais influências musicais do metal sinfônico estão inicialmente no gothic metal, no power metal e na música clássica. | Musical characteristics The main musical influences on symphonic metal are early gothic metal, power metal and classical music. |
| É chamado de bateria de metal líquido. | It's called the liquid metal battery. |
| Eles inspiraram gerações de bandas de Metal . | They inspired generations of Metal bands . |
| Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel. | Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture. |
| Uma das mais famosas bandas de celtic metal folk metal do mundo é mundialmente conhecido por sua originalidade perante à cena heavy metal ao redor do globo. | With a specific focus on Celtic music and the use of Celtic mythology in their lyrics, Cruachan's style of folk metal is known as Celtic metal. |
| Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 . | Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 . |
| Irreligious é o segundo álbum da banda portuguesa de gothic metal black metal Moonspell, lançado em 1996. | Irreligious is the second studio album by Portuguese gothic metal band, Moonspell, released 1996. |
| Esse trabalho mesclava elementos do classic metal, thrash metal e um pouco de punk em algumas músicas. | This disc mixed elements of classic metal, thrash metal and added a punk feel to some of the songs. |
| Subgêneros do metal sinfônico Visão geral O termo metal sinfônico é usado para designar qualquer banda de metal que faz uso de elementos sinfônicos ou orquestrais o metal sinfônico então não é tanto um gênero como uma designação genérica cruzada. | Symphonic metal subgenres The term symphonic metal is used to denote any metal band that makes use of symphonic or orchestral elements symphonic metal then is not so much a genre as a cross generic designation. |
| Este álbum é conhecido por seu primordial para bandas de black metal que flertam com elementos de thrash metal, e pro fim, criando um black metal com sonoridade mais thrash. | This album has been known to be viewed as a pivotal album to black metal bands that enjoy dabbling in thrash metal elements, ultimately creating a thrash influenced black metal sound. |
| Lacrimosa é uma duo musical que mescla gothic metal, darkwave e metal sinfônico. | Lacrimosa is a gothic duo led by German Tilo Wolff, the main composer, and Finn Anne Nurmi. |
| Gothic metal (ou goth metal) é um subgênero do heavy metal e do rock gótico que combina o peso do doom metal ou death doom com as atmosferas sombrias do rock gótico. | Gothic metal (or goth metal) is a subgenre of heavy metal and gothic rock that combines the heaviness of doom metal or death doom with the dark atmospheres of gothic rock. |
Pesquisas relacionadas : Indústria Metal Formando - Indústria De Metal Pesado - Indústria De Corte De Metal - Indústria De Fundição De Metal - Indústria De Processamento De Metal - De Metal - De Metal Mulisha - Processamento De Metal - Estrutura De Metal - De Metal Perno - Metal De Solda - Bloco De Metal
